I noticed 5:44 on the left the block is squished, this happens to me, is there a way to make sure the end block doesn't get squished? So it remains the fixed size?
No, the dimension of curtain must be multiples of panel size to remains the fixed size. But, if you want force to the exact dimension of curtain wall (thats means archicad will calculate it self), in the setting dialog tab, search position origin, you can rearrange position by various combination of segments.
1. use polyline/line to make your shape 2. cut the line (ctrl +click the line that you want to delete) 3. use slab then press space+ click the shape 4. convert as morph (right click the slab )