English lyrics: No need to Promise Sweet Dreams My mind is getting blacker There is an afterlife laughter in my head Imaginary people Screams, screams, screams, screams I invented people I want, I want not to hear I invented people I'm going crazy flickering Like the north star You don't have to promise Sweet Dreams I will disappear forever Screams, screams, screams, screams I invented people I want, I want not to hear I invented people Or something in my head Or what's wrong with me I don't remember these people Or their locked-in fear Without a rifle without blood A silver-colored mine I fell down here, I didn't walk I do not forgive forever I'm going crazy flickering Like the north star You don't have to promise Sweet Dreams I will disappear forever Screams, screams, screams, screams I invented people I want, I want not to hear I invented people
Потерял весь мир, забыл себя, я тону в омуте Глаза как у ребенка, и я забываю голос твой Как снег февральским утром, я весь покрытый холодом Мой разум помутнел, и я вновь теряю голову Ты посмотри в мои глаза, ха, сколько видишь боли в них? Со мною небеса, твой взор убил меня, я вновь поник Я рад был умереть, запомнив твой чудесный лик И если я умру еще раз, я умру за нас двоих И если ты растаешь, я зажгу снова пожар Случайно потеряешь - обойду весь земной шар Внезапно, если будет больно - я приму любой удар Всегда держать тебя за руку, выживу в любой кошмар С тобой снова живой и в груди горят огни И звезды нам напомнят, почему мы не одни Мы как бушующее море, в нем с тобой мы корабли И даже в самой худшей ссоре, умоляю, не уйди Не уходи, прошу, останься, подари немного времени Весь год идет так холодно, но я согрею, верь в меня Прости за все, что сказано, и правда, без сомнения Свети все так же ярко, мое солнце, я люблю тебя Раскаты грома вдалеке едва слышны… Но даже если дождю не быть Останусь, коль ты велишь остаться Потерял весь мир, забыл себя, я тону в омуте Глаза как у ребенка, и я забываю голос твой Как снег февральским утром, я весь покрытый холодом Мой разум помутнел, и я вновь теряю голову Ты посмотри в мои глаза, ха, сколько видишь боли в них? Со мною небеса, твой взор убил меня, я вновь поник Я рад был умереть, запомнив твой чудесный лик И если я умру еще раз, я умру за нас двоих Не уходи, прошу, останься, подари немного времени Весь год идет так холодно, но я согрею, верь в меня Прости за все, что сказано, и правда, без сомнения Свети все так же ярко, мое солнце, я люблю тебя
