Actor / Rapper/ Filmmaker / (Screen)Writer / English Tutor, and The Connect. That's how many of you have come across this channel. I like to connect people and cultures.
♪ Donate: www.donationalerts.com/r/struggledapreacher boosty.to/struggle (become a patron)
♪ For any inquires info@struggledapreacher.com ♪Telegram t.me/struggledapreacher ♪ Follow on Instagram instagram.com/struggledapreacher ♪ Official Website struggledapreacher.com
Почитав комментарии, мне стало интересно, а кто-нибудь слышал слова самой песни? Там речь о горах, о розах, о солнце... Вв так и не поняли, что песня о южных землях поëтся? А то тут казахи, тюрки... Уж у казахов горы, да и розы ещё растут, конечно. Ага-ага. Ой, ну вообще, люди текст разучились слушать.
Смотрю на фрагмент фильма - ляпы : то одна коса, то две. В старину незамужняя девушка плела одну косу, замужняя - две . Спасибо иностранцам за теплые слова. Не волнуйтесь за нас. Мы выстоим, потому что мы РУССКИЕ и с нами БОГ!.. ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО.
Девице явно быстро стало скучно. Она и в телефоне потупила, и водички попила, даже в видео не смотрела. Это для нас это детство золотое, знакомая сказка, родная мелодия. Для них мелодия без развития, незнакомый язык и тд
Древне тюрская мелодия, сохранившаяся до наших дней, у башкир и казахов. Композитор этой песни, ездил в оренбурскую губернию, где тогда кочевали, как казахи, так и башкиры. И записывал, народные песни и мелодии, Так появилась эта песня, что впрочем не удевительно, туда ездил и Пушкин, за сказками этих народов. Так появилось Руслан и Людмила. И не только они.
Это даже не песня половецких девушек, а половецких невольниц. По тексту из более южных земель (горы, розы..) скорее всего Грузии, Армении или Персии. Гармоника мелодии скорее славянская.
@@user-zh9xt2ne8f То и имею в виду.. Как Вы вобще слушаете музыку и комментаруете, если не понимаете простейших ассациативных фраз и общих мест. Это "сказки" неофитской постмодернистской мифологии пантюркизма.
Господи, это же Бородин, русская классика начала 20-го века. Её кто только не передрал... Информация на расстоянии одного клика, но это нужно уметь учиться т узнавать, да.
Ну что взять с амеров? Примитивная нация, что они могут понять потребители? Если б они терпели лишения, то может и что то и поняли, но это не про современных амеров, амебы, никаких эмоций, значит нет понятия нет сопереживания, жаль их...
Как можно понять песню, когда комментируют за период звучание песни? А главо́е, как прослушать эту целиком ? Что за ерунда таким способом таким преподносить к подписчикам песни. Ведь они вообще не поймут замечательную песню В. Цоя.
Greetings! I'd like to share with you my own opinion about this song. It is about live and death. The word "свободен" can although be translated as "eliberated". The main character is eliberated from all feelings. The song is on behalf of someone like ghost ("rain is passing through me" in the first part and "light is passing through me" in the second). After the end of life path there is no matter of love, hatred, rumors etc. As I've seen, you liked this song too. So I decided to offer you my own translation of this text. There is silence above me, The sky is full of rain. Rain is passing through me, But there is no more pain. Under the cold whisper of stars We burnt the last bridge And everything fell into abyss. And I'll be free From Evil and from Good. My soul was at the edge of knife. I'm free Like a bird in the skies. I'm free I forgot what the fear means. I'm free Equal to the wild wind. I'm free In the real, not in the dream. There is silence above me, The sky is full of fire. Light is passing through me And I'm free again. I'm free from love, From enmity (or maybe hatred) and from rumors, From destiny that has been predicted for me And from the earthly cares, From Evil and from Good. There is no place for you in my soul. I'm free Like a bird in the skies. I'm free I forgot what means the fear. I'm free Equal to the wild wind. I'm free In the real, not in the dream.
And I advise you to listen other songs of "Kipelov" and "Aria" bands (Kipelov was the vocalist in Aria until 2002 and after that formed his own band). There are very many of other interesting songs: as lyrical like this one and as Heavy Metal-like.
До революции 1917 года был город Санкт-Петербург, потом его переименовали а Ленинград. Сейчас уже вернули старое название. Песня о старом Петербурге, который в свое время исчез на карте. Стал Ленинградом.
Года три назад часто слушала эту песню, завораживала, посыпалась генетическая память. И вот в одну из ночей вижу сон из прошлой жизни я так это поняла: Физически ощущаю меня и несколько девушек втолкнули в бревенчатую избу лица своего не вижу, вижу длинные распущенные волосы, на мне то ли рубаха, толи платье длинное ворот порван, в избе стол дощатый, за ним несколько молодых мужиков пьяных, бородатые, в темных одеждах все, на столе бутылки из толстого стекла, скорей всего с настройкой,смеются, я стою вся дрожу от страха, понимаю что сейчас что-то будет не хорошее, замечаю не далеко дверь приоткрытую и говорю а можно мне туда зайти, смеясь говорят иди. Захожу в комнату,стоит стол деревянный на нем бутыль,за столом сидит мужик м бородой, изрядно пьяный, беру бутыль бью его по голове, он валится, вижу небольшое окно , открываю его, слышу мужской хохот, потихоньку ввлезаю в окно и бегу, а кругом дремучий лес. И в друг в дверь позвонили ,я проснулась, так и не досмотрела чем все это закончится, а бвло бы интересно.
Никогда не видела фильм и как в оригинале звучит песня, но когда только вспоминаю мелодию и эти слова, уже мурашки пробирают насквозь... Невероятная сила и глубина вложена в это творение.
Девушка не понимает слов песни, для неё это немного скучно повторяющийся однотонный мотив. Начало ей понравилось, а дальше она заскучала, ей хотелось больше разных переходов, интонаций и чего-то ещё.
