상 (01:25) 도운 (02:54) Coldplay. Yellow (10:42) 외국어 (15:53) 모교 고등학교 (17:30) 알람 소리. 그거 굉장히 효과적일 것 같은데 (19:28) 야 공부해. 뭐해 지금. 공부해. (20:15) 공부만 하는 사람들은 대단하다.. 앉아 있지를 못해 가지고. (21:00) 원하는 데 갔으면 좋겠어요. 간 곳이 원하던 곳이었으면 좋겠어요.. 원필아 아직 우리는 동갑이 아니란다. 아직 아니야.. 예의가 없어서 안 알려주겠어요. (23:45)
yeah esp bcs it’s supposed to be ‘one and only bbirong’ eps but youngk asked wonpil to accompany him which he literally did by always coming to his side every break 🥺
thank you so much for translating this episode!! it was so nice to watch how members fanboying over wonpil. they are so cute! and i feel warm and comfortable after watching this
1:16:08 rewatching this now knowing the context makes me see wonpil's reaction in a new light lol young k was only going to be dj for 5 more months :'D that moment paired w the caller giving a heartfelt message to her mom, wonpil was probably about to tear up hahah (ofc now young k's back on dekira but they didn't know that wd happen then) thanks so much for subbing this!