Viss ir brīnišķīgi, bet vai ir nodrosināta ģeneratora ARI(automātiskā rezerves ieslēgšana) pie sprieguma pazušanas vai fāžu pazušanas...? varbūt tas ir papildinājums sistēmas uzlabošanai...?😊
Sveiciens no Jelgavas!Paldies par pirmssveetku retro koncerta uzvedumu! Atausa atminjaa tos laikus,kad laukos no zaljumballeem agri no riita pa taisno siena laukaa! Lai juus radosha veiksme lutina!!!
Complimenti infiniti dall'Italia per questo evento di straordinaria bellezza. L'Associazione Dante Alighieri Lettonia è un orgoglio per l'Italia e per la Lettonia. Congrats from Italy for this wonderful event. Dante Alighieri Latvia Association is a pride for Italy and for Latvija.
В рамках международного молодежного лагеря в Вишки всю неделю ведутся археологические раскопки на фундаменте бывшей синагоги. Здесь работают молодые люди из Латвии, Украины и Германии. Им также помогает Рудольфс Брузис, исследователь из Латвийского университета. Он объясняет, что археологические исследования в Латвии проводились до этого лишь однажды - в Риге, где в 1990-х годах был обнаружен фундамент сгоревшей синагоги. После археологических раскопок в Риге был установлен мемориал, в будущем он мог бы разместиться и на территории бывшей синагоги в Вишках. Археолог объясняет, что до наших дней дошло мало других источников по истории синагоги. Воспоминания местных жителей, самих евреев и потомков евреев, живших здесь, являются очень ценным источником информации. К сожалению, планов синагоги не сохранилось, по крайней мере, ни одного из найденных до сих пор. Археология - это один из методов, с помощью которого мы можем получить представление о здании, его размерах и компонентах. Сейчас начались работы над главным входом с южной стороны. Также начались раскопки небольшой пристройки или флигеля с северной стороны синагоги. Одна из участниц лагеря, местная девушка Селина Германе, рассказала, что ранее ей довелось работать на археологических раскопках в Оснабрюке, Германия, где работы проходили на территории бывшего концлагеря. На одном из мемориалов молодые люди получили задание найти и расчистить мощеную дорогу, но в этом году Селину пригласили поработать в Вишки. Археология синагог - довольно новая область, потому что в ней слишком много неизвестных. Неизвестно, что предполагается сохранить в бывших синагогах. Когда-то они подвергались жестокому обращению, вандализму, сожжению, разрушению. Наиболее типичными предметами являются разбитая посуда, домашняя утварь, монеты, черепки - каждый из названных предметов уже был найден в небольшом количестве. Открытые конструкции будут законсервированы или защищены от непогоды, чтобы она не разрушила открытые стены. Найденные предметы будут переданы в Науенский краеведческий музей, чтобы эти ценные исторические свидетельства остались здесь, в нашем регионе. Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)
Im Rahmen eines internationalen Jugendcamps finden die ganze Woche über archäologische Ausgrabungen in den Fundamenten der ehemaligen Synagoge in Višķi statt. Hier arbeiten junge Menschen aus Lettland, der Ukraine und Deutschland. Unterstützt werden sie auch von Rūdolfs Brūzis, einem Forscher der Universität Lettland. Er erklärt, dass archäologische Forschungen in Lettland bisher nur einmal durchgeführt wurden - in Riga, wo in den 1990er Jahren die Fundamente einer niedergebrannten Synagoge freigelegt wurden. Nach den archäologischen Ausgrabungen in Riga wurde eine Gedenkstätte errichtet, die auch an der ehemaligen Synagoge von Višķi stehen wird. Der Archäologe erklärt, dass nur wenige andere Quellen über die Geschichte der Synagoge erhalten geblieben sind. Die Erinnerungen der Menschen vor Ort, der Juden selbst und der Nachkommen der Juden, die hier lebten, sind eine sehr wertvolle Informationsquelle. Leider gibt es keine erhaltenen Pläne der Synagoge, zumindest keine, die bis jetzt gefunden wurden. Die Archäologie ist eine der Methoden, mit denen wir uns ein Bild von dem Gebäude, seinen Dimensionen und Bestandteilen machen können. Die Arbeiten am Haupteingang auf der Südseite haben nun begonnen. Die Ausgrabungen haben auch in dem kleinen Anbau oder Nebengebäude an der Nordseite der Synagoge begonnen. Eine der Lagerteilnehmerinnen, die junge Frau Selina Germane, erzählte, dass sie zuvor die Gelegenheit hatte, an archäologischen Ausgrabungen in Osnabrück (Deutschland) teilzunehmen, wo die Arbeit in einem ehemaligen Gefängnis stattfand. Bei einer der Gedenkstätten hatten die Jugendlichen die Aufgabe, eine gepflasterte Straße zu finden und zu säubern, aber dieses Jahr wurde Selina eingeladen, in Višķi zu arbeiten. Die Synagogenarchäologie ist ein relativ neues Gebiet, weil es noch zu viele Unbekannte gibt. Es ist nicht bekannt, was die ehemaligen Synagogen bewahren sollen. Sie wurden einst brutalisiert, vandalisiert, verbrannt und zerstört. Die typischsten Gegenstände sind zerbrochenes Geschirr, Haushaltsutensilien, Münzen, Geschirr - jeder der genannten Gegenstände wurde bereits in kleinen Mengen gefunden. Die freiliegenden Strukturen werden konserviert oder vor Witterungseinflüssen geschützt, damit diese die freiliegenden Wände nicht zerstören. Die Fundstücke werden in das Heimatmuseum Naujene gebracht, so dass diese wertvollen historischen Zeugnisse in unserer Region bleiben. Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
Apbrīnojama māksliniece un fantastiska kolekcija. Tiem, kas domā, ka, tā saucamā, laukmetīgā māksla ir visa kalngals, ir jādodas apskatīt Valentīnas Zeiles kolekciju Naujienā un jāierauga cilvēks - visu lietu mērs.
