Gibt's auch auf deutsch. Nette Marionetten Reihe des damaligen linientreuen, sozialistischen Musterbürgers in "typischer" Bilderbuch Wohnung in der CSSR. Sah ich als Kind manchmal in Ostrau bzw. Ostrava bei meinen Verwandten damals noch mit eisernem Vorhang. Die Marionetten wirken im Nachhinein unterschwellig im Bezug auf die damaligen Puppenspieler, welche die Fäden zogen um jeden Muster Genossen nach deren Willen tanzen ließen, ob das wohl absichtlich war? Möglich wäre es, speziell die Tschechen hatten dafür ein großartiges Händchen wie man spitzbübisch ihren Protest gegen das kommunistische Regime, auf deren harmlos wirkende Weise zum Ausdruck brachte ohne, dass die Partei Betonköpfe das schnallten. Das ist echte Kunst. Für damals eine Meisterleistung der Tricktechnik jener Zeit. Vielen Dank fürs Reinstellen. Liebe Grüße aus Wien 🇦🇹
Ist sich ja in tschechisch jeschisch Maria und Josef. Die beiden Schlingel kenn ich doch, damals in Reichenberg...nein es war in Ostrava bei meinen Verwandten als Kind, da hab ich das im tschechischen Fernsehen gesehen, kann mich noch gut drann erinnern, da war auch a Zeichentrick mit an Maulwurf den ich auch dort gesehen hab, das war aber lustig damals. Das waren noch Zeiten als Böhmen noch bei Österreich war, vor...wieviel Jahr? Na vor a paar Jahren halt. Leider leben nicht mehr viel von meinen Verwandten mehr dort in Ostrau, nur die Tante Lidi und deren Tochter, mei Cousin die Jana, was sich ist a Trampl. Die schenen Zeitn sind vorbei dort, ich werd wohl nicht mehr hinfahrn in mein Leben. Die beiden Puppn gibts auch auf deitsch da aufn Jutup. Hab ich gsehn, aber net richtig verstanden, nur was von Genosse Direktor oder so. Na bitte, ist recht schen gwesn die zwei Puppn da wieder zum Anschaun. Prosim firs abspieln chier aufn Jutup. Schene Grisse aus Obersulz am Arsch von da Welt chier. Ahoi nach Böhmen
Usínám a chtěl bych se vrátit o nějakej ten rok zpátky, bejt zase malým klukem, kterej si rád hraje a který je s tebou. Zdá se mi, je to moc let, já byl kluk, kterej chtěl znáti svět, s tebou jsem si hrál. Vrátím se a chtěl bych rád být s tebou, zavzpomínat, mám tu teď ale zprávu zlou. Suchá hlína tady, bez kvítí, bez vody, já na ni poklekám, vzpomínkou pocta se vzdává. Loučím se a něco však tam zůstalo z těch našich dnů, já teď vím, věrný zůstanu. Suchá hlína tady, ... Loučím se a něco však ... Nemohu spát, probouzím se a zase se nemohu ubránit myšlence, vrátit se o nějakej ten rok zpátky, bejt zase malým klukem, který si rád hraje, který je s tebou.
Hello, i got today this camera and it works fine, only one thing i cant figure out: the knob with on/off is peeled off and i dont know if it's set on on or off and i cant figure out how to find this out: any suggestion? thanks!