For all those who don't understand the language: It was sunset There was laughter, there was song It was summer vacation It was the sea and magic It was you and it was me Memories that will never die It was eternity And a sun that colored the sky red There was beer Intoxicating words It was summer, it was the sun There were hearts on fire Dead calm water Everything on this earth And it was love Yes, it was love Memories that will never die A sun that colored the sky red Idyll Summer was coming to an end This was the last evening We lay on our backs, I felt safe But still a bit cold We lay and watched the stars And listened to the song of the terns We both knew where it was heading And that we would never forget how it was There was beer Intoxicating words It was summer, it was the sun There were hearts on fire Dead calm water Everything on this earth And maybe one day we'll meet again We stop and talk and you come home with me Then we'll see with time what happens While we think back on memories and laugh There was beer Intoxicating words It was summer, it was the sun There were hearts on fire Dead calm water Everything on this earth And it was love Yes, it was love The memories will never die The sun colored the sky red Idyll Barefoot in the warm sea The sun colored the sky red The memories will never die Idyll
Um amigo que conheci num aplicativo de idioma muito especial, Joakim..da Noruega, me mandou essa música mostrando sobre músicas do país dele, e eu gostei dessa música, perdi contato com ele, gostei muito dele, espero um dia encontra-lo novamente.
English Lyrics, Translated as best as I could. It is not an english version, just a translation. :) Note: "Det var" both means "it was" and "there was/were", so a little difficult getting those right. verse 1: It was sun down There were laughter, there were singing It was summer vacation! There was the sea and magic It was me and it was you It was memories that never will die It was eternity and a sun that paints the sky red! Chorus: There were beer, entoxicating words, It was summer, and it was sunny There were hearts in flame, and dead calm waters Everything on this earth And there was love ... YES IT WAS LOVE! Memories that will never die A sun painting the sky red Idyyyll Verse 2: The summer was tilting this was the last evening We lay on our backs I felt safe, but froze a bit anyway We lay and looked at the stars and listened to the songs og the terns(seagulls?) We both knew where this lead and we knew we should never forget how this was Chorus 2: There were beer, entoxicating words, It was summer, and it was sunny There were hearts in flame, and dead calm waters Everything on this earth Verse 3 (Bridge?) And maybe one day, we will see eachother again, we will stop and talk, and you will come back to my place Then time will tell what's going to happen while we reminisce memories and laugh Chorus 3: There were beer, entoxicating words, It was summer, and it was sunny There were hearts in flame, and dead calm waters Everything on this earth And there was love ... YES IT WAS LOVE! The memories will never die The sun painting the sky red Idyyyll Barefoot in warm sea, The sun painting the sky red The memories will never die Idyyyll
