Врезать = удар а значит - kick. Сутки = дни а значит - days. Это в русском языке много синонимов, в английском же редко встречаются слова, обозначающие одно и тоже. Вы то возмущаетесь, что в английском есть много слов-синонимов как killer (и еще какие то слова не помню какие но со значением маньяк), то жалуетесь что в английском нет синонимов🗿