Felicitări. De la Nicolae Dabija știu din 2012 (ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-VMtuW1xdnS8.html) următoarea întâmplare post-belică din URSS.: Un prizonier român trecut prin toate temnițele, lagărele de muncă forțată si incercările nu puține la număr cate le-a avut de trecut în prizonierat la ruși a scăpat totuși cu viață. Ajuns într-un sat uitat de lume din Kirchizia, sau cine știe ce altă republică din imperiu, ca să câștige o pâine s-a angajat la o școală profesor de limba franceză. Avea talent pedagogic, iubea copiii si copiii îl iubeau pe el. Ca urmare micii elevi invățau pe rupte si foarte repede se făceau văzute așa de mari progrese, încât in clasă se vorbea o franceză de mai mare dragul. Si așa au trecut niște ani. Părinții erau mulțumiți, copiii de-a dreptul entuziasmați. Intre timp, tehnica mai evoluase. Poate că se mai și distribuiseră oarece telefoane sau cine stie ce alte aparate de comunicare. Pacea din imperiu a fost propice și pentru lărgirea rețelei care unea periferia de centru, Trecând vremea, satul cel pierdut de lume n-a mai fost chiar asa de pierdut. Intr-o bună zi profesorul de franceză s-a trezit cu o inspectie de la învățământ. Inspectorii si-au concentarat auzul, si-au rememorat toate cuvintele franțuzești pe care le mai știau din școala de mult abandonată în favoarea sarcinilor politice, si totul a fost zadarnic. Nu reușeau să priceapă nici un cuvințel din ce vorbeau elevii in timpul orei cu profesorul lor..In pauză s-a dezlegat si misterul: profesorul. in loc să-i invețe pe copii franceza, îi învăța românește. Cum le-a explicat inspectorilor, tot o limbă romanică, așadar înrudită cu franceza, italiana, portugheza, etcS-a raportat mai sus. s-a pârât mai jos. Dar nimic n-a putut fi schimbat din cauza părinților care-l iubeau pe profesor la fel de tare ca si elevii săi. Așa că domnul profesor a continuat să predea, ca până atunci,.aceeași limbă romanică, bine inrudită cu franceza.
Asta-mi aduce aminte de un caz mai " recent" (la olimpiada din Cape Town/2004) au angajat un tip negru sa traduca(la televiziune) din engleza in ASL(limba ptr surzi prin semne). Nu a durat prea mult cariera lui la televiziune ptr ca nimeni nu intelegea semnele lui disperate din maini. Cu alte cuvinte era un impostor ce nu stia limba surzilor.
Îmi place că este altfel ingrijita decat Neamtul , Suceava, si alte cetăți din Romania. Probabil că își iubesc mai mult trecutul . Noi numai declarativ. Am pierdut Branul,Pelesul ! Din cauza unor,,patrioti" !!! Branul----> Era unul PNL-ist de frunte prin PNL..USL.. care ar trebui barberit de cap in Piata Sfatului. Pelesul idem. Altele tin de ministerul culturii( nu sciu cu majusculă) ; BOR ; autorități locale ; In conceptia lor e așa zisa resturare !! Care e atat de grea ca trebuie extraterestrii sa o faca. Să aruncăm o privire la nemti. Dupa 2 razboaie, cand era ras tot au refacut monumente din temelii( Frauenkirche din Dresda), centre vechi din orasele mari ,si asta cand nu aveau aproape ce manca. Aproape toti vecinii au reconstruit vestigiile trecutului. Noi am furat banii dati ptr așa ceva expl. Cetatea Rupea .
Для рекламы такого города, нужен и русский язык... Для туризма... Америка и Англия, все-таки далеко... А то, для коко снято? Сами себе кино крутим... 😂 🤣 😂
Felicitari! Am fost placut impresionat de cele prezentate cat si de talentul de povestitor al ghidului. Ar trebui sa fie realizate si alte video-clipuri documentare pentru alte cetati(Hotin, de ex.) sau locuri cu reverberatii istorice.
Chiar astazi am avut ocazia sa vizitez cetatea Sorocii venind in oras cu treburi de lucru. Si vreau sa zic ca am ramas nespus de impresionat de cele vazute.
