Тёмный
All about Dubs
All about Dubs
All about Dubs
Подписаться
Комментарии
@PedroVictor-nn9fq
@PedroVictor-nn9fq Месяц назад
Great ranking!!
@pichongogorongo
@pichongogorongo Месяц назад
Honestly, I agree that Lupita is much more memorable than Brenda. Brenda always seemed very plain to me, and I really don’t find the magic of a princess in her. Thank you also for the ranking of Limor, whom I love and consider wonderful; she is my favorite Aurora and truly enchanting. From the 6th place onwards, I agree with everything. They are all beautiful princesses, and I love them all. Without a doubt, it was an excellent ranking, very well done. Congratulations. I noticed that you started uploading videos recently, less than a year ago. So, welcome to this lovely community, and I hope you upload more videos because they are very well made.
@ThatBoyShads
@ThatBoyShads 2 месяца назад
Personally, I think this type of voice is fitting for Asha, its like she sings with the typical Japanese voice but made it cooler to match Asha’s age and personality, one of my favourite Japanese voices along with Moana, Esmeralda and Pocahontas.
@kpopnvibes
@kpopnvibes 3 месяца назад
this song is so charming i love It so much ❤❤
@thomasabd3
@thomasabd3 3 месяца назад
Did You know? in the 2000s, both Cinderella & Sleeping Beauty were suposed to recive new Dubbings in Brazilian Portuguese with Fernanda Barone as Cinderella & Flávia Sadi as Aurora, however for unknown reasons, Disney decided to not re-dub those movies, later Fernanda and the new cast that were suposed to re-dub the first Cinderella came back for The sequel
@SPLATZEL
@SPLATZEL Месяц назад
So cool, you'd have oficial voices for Cinderella and Aurora since their original movies in Brazilian Portuguese, in my Language they reddubed the three original movies, but one was reddubed in 1981 (The Sleeping Beauty) with a Startalent, so we couldn't see her anymore dubbing Aurora, and the other one was in 1991 with Cinderella and Dominique Poulain diden't reprise Cinderella for the Second movie, and in 2001 they reddubed Snow White but fortunately Valérie Siclay continues being the Snow White's Official voice since the original movie. :D
@PumpFansMain
@PumpFansMain 4 месяца назад
Leagues better than the English version
@rei__tv
@rei__tv 6 месяцев назад
Went to Tokyo recently and I loved hearing this on the train stations. So magical.
@nicolasalvarez1001
@nicolasalvarez1001 7 месяцев назад
my favorite is sissel in danish dub 😍😍😍
@ikiddrafzzi4445
@ikiddrafzzi4445 7 месяцев назад
Im in love with her voice 😭😭😭
@vickykaramanis7120
@vickykaramanis7120 8 месяцев назад
Doriana Mendes Gabriela "Gaby" Milani Cidalia Castro Maíra Paris Taryn Szpilman Gabriela Ferreira Lara Suleiman Kika Tristão Kacau Gomes Rosanah Fiengo Sylvia Salusti Laura Castro Mari Evangelista Larissa Cardoso Juliana Franco Gabriela Porto Kiara Sasso Ju Cassou Any Gabrielly Sônia Ferreira Norma Maria Simone de Morais Giulia Nadruz Cybele Freire Paula "Nanná" Tribuzy Mariana dos Anjos
@vickykaramanis7120
@vickykaramanis7120 8 месяцев назад
Mari Evangelista
@vickykaramanis7120
@vickykaramanis7120 8 месяцев назад
Erika Ikuta
@vickykaramanis7120
@vickykaramanis7120 8 месяцев назад
Esty Rohmiati Karina Serbina Alma Koleci Mediana Vlad Brenda Adriana Ruiz Huguette Boulangeot Unknown Singer Maki Mitsuko Þórunn Lárusdóttir Nezerke Serikbolova Liv Ragnhild Sømme Tomeberg Unknown Singer Chanjira Nimpitakpong Emilia Ivanova Lupita Pérez Arias Shahd Ezz Bogna Sokorska Aggelíki Dimitrakopoúlou Daryna Murashchenko Ana Paula Almeida Brigitta Larsson Cài Yong-Chún Tülay Uyar Päivi Ristimäki Rasha Talaat Kertesi Ingrid May Chan Zhào Li Iveta Dufková Maria Norma Moraes Illner Limor Shapira Danielle Licari Christine Spierenburg Tina Centi Hong Hwa Jin Suzuki Mayumi Joke De Kruijf Maria Milde Mary Costa Małgorzata Długosz Inge Stauss
@vickykaramanis7120
@vickykaramanis7120 8 месяцев назад
Marjane Feshangchi Cally Kwong Unknown singer Unknown singer Johaanna Nurmimaa Sehnaza Qyzyhanova Maria Răducanu Chandreyee Bhattacharya Gabriela Ferreira Martina Sprangers Liza Kurbanmahomedova Hana Pertiwi Maria Caneda Ute Lemper Chanjira Nimphithapong Dominique Faure Isela Sotelo Oszvald Marika Laura Vlasblom Vesela Boneva Arig Fouda Simona Patitucci Nina Tapio Liú Xiăo-Yún Jana Mařasová Svetlana Svetikova Unknown singer Renata Sabljak "Eva Li" Li Xiāo-Xiāo Ánna Róssi Anabela Pires Claire Guyot Shlomit Aharon Naomi Van Dooren Son Yeong Jin Marie Galey Krísti Stasinopoúlou Caroline Vasicek Kiara Sasso Rula Zaki Zuzana Šťastná Valgerður Guðnadóttir Suzuki Mayumi Beata Jankowska Jodi Benson Sissel Kyrkjebø Şebnem Ferah
@luc5773
@luc5773 8 месяцев назад
quando eu penso sobre essas vozes assim por cima, eu sempre acho que não gosto muito, mas ouvindo é outra história né. o sentimentalista acaba entrando e fazendo a gente repensar nossos gostos, aí que eu me rendi pelo trabalho da sylvia, ela combina demais com essas personagens, mesmo não tendo o melhor desempenho vocal. mesma coisa com a ju cassou, não é a mais apropriada vocalmente, mas o carinho tá ali Nanná muito injustiçada, merecia ter feito a Pocahontas e linda edição!! faça ranking das vozes faladas se possível, são icônicas.
@luc5773
@luc5773 8 месяцев назад
que edição bonita!!
@kpopnvibes
@kpopnvibes 8 месяцев назад
pretty intresting ranking! personaly, i would go with the polish 1995 fore the first place but i agree with most of the rest
@thomasabd3
@thomasabd3 8 месяцев назад
hi guys, i really hope you enjoy this Ranking! pleade share your favorites here if you want to. ps: the 2019 Vietnamese Dub of Sleeping Beauty was made but was not yet released to this day
@johnkara1010
@johnkara1010 8 месяцев назад
Erika Ikuta
@mahdidabaddie
@mahdidabaddie 9 месяцев назад
18:09 was in 1998
@jegelskerdenlillehavfrue2660
@jegelskerdenlillehavfrue2660 7 месяцев назад
That dub was for Egyptian audiences as Disney used to dubbed their films in Egyptian Arabic but now they do both Standard and Egyptian for not only their audiences in Egypt but the rest of the Arab countries
@mahdidabaddie
@mahdidabaddie 7 месяцев назад
​​@@jegelskerdenlillehavfrue2660this is the official Arabic version which was in Egyptian.. the MSA one is a Re-Dub
@mahdidabaddie
@mahdidabaddie 7 месяцев назад
​@@jegelskerdenlillehavfrue2660I think the Egyptian dubs was not only for Egyptians especially that the Egyptian dialect is so well known in Arabs community in the entertainment stuff..
@jegelskerdenlillehavfrue2660
@jegelskerdenlillehavfrue2660 7 месяцев назад
@@mahdidabaddie the thing is that not all people in every Arab country would be able to understand Egyptian Arabic, which was why when the Pixar film Brave came it was the first ever Disney film to be dubbed into Modern Standard Arabic as a response Disney said that they wanted to use this dialect as Modern Standard Arabic (Al-Fusha) is used that every Arabs from any Arab country would be able to communicate and understand each other, although I do get that Egyptian dialect is very popular and used constantly in the Arab media and also Egyptian Arabic is in my opinion better than Modern Standard Arabic as there is the sense of humor which was a huge thing when a lot of Egyptian fans criticize Disney for not using Egyptian dialect as they expressed that Egyptian dialect adds more comedic, emotions and sense of humor into the acting,.
@fan_332
@fan_332 9 месяцев назад
Amazing video, I love it! I agree with most of them, but when I saw Gabriella, Cidalia and Taryn so low my heart broke💔. But it’s your opinion, and I respect it. However we share a few favorites, like Laura, Larissa, Mari and any
@kpopnvibes
@kpopnvibes 9 месяцев назад
Erika did a awsome job here! i like the way she sings the song, a pretty solid and enjoyable performance!
@thomasabd3
@thomasabd3 9 месяцев назад
so what do guys think about Erika's voice on Asha? do like this version? for me she sounds pretty ok a solid voice . you can share your opinion here!
@jennykefalas3256
@jennykefalas3256 9 месяцев назад
Marjane Feshangchi Cally Kwong Unknown singer Unknown singer Johaanna Nurmimaa Sehnaza Qyzyhanova Maria Raducanu Chandreyee Bhattacharya Gabriela Ferreira Martina Sprangers Liza Kurbanmahomedova Hana Pertiwi María Caneda Ute Lemper Chanjira Nimpitakpong Dominique Faure Isela Sotelo Oszvald Marika Laura Vlasblom Vesela Boneva Arig Fouda Simona Patitucci Nina Tapio Liú Xiăo-Yún Jana Mařasová Svetlana Svetikova Unknown Singer Renata Sabljak "Eva Li" Li Xiāo-Xiāo Ánna Róssi Anabela Pires Claire Guyot Shlomit Aharon Naomi Van Dooren Son Yeong Jin Marie Galey Krísti Stasinopoúlou Caroline Vasicek Kiara Sasso Rula Zaki Zuzana Šťastná Valgerður Guðnadóttir Suzuki Mayumi Beata Jankowska Jodi Benson Sissel Kyrkjebø Şebnem Ferah
@raneemacintosh6842
@raneemacintosh6842 9 месяцев назад
15 years and I still don't get tired of Ariel ranks lol. Botton slots have very few surprises. I'm really let down by Kazakh after waiting so long - I wish they had the Kazakh voice of Luisa or Isabella here instead. big agree on Romanian. I also really agree with your Bulgarian placement. Even tho I really like her on later characters I never got so attached to her Ariel, it seems a bit too 'normal' I feel like this is one of the ranks I agree with most in that almost all the ones I like are in Top 20 :) Top 10 is all stars for me. Kiara is in the exact same spot for me, and so is Zusana. Like truly your top 10 is almost all the same ones as mine, never saw someone agree so much!!
@thomasabd3
@thomasabd3 9 месяцев назад
thanks! i'm glad you liked my ranking and i'm happy to Know that we have a similar opinion on Ariel voices
@NatasaArsic-uf3ed
@NatasaArsic-uf3ed 2 месяца назад
Compraed to Some other Kazakh dubs this one is a Hollywood IMO Aparat from that what can you expect from a Semi-Official TV dubbing?
@mbtiastrologyandmashups
@mbtiastrologyandmashups 9 месяцев назад
Plz do kristoff personal ranking with Hebrew 1st 😊
@johnkara1010
@johnkara1010 9 месяцев назад
Doriana Mendes Gabriela “Gaby” Milani Cidalia Castro Maíra Paris Taryn Szpilman Gabriela Ferreira Sylvia Salusti Lara Suleiman Kika Tristão Kacau Gomes Rosanah Fiengo Laura Castro Mari Evangelista Larissa Cardoso Juliana Franco Gabriela Porto Kiara Sasso Ju Cassou Any Gabrielly Sônia Ferreira Norma Maria Simone de Morais Giulia Nadruz Cybele Freire Paula “Nanná” Tribuzy Mariana dos Anjos
@johnkara1010
@johnkara1010 9 месяцев назад
Mari Evangelista
@johnkara1010
@johnkara1010 9 месяцев назад
Marjane Feshanghi Cally Kwong Unknown Singer Unknown Singer Johaanna Nurmimaa Sehnaza Qyzyhanova Maria Raducanu Chandreyee Bhattacharya Gabriela Ferreira Martina Sprangers Liza Kurbanmahomedova Hana Pertiwi Maria Caneda Ute Lemper Chanjira Nimphithakpong Dominique Faure Isela Sotelo Oszvald Marika Laura Vlasblom Vesela Boneva Arig Fouda Simona Patitucci Nina Tapio Liú Xiao-Yún Jana Marasová Svetlana Svetikova Unknown Singer Renata Sabljak “Eva Li” Li Xiāo-Xiāo Ánna Róssi Anabela Pires Claire Guyot Shlomit Aharon Naomi Van Dooren Son Yeong Jin Marie Galey Krísti Stasinopoúlou Caroline Vasciek Kiara Sasso Rula Zaki Zuzana Štastná Valgerdur Gudnadóttir Suzuki Mayumi Beata Jankowska Jodi Benson Sissel Kyrkjebø Sebnem Ferah
@kpopnvibes
@kpopnvibes 9 месяцев назад
i, personaly would place Kacau 's Mulan and Larissa Cardoso a bit higher but i'm pretty sure the rest would stay the same, great video ❤❤❤
@thomasabd3
@thomasabd3 9 месяцев назад
Thanks for sharing!
@thomasabd3
@thomasabd3 9 месяцев назад
please, remember that this is Just my opinion, You can Tell me your opinion about this voices in here! thanks for watching
@kpopnvibes
@kpopnvibes 9 месяцев назад
isso ficou simplesmente perfeito! o trabalho e cuidado que o Glauco Marques teve fez a música ficar super bonita em português! ❤❤❤
@thomasabd3
@thomasabd3 9 месяцев назад
fan fact: the director of the Brazilian Dub of One Piece, Glauco Marques (the Brazilian Voice of Zoro) spent a month adapting this song to make it as good as possible since it's a beloved song, he also recorded all the choir voices in the song
@pichongogorongo
@pichongogorongo 9 месяцев назад
Thanks for loving Sissel too much 💞
@thomasabd3
@thomasabd3 9 месяцев назад
i'll always love Sissel ❤️❤️❤️ and thanks for watching my vídeo
@yhaolow2878
@yhaolow2878 9 месяцев назад
Thanks for number 3rd
@ZMedlin2006
@ZMedlin2006 9 месяцев назад
Honestly, the Canadian French version is my favorite 😊
@yhaolow2878
@yhaolow2878 9 месяцев назад
Same with me
@luc5773
@luc5773 9 месяцев назад
que vídeo fofo <3 eu gosto da Kiara até, mas pra mim tinha que ter sido a Marisa, adoro a versão dela
@thomasabd3
@thomasabd3 9 месяцев назад
eu sempre tive uma curiosidade de ver como teria sido se a Marisa tivesse cantado no primeiro filme, pq eu gosto muito dela!
@IloveRio-fp1vg
@IloveRio-fp1vg 10 месяцев назад
Fun fact: Simona Patitucci, the voice of Ariel here, came back to the live action remake as Ursula.
@LaneTaylor-tv8zu
@LaneTaylor-tv8zu 9 месяцев назад
Fun fact she choosed as Ursula at first but eventually voice Ariel
@IloveRio-fp1vg
@IloveRio-fp1vg 9 месяцев назад
@@LaneTaylor-tv8zu She auditioned for both Ariel and Ursula but got Ariel in the end. And now her wish to become Ursula came true after 34 years.
@SPLATZEL
@SPLATZEL Месяц назад
Another fun fact it's that Zuzana Šťastná returns as Ariel in the live action in Slovak.
@IloveRio-fp1vg
@IloveRio-fp1vg Месяц назад
@@SPLATZEL I know.
@aww.katiie6857
@aww.katiie6857 10 месяцев назад
hank you for your comment about María in Spanish! Thanks also for your comment about Marie! (she is my favorite Ariel). Excellent number 1, listening to Sebnem is like listening to a real mermaid and perfect for Ariel's personality, although I can't see Ariel completely with that voice, but she will always be one of the best!
@thomasabd3
@thomasabd3 9 месяцев назад
you're welcome, i'm glad you liked the video and i agree with your opinion about Sebnem.
@disneyqueen98
@disneyqueen98 10 месяцев назад
Wonderful ranking! :) Thank you for 20. place ♥
@thomasabd3
@thomasabd3 10 месяцев назад
i'm Glad You liked It 🥰
@SongHaejun-qh7qp
@SongHaejun-qh7qp 10 месяцев назад
i didn't expect to see Krísti this high! very intresting Ranking!
@thomasabd3
@thomasabd3 10 месяцев назад
thank you 🥰
@kpopnvibes
@kpopnvibes 10 месяцев назад
i really like your ranking! we have similar taste in Ariel voices, and i could not agree more, Sebnem is the one and only mythological Mermaid
@thomasabd3
@thomasabd3 10 месяцев назад
thanks! i really appreciate it 🩷
@kpopnvibes
@kpopnvibes 10 месяцев назад
I Just love How they found a perferct Voice for Mirabel, Mari has such a beautiful Voice ❤
@thomasabd3
@thomasabd3 10 месяцев назад
cast: Mirabel - Mari Evangelista (Speaking & Singing)