Тёмный
DIT Dipartimento di Interpretazione e Traduzione - UniBo Forlì
DIT Dipartimento di Interpretazione e Traduzione - UniBo Forlì
DIT Dipartimento di Interpretazione e Traduzione - UniBo Forlì
Подписаться
Canale ufficiale RU-vid del Dipartimento di Interpretazione e Traduzione (DIT) dell’Università di Bologna, campus di Forlì.

Official RU-vid channel of the Department of Interpreting and Translation (DIT) of the University of Bologna, Forlì Campus.
Global South - SLIT Project
4:29
Месяц назад
Cosa significa studiare tedesco al DIT?
1:17
3 месяца назад
Workshop di calligrafia cinese - NdR 2021
3:51
9 месяцев назад
Le nostre voci per la Pace perpetua
16:32
2 года назад
Humour in the Public Sphere (Part 2)
1:30:11
2 года назад
Humour in the Public Sphere (Part 1)
1:23:36
2 года назад
The Ethics of Punching Up and Down
38:44
2 года назад
The Dark Side of Humor
1:01:04
2 года назад
The Humorous Rhetoric of Brexit
1:18:42
2 года назад
Posture traduttive e pratiche editoriali
2:11:46
3 года назад
Communication: new devices, new normal?
2:05:56
3 года назад
ReBooth
3:31
3 года назад
Комментарии
@barbarabrioni743
@barbarabrioni743 2 года назад
penosi!
@SimoneLet
@SimoneLet 2 года назад
Multitasking...lavorare sotto pressione...ma che è un'università per sfruttati e schiavi???
@vittoria9217
@vittoria9217 2 года назад
è la cosa più bella che abbia visto provenire dal DIT
@rachelekatarinachieregato2378
@rachelekatarinachieregato2378 2 года назад
Il teatro in slovacco sembra molto interessante
@rachelekatarinachieregato2378
@rachelekatarinachieregato2378 2 года назад
Potreste aggiungere il turco, per favore?
@alessandramastrosimone7371
@alessandramastrosimone7371 2 года назад
non so se ho ben capito. Per fare il test di ammissione devo per forza recarmi alla sede di Forlì o, visto che sono una fuorisede, è possibile farlo anche in maniera telematica?
@dolguldur3271
@dolguldur3271 2 года назад
non c'è un video con il mitico Fiachra Stockman ??
@giovannamarinosci2714
@giovannamarinosci2714 3 года назад
Ciao mio figlio farà il 3 anno in mediazione (cinese e tedesco ) a Lecce.
@valentinacaregnato2922
@valentinacaregnato2922 3 года назад
Anche io studio arabo, adoro l'arabo :D Infatti ho capito tutto quello che hanno detto :D
@jennifercaligiuri296
@jennifercaligiuri296 3 года назад
il test verrà fatto in base alla prima lingua o anche per la seconda che si sceglie?
@alicesambuco5105
@alicesambuco5105 3 года назад
Salve! Avrei una domanda riguardo i test di ammissione di lingua inglese... sul sito ufficiale i test svolti in precedenza non ci sono, c'è un altro modo per averli? Verranno caricati in futuro? Grazie mille!
@Klesk1985
@Klesk1985 3 года назад
Oh.. io me la passo bene.. poi d discutere capita.. ciao
@SifnianRhapsode
@SifnianRhapsode 3 года назад
C'è anche il norvegese nella vostra Facoltà?
@rachelekatarinachieregato2378
@rachelekatarinachieregato2378 2 года назад
Da quanto si è capito no
@Klesk1985
@Klesk1985 3 года назад
Questa pure e fatta..
@rosaleonetti9342
@rosaleonetti9342 4 года назад
Dove trovo i test di ammissione degli anni passati?
@rachelekatarinachieregato2378
@rachelekatarinachieregato2378 2 года назад
Seguo
@mauramicheletti2118
@mauramicheletti2118 4 года назад
Si possono seguire i corsi online?
@sara-er7ck
@sara-er7ck 4 года назад
@Klesk1985
@Klesk1985 4 года назад
Che bella professione! C'è bisogno di integrazione 🤣
@simonacavina1521
@simonacavina1521 4 года назад
Scusate ma sono andata sul sito unibo e non ci sono le prove degli anni precedenti ! Inoltre non ho trovato gli Oxford placements online se non a pagamento , dove posso trovarli ? Grazie
@solsoledad145
@solsoledad145 4 года назад
Questo è un teatro recitato in italiano....penoso
@Mark-ko8sc
@Mark-ko8sc 4 года назад
Ma la laurea poi comprenderà 3 lingue o la terza lingua sarà solo" di conoscenza " ?
@pa7042
@pa7042 5 лет назад
Огонь
@mariarosasolimando
@mariarosasolimando 5 лет назад
Non riesco a trovare i test di ammissione degli anni passati. Dove dovrei cliccare?
@marcomorandi_
@marcomorandi_ 5 лет назад
0:49 Ma rilassati oh
@algonasse5068
@algonasse5068 6 лет назад
Frasi fatte, siate spontanei.
@NeverBeAloneJoshDima
@NeverBeAloneJoshDima 4 года назад
Scusa Sherlock Holmes
@mercolediadams3146
@mercolediadams3146 6 лет назад
Ma per entrare bisogna sapere per forza tre lingue?? Di solito italiano inglese o spagnolo tedesco... tipo se io volessi fare mediazione linguistica potrei farla parlNdo solo inglese e italiano??
@fatehfateh8917
@fatehfateh8917 6 лет назад
è disponibile anche la lingua araba ?
@claudiaam8607
@claudiaam8607 4 года назад
fateh fateh si c’è, solo come terza lingua però
@kirakaur447
@kirakaur447 6 лет назад
Ma quanto guadagna una traduttrice al mese?
@thomasapostolico2969
@thomasapostolico2969 6 лет назад
Ma ma ma... barbaroffa!
@-gamingmd-1630
@-gamingmd-1630 6 лет назад
Barbaroffa è un genio
@exilbargenothing9246
@exilbargenothing9246 6 лет назад
Ma perché cacchio chi studia mediazione linguistica dice di studiare tre lingue? La lingua c non serve a una beata mazza!!! Una sola annualità di lingua non serve a una mazza nel mondo del lavoro!! E inoltre non è un corso di laurea che forma per diventare interpreti o traduttori!! Il mediatore linguistico o culturale che sia non è nemmeno riconosciuto in Italia, è un titolo tantasma offuscato, tra l'altro, dai quei penosi corsi dalla durata di una manciata di mesi rivolti esclusivamente a stranieri.
@decristibus
@decristibus 6 лет назад
Exilbarge Nothing Alla Scuola di Forlì, le annualità di studio della terza lingua sono tre, per un totale di 22 CFU assegnati nel triennio. Oltretutto, ci sono scambi per tutte le cinque cosiddette 'terze lingue', e molti dei ragazzi che sono stati in scambio sono tornati con un ottimo livello. Firmato: un laureato a Forlì.
@ArrigoLupori
@ArrigoLupori 5 лет назад
Ma chi te lo dice che non serve a una mazza 😂 Non sapere una lingua perfettamente ma saperla comunque parlare, capire, scrivere, non serve a una mazza? Metti conto che hai un accento QUASI perfetto nelle prime due e un accento mediocre in altre due, ma sei comunque capace di volere e intendere in QUATTRO lingue. So che sono un po' in ritardo sul commento, ma una beata mazza no...
@cassydi8624
@cassydi8624 4 года назад
Forse dovresti informarti meglio. A mediazione sono tre annualità delle lingue che studi e in più a Unior, una delle università che offrono una vastissima offerta fortmativa nel campo delle lingue, dà la possibilità di svolgere anche tre annualità di letteratura.E poi come fai a dire che non forma traduttori e interpreti se ci sono esami come glottologia, traduttologia, lessicografia e lessicologia, apprendimento linguistico?
@Mark-ko8sc
@Mark-ko8sc 4 года назад
@@decristibus quindi la terza lingua si studia per tutti e tre gli anni giusto ? Ma se ad esempio studio giapponese come lingua C potrei eventualmente avere la possibilità di andare in Giappone con uno scambio ? Perché qualcuno mi ha detto che sono organizzati solo per le prime due lingue
@decristibus
@decristibus 4 года назад
@@Mark-ko8sc Credo che ci sia posto per una sola persona all'anno, ma può darsi che le cose siano cambiate o cambino nel frattempo. Col portoghese, con lo slovacco e col bulgaro, di sicuro, non avresti problemi.
@prox79AVE
@prox79AVE 6 лет назад
Barbaroffa! (Comunque questa cosa del acqua splash mi interessa, quando diventerai preside di frolì voglio che tu lo metta!)
@giulianoricciardi4110
@giulianoricciardi4110 6 лет назад
Barbaroffa molto felice
@otraarto
@otraarto 6 лет назад
Il buon Barbaroffa!
@imdoingajourney
@imdoingajourney 7 лет назад
Voglio il numero di quel ragazzo
@massimilianopirrottina5958
@massimilianopirrottina5958 7 лет назад
lingua ufficiale il portoghese in qualche ambito
@JV-eh3lh
@JV-eh3lh 7 лет назад
Ma stanno recitando? Lui è parente di Shia LeBoeuf?
@itsiwhatitsi
@itsiwhatitsi 3 года назад
Ahahah è Shia italiano
@anabelaferreira4089
@anabelaferreira4089 7 лет назад
Bellissimo! Bravo Mattia!
@vladimiryakovlev6682
@vladimiryakovlev6682 7 лет назад
Ma è Barbaroffa
@internetshopping7802
@internetshopping7802 7 лет назад
non ce la lingua araba ?
@nowekant93
@nowekant93 7 лет назад
non c'entra niente col video, ma il ragazzo è mozzafiato :-P
@JV-eh3lh
@JV-eh3lh 7 лет назад
Guido Zabini Eh, ragione superficiale per cui ho cliccato.
@ste9856
@ste9856 7 лет назад
Guido Zabini ma sei gay?
@justinjia5459
@justinjia5459 5 лет назад
@@JV-eh3lh Anch'io!
@nowekant93
@nowekant93 5 лет назад
@@ste9856 è un problema?
@ste9856
@ste9856 5 лет назад
@@nowekant93 sei gay?
@MrGennon
@MrGennon 8 лет назад
Barbaroffa? ahahah
@francescaromanadesimone5798
@francescaromanadesimone5798 8 лет назад
Io sto frequentando il secondo anno di Mediazione Linguistica con indirizzo giuridico (triennale) e vorrei fare la magistrale a Forli! La ragazza si è già laureata? Cosa ha deciso di fare? Cosigliate la magistrale o un master?
@is1014
@is1014 4 года назад
Ciao, tutt'oggi dopo questa laurea sei riuscita ad entrare nel campo da te te sperato?
@felicitadeluca8348
@felicitadeluca8348 8 лет назад
Mi piacerebbe saperne un pò di più. C'è la possibilità di contattare uno studente che sta frequentando, o comunque ha frequentato questo corso a Forlì?
@ditdipartimentodiinterpret5127
+Felicita De Luca Ciao Felicita! Senz'altro, siamo felici di aiutarti :) Puoi contattarci tramite messaggio privato sulla nostra pagina Facebook ufficiale, a cui rispondono i Tutor dei Corsi di Laurea (che sono a loro volta studenti del DIT): facebook.com/dit.unibo.forli/ Oppure puoi scrivere direttamente ai nostri responsabili per l'orientamento in entrata, alla mail orientamento@sslmit.unibo.it
@odrefegogenoblog7051
@odrefegogenoblog7051 8 лет назад
Lavorare in équipe da traduttore di testi scritti? A me risulta che tantissimi traduttori non hanno contatti vis-à-vis con nessuno e svolgono il loro lavoro in totale solitudine davanti al PC, quasi in eremitaggio!!!
@riccardobravi
@riccardobravi 9 лет назад
complimenti! poche scuole/università lo permetterebbero secondo me