Why did they change the Sebastian from the “The Most Beautiful Death in the World” musical?? Sebastian isn’t that comical. He is an insane badass whose only goal in life is to eat Ciel after fulfilling Ciel’s purpose. That’s not Sebastian. 😡😡😡
I agree that I love the actor from The Most beautiful death in the world. But! That Sebastian was also comical (do you remember when he made Ciel do the "muau" thing?) Also, this part is copy from the manga.
Por estas cosas es dificil traer musicales japoneses a occidente, en occidente las canciones normalmente tienen rimas en la letra, aca no veo ninguna rima en la letra en japones (y esto tambien pasa con todas las canciones en japones que escuche) para adaptar la letra puede ser complicado, no es lo mismo a por ejemplo adaptar Hamilton o Heathers al español
Puedes buscar en Facebook o Tumblr. Tiene tiempo que los encontré en esas dos aplicaciones, puede que sigan publicados. 👀 Disculpa por la respuesta tardía.
Me encantó!, me gustaría que luego pudieras hacer la traducción de la canción "Perfect Black" del musical del Weston College de Kuroshitsuji tambien. 🌟
Hola, me encantan estas canciones de los musicales de Kuroshitsuji. Ojalá pudiera traducir algunos de los musicales de Takarazuka Revue donde aparece la actriz Amami Yuki, gracias. n.n
✒️`, Nota importante: En el segundo 0:25 se agregó un efecto de flash. Considero necesario mencionarlo por aquellas personas que pueden ser sensibles ante eso. 👓
¡Hola! Por supuesto que sí, más adelante subiré otras traducciones que tengo pendientes de terminar, y la recomendación se agrega a ellas. Gracias por ver el vídeo y comentar. ^^
Gracias por la traducción, podrías hacer más traducciones de otras canciones de los musicales de Yuta es muy buen actor de musicales y es el mejor Kuroshitsuji en mi opinión.
¡Hola! Claro que sí, más adelante subiré otras traducciones que tengo pendientes. Gracias por ver el vídeo y comentar. ^^ P.D. La actuación de Yuta igual es mi favorita, el mejor intérprete de Sebastian sin duda alguna.
