2:30 its funny how they have english voices since GW is from across the pond, but the deep scary Terminator voices like its coming from their suits has a normal American accent, so it must be two different people doing the voice acting there for in-game voices. I never noticed that as a kid.
I used to play this game A LOT when it was brand new on PC. The thing to know is that at 0:30 when the Chapter Master speaks and his mouth moves, on original hardware the mouth would move very very slowly, and it looked very realistic for the time. The version I had did not have those CGI cutscenes at the start of each mission though showing the Terminatrors deploying.
I could probably get the speaking animation more accurate if I played around with emulation settings, but since everything else works fine I have not bothered. The game was released on both floppy disk and CD. The CD version has these extra animated sequences, as well as some exclusive "New Missions" which are very difficult. I played through them as well and have videos of them all. I also originally played this when it was new, but I played it on the Amiga.
I know what you mean. I didn't look like that when playing on hardware from the early 90's, but emulating it now makes that animation play way too fast.
I suppose I left behind quite a lot of rocks there. Probably not a very honorable thing to do. Good thing this is not a paladin playthrough. It would be funny if this could disqualify you.