Фільм. Хаббл: Вікно у Всесвіт 

Порада для перекладача: в авіаційному лексиконі завжди є слово або фраза, якою підтверджують прийняття та зрозуміння передачі. В країнах колишнього совка пілоти та космонавти підтверджують прийом фразою "вас понял", а от в усьому іншому світі, де пілоти спілкуються виключно англійською мовою, прийом передачи підтверджують словом "роджер". Тобто це не ім'я, а умовний термін, що означає вас зрозумів.

@@MaksRom Прекрасне роз'яснення! Самі літери і звучання цього слова ,, роджер" -- звучать чітко, ясно, впевнено, як сталевий каркас.

Our Universe is inside a White Hole. The White Hole attracts the Black Holes of the galaxies of our expanding Universe with its gravity. In galaxies, the gravity of the White Hole is added to the gravity of the Black Hole, strengthening the integrity of the galaxy and accelerating the rotation and spiraling orbit of the moving gravitational waves of stars and planets. gravity A flow of spherical spiral waves inward for a Black Hole and outward for a White Hole, which are generated by rotation and spiraling. The stars in the galaxy move in spiral orbits under the influence of gravity, and the waves constantly catch up with the Black Hole, and the Black Hole falls into the White Hole, dragging all the matter of the galaxy with it. Space has neither beginning nor end because of interconversion. The White Hole attracts and absorbs the galaxies of the Universe. At the center of the Big Bang, a vacuum zone forms and expands. Absorption reaches a critical level. The vacuum collapses the White Hole into one minimal particle. A new Big Bang is happening. Time is closed. A white hole is part of the Big Bang. Which is made up of negative energy and information such as the Akashic Records. The white hole creates what we call dark energy. The relationship between the shell of the universe from the negative energy of antimatter and the internal matter of the universe occurs instantly through superposition

Невелика порада: щоб не різало слух і для того щоб українська не звучала так синтетично, не варто всі Х перетворювати в Г. Путаниця в заголовку і озвучці. Габл... Хабл... Самі лінгвісти про це говорять - як запозичили - так і вживаємо. а всі майбутні запозичення - можемо запроваджувати так як бажається. Ми ж не кажемо гворий, гліб, голодець)). Згодом послухайте як фонетично звучить оригінал: Хабл. Прикро, що мову формують пара рудиментарниГ професорів з києва а не носії мови. Дякую за чудову роботу і за кльовий контент!

запам'ятайте: латинські літері "h" (гаш) відповідає українська "г". тому не "хаббл", а "габбл"

Герої не вмирають.

​@@theACentauri нажаль це не так.