«Сулус». Якутский короткометражный фильм, 2020 (русские субтитры) 

😂уЩ😂😅😂

Туйаара это оригинальное написание по-якутски. Официального правописания якутских имен на русском насколько мне известно не существует, но учитывая то, что в русском традиционно практически отсутствуют дифтонги с и кратким, и двойные гласные принципиальной ошибки в такой транскрипции не вижу. В любом языке имена собственные как правило трансформируются по сравнению с оригиналом, это нормальный процесс. Лично я стараюсь писать при наличии возможности как в оригинале, но попробуйте написать какого-нибудь Күндүла или Күннэй, или имена с h или ҕ как в оригинале. 🤷‍♂Практика употребления довольно разнообразна, в тех же паспортах пишутся разные варианты - а это уже "правильно" при любом взгляде на вопрос - если у человека такое имя "по паспорту". В конце концов например Нюргуяна или Саина никого не удивляют, вместо Ньургуйаана и Сайыына - с чего вдруг претензии именно к Туяре?