Спасибо, насмеялась от души! Конечно, не все понимала, но и так очень здорово! Не сравнивала со " Сватами", потому что те отрывочные серии, что видела, мне не понравились. " Кұдалар" ближе и роднее ❤❤❤
Не на мой взгляд так как были русские сваты так по-моему не сыграть там смешнее , а тут не естественно как то наигранно как будто актёры первый раз играют !
Так зеленцкий полностью весь сценарий отдал им)Вот так неистевствено и играют а сваты в первый раз всё играли вот смешно и получилось) но эти тоже хорошие. (Извините если чё не так сказал)
Мне хочется плакать.... Залог успеха ! Вытащить из Легенды сюжет , персонажей , атмосферу , звуки/мелодию , 2 шаг вытащить весь ржачь и всю ту атмосферу Сватов , вытащить Русский язык и засунуть казахов и казахский язык , следующее а хотя следующего нет : итог: оригинальное в ,,этом" это казахский язык , Фёдор Добронравов : Yare Yare Daze (кто поймет то поймет)
В оригинале Валюха хоть и играет деревенскую бабу, которая и коня на скаку остановит, но Иван все равно глава семьи, он намного смекалистее и умнее с его оригинальными шутками, а здесь аульский сват какой-то подкаблучник. И никогда бы родители жены не приехали в дом зятя на месяц, ну не может такого быть. И внучку нужно было на внука заменить, а то тоже как-то неестественно.
Молодцы👍! Прям точь в точь. Есть шоу "Точь в точь", а у нас сериал точь в точь. Продолжайте в том же духе, уверена у Вас будут зрители. Особенно такие как я😀.
Вообще оригинальний сериал Сваты снят был в украине а не в России(побольше читайте википедию там все про сериал написано)по сценарию студии 95 квартал и в нем играли росийские актеры и Сваты еще снимали тогда когда были дружеские отношение украины с Россией а сейчас украинская версия сватов запрещена к показу в украине.
Своё придумать мозгов не хватило что ли? Позорники. Повторять за кем-то это стрёмно. В Казахстане столько талантливых квнщиков которые снимают хорошие комедии. Что позорите Казахстан? И вообще так сыграть этих персонажей не сможет никто. Фёдор Добранравов супер актёр и его переиграть никто не сможет
Ну..... Не могу сказать что плохо... Но смотрится не так хорошо как оригинал, по двум причинам. Во первых я не знаю Казахский, во вторых оригинал снят гораздо лучше. Не знаю почему ,но на мой взгляд, у Казахов не очень получаются длинные сериалы. А вот короткометражки, что то вроде "Районы" "Бизнесмены" вообще шик! 200 баллов из 100! При явно минимальном бюджете, снять такие шедевры!!
Когда нибудь умные диванные критики додумаются другие комментарии почитать и узнать,что сценарий продали нескольким странам. У нас другой вайб, другие шутки итд. Все равно фильмы будут отличаться!!!
Извините но, смотреть непрятно, актёры (казахи) конечно старались, но после "СВАТОВ", нет ! Если бы не натуральные сваты, может быть и посмотрела, а так НЕТ ! ! !
@@aniyaabulgazinova137Послушай ты как раз ты и есть националистка самая первая Почему наши создатели слизали сериал этот у русских откуда в тебе столько ненависти когда какая-то ж*** случается в Казахстане в первую очередь помогает Россия Потому что сам Казахстан не в состоянии справиться ни с чем вот ты мне обидно за свою Родину ты бы вообще бы помолчала бы чем пипикать а ты наши комментарии Не читай проходи мимо националистка Хренова