Quand on décrit l'expansion comme un cake qui gonfle (le vide) mais pas ses raisins (les galaxies), son taux devrait varier selon la densité de matière le long de la ligne de visée, ce qui n'est pas mesuré, le doute sur l'interprétation cosmologique devrait donc être de mise!
Vu le débit de paroles, cette dame a manifestement pas de temps à perdre ! Moi non plus. C'est peut-être une personne très compétente, mais sûrement pas une pédagogue !