Créditos:
Desiring God
Canal Edificando
Music by Scott Buckley - www.scottbuckley.com.au
----------
No olvides suscribirte al canal “Edificando” dando clic aquí: / @edificandovidas
Si deseas apoyar al Canal Edificando puedes hacerlo desde aquí:
www.paypal.com...
-----------------------
JESÚS ES EL AMÉN DE DIOS
Por John Piper
“Todas las promesas que ha hecho Dios son ‘sí’ en Cristo. Así que por medio de Cristo respondemos ‘amén’ para la gloria de Dios” 2 Corintios 1:20
La oración es el lugar donde el pasado y el futuro se vinculan repetidamente en nuestras vidas. Menciono esto aquí porque Pablo vincula la oración con el Sí de Dios en este versículo de una manera sorprendente.
En 2 Corintios 1:20, dice (en un griego entrecortado que se escucha en un español entrecortado): “Así que por medio de Cristo respondemos ‘amén’ para la gloria de Dios”. Intentemos suavizar eso.
Esto es lo que está diciendo: “Por lo tanto, gracias a Cristo, decimos Amén a Dios en nuestras oraciones para mostrar que Dios recibe la gloria por la gracia futura que pedimos y con la que contamos cuando oramos”.
Si alguna vez te has preguntado por qué los cristianos decimos Amén al final de nuestras oraciones y de dónde viene esa costumbre, aquí tienes la respuesta. Amén es una palabra tomada directamente del hebreo al griego sin ninguna traducción, al igual que ha llegado al español y a la mayoría de los otros idiomas sin ninguna traducción.
En hebreo, era una afirmación muy fuerte (ver Números 5:22; Nehemías 5:13; 8:6): un “Estoy de acuerdo” formal, solemne y serio, o “Afirmo lo que se acaba de decir”, o “Esto es verdad." Más simple, “Amén” significa un Sí muy sincero en el contexto de dirigirse a Dios.
Ahora observa la conexión entre las dos mitades de 2 Corintios 1:20. La primera mitad dice: “Todas las promesas que ha hecho Dios son ‘sí’ en Cristo”. La segunda mitad dice: “Así que por medio de Cristo respondemos ‘amén’ para la gloria de Dios".
Cuando nos damos cuenta de que “Amén” y “Sí” significan lo mismo, esto es lo que dice el versículo: En Jesucristo, Dios nos dice su Sí a través de sus promesas; y en Cristo decimos nuestro Sí a Dios a través de la oración.
Desiring God, Traducido por Canal Edificando
--------------------------------------------------------------
#MeditaciónDiaria #FamiliaEdificando #SanaDoctrina
10 сен 2024
