¿Por Qué Lo Hice? 

Hola Sofia!... yo te felicito porque tu nivel de español es muy bueno, lo importante es ue te das a entender muy bien, y tu pronunciacion es muy buena, obviamente al no ser tu lengua materna y siendo tan distintos los idiomas Ruso y Español es normal que no te sientas comoda aun, pero todo es un proceso, se trata de practicar como tu misma lo dijiste, así que por favor no te sientas tonta porque en verdad no lo pareces al hablar. Te recomiendo que escuches musica en español y que te aprendas las canciones y las cantes para que vayas mejorando tu pronunciacion y aprendiendo nuevas palabras, despues puedes traducir la cancion para comprender que es exactamente lo que dice y asi comprender mas el idioma =) Pero en verdad te felicito de nuevo, yo que soy Mexicano te aseguro que te comprendo a la perfeccion... aun con esos "errores" que dices tener, gracias por abrazar este idioma tan hermoso! besos!!!

Excelente!. Tu habla lo que quieras en español, creo que te sienta bien. Aquí tienes un nuevo suscriptor para estar atento a lo que dices ,a tus comentarios. Aprecio tu humildad. No te arrepentirás de hablar y pensar en español; tiene muchos significados. Es muy basto. Saludos.

Excelente, espero hagas mas videos y nos enseñes costumbres y lugares de tu país 😊😊😊👍🏻

Tu español es muy bueno y los errores con los tiempos irá mejorando con la práctica, felicitaciones

🙏 Encantadora.! 😊 Absolutamente maravillosa.! ❤️

Ahi la llevas ya, con español😁😁😁😁saludos hermosa❤❤❤

Hola saludos, acabo de conocer tu canal y me suscribi, te mando saludos desde Mexico. Sigue haciendo mas videos.

Hola amiga, sigue practicando, y sigue así, siendo tu y tu bonita energía.

Hola Sofía. Muy buen video. Hablas muy bien español y cada día irás mejorando. Me llama mucho la atención y me gustaría que nos platicaras sobre tu experiencia laboral en México, cuál es tu campo de estudio o sea tu profesión. Saludos.

Vas muy bien. No te preocupes. Hablas mejor que muchos mexicanos y latinoamericanos. Saludos y un mega abrazo . Lindo vídeo. Bienvenida a México.

Shulada de mujer!😍😍😍 saludos desde México!🌷🌷🌷👈😀😀

Si a así es cuando no te expresas bien, ¡ como sera cuando lo hagas! eres buena muy fluida. Chevere que hablaras de arte. Un brazo muy grande para ti. Pregunta para ti, ¿ que es mas difícil para ti el ingles o el español?

Muy bien tu video de las cinco cosas es normal.. Que te sorprenderán esas cosas.. Te felicito.. Tienes muy fluido tu español.. Continua. Te saludo desde el norte de MÉXICO SONORA.

Hola Sofia, saludos desde Matamoros Tamaulipas, respecto a que videos podrias subir, la verdad siempre he pensado que los mexicanos somos muy curiosos respecto a lo que los demas piensan de nosostros. Pienso que es muy divertido ver las opiniones de personas que como tu viven esos shocks culturales, por eso tu anterior video fue popular, me encantaria ponerme en contacto con alguien como tu si se puede espero que hagas mas videos. Hasta pronto

Hola linda, hablas muy fluido tu español, se te entiende perfectamente...esperamos sigas haciendo más vídeos...saludos desde México

That's right, me pasa lo mismo, cuándo uno mismo aprende un idioma se siente que habla cómo niño y no se puede demostrar el intelecto porque para eso necesitaríamos hablar de temas más interesante dónde se necesita tener un vocabulario mayor o más técnico, pero eres admirable por subir vídeos a pesar de no dominar al 100 por ciento el idioma, sin embargo hablas super bien y sin duda aprenderás muchísimo más con estos vídeos y es evidente tu esfuerzo que haces para lograr tú objetivo más importante por ahora que es el idioma, mis mejores deseos en tu esfuerzo, y sube más vídeos, queremos verte tus fans 😁😁👍👍

Felicidades por tomar la iniciativa de comenzar a realizar videos hablando en español y sobretodo que comiences a expresarte con toda naturalidad. Me acabo de suscribir y con gusto seguiré tu videos para apoyarte con aportaciones sobre el español. Eres una mujer que le interesa aprender y se nota que eres intelectual y te gusta el estudio. Bien por eso 👍

De hecho creo que la conjuncion de verbos es lo mas dificil de cualquier idioma, pero de hecho lo hablas muy bien, ademas de que tu acento es muy bonito, graba leer cuentos en diferentes idiomas, o frases para aprender idiomas, o traduccion de canciones, o como sonaria una cancion en otro idioma, saludos!!!! Un gran abrazo!!!!

Tu español es bueno y me parece que si es fluido aunque como dices tienes algunos detalles que con la práctica podrás mejorar, te recomiendo que veas la serie de José José :v es buena y te servirá para escuchar y practicar tu español, igual puedes ver la de Luis Miguel ambas están entretenidas, sigue con tus vídeos

Lo importante es que tomaste la iniciativa de aprender español cuando nacemos no salimos caminando aprendemos a gatear y despues a caminar asi es cualquier cosa en la vida que quieras aprender lo primordial es el interes y poco a poco mejoraras solo hay que tener paciencia .😉👍✌

Hola la verdad hablas muy bien el español y lo ví por qué regularmente me agrada ver videos en los cuales los estranjeros dan su opinión acerca de nuestro país y de las cosas que les agrada y desagrada aparte ustedes los rusas son muy agradables, Un comentario hacerca de los próximos videos que realices,el primer video que isiste me gustó un poco más pues tiene un poco más de zoom y hace falta un poco de juego con la edición sonidos externos y también que trates de que sean un poco más cortos esto hará que nos dejes con ganas de ver más vídeos y que tendrás muchos más temas jeje

No te averguenses de hablar en Espanol de echo hablas bien Espanol, eress una chica senorita estupendamente maravillosa. cuando vienes a Mexico no te de verguensa de hablar en Espanol. bien venida a Mexico siempre nosda gusto escucharte Mexico eslovena sumamente Bonito eress bien venida a Mexico queremos mas Russas en Mexico son buenas personas mujer amables

tu español es muy bueno y fluido, te has acostumbrado vivir en méxico? piensas a quedarte a vivir alla? y si! habla de tu ciudad en Russia y tu vida de alla

Tienes un nivel de español muy aceptable, seguramente para hablar de temas concretos podrías estar en dificultades, pero lo importante es que lo sigas intentando y a pesar de que no te parece muy impportante lo escrito, sería bueno que leyeras libros en español (novelas, cuentos, algo de historia) porque te va a ayudar a corregir algunos errores que cometes, como "preferablente" es preferiblemente, pero en el caso de tu video, lo que querías decir era preferentemente. Así que has videos de cualquier cosa que quieras, pero compártelos y te retroalimentaremos. Saludos

tips: habla sobre los estereotipos de cultura rusa y mexicana, que te motivo hablar español, tus canciones español favoritas.Saludos, un fuerte abrazo a la distancia.

Ya llegamos a marzo y sigues sin video... si te gusta no lo dejes. Un buen video y que quiza seria algo sencillo para ti es hacer un video sobre lo que haces, profesion, tiempo libre etcetera.

Eres muy linda Sofía, sigue haciendo videos por favor 🤗😉 hablas bastante bien el español, sólo te falta muy poquito para que sea perfecto 😁👍

Saludos desde Puebla México y bienvenida a RU-vid soy nuevo subscriptor y tu español es muy bueno , esperamos mas videos pronto

Pues lo interesante, que sería una buena aportación es que nos comentes cómo es la vida en Rusia. Las cosas que se celebran, costumbres, etc. Sobre todo aquello que es algo o muy diferente a lo que has visto en video que se hace en los que hablamos español. Igual haya lugares por acá donde también se haga pero no es algo generalizado. Y tu forma de hablar es muy entendible, ya irás mejorando con la práctica, es una curva de aprendizaje normal como cuando ibas aprendiendo inglés quiero pensar. Saludos.

Tu español es 100% fluido! ;)

Hola Sofía eres una chica que le esta hechandole muchas ganas. El español es un idioma muy difícil por la cantidad de palabras que tenemos, solo al conjugar un verbo la palabra cambia tanto para el pronombre como para el tiempo. Ve películas en amazon prime o netflix en español y pon los subtítulos y practica como lo dicen porque la dicción del español Mexicano pero del centro del país es el más entendible de todos los españoles que hay. Por eso hace unos años, México tenia el primer lugar del mundo en doblaje de películas y caricaturas. Yo llevo toda una vida tratando con el ingles y no más no puedo. Has vídeos de tu vida en Rusia de como es halla que costumbres hay y todas esas cosas, también de aquí en México, que te parece, donde quisieras ir a conocer. Y otra cosa NO te ves "tonta" al contrario te vez inteligente y hablas muy entendible. Algo más, estas en el proceso de aprendizaje y sobre todo, los que tenemos al español como lengua materna no creas que lo hablamos tan bien. Y por último, eres una chica hermosisima, ahí te va un piropo: sabes porque para mi Dios existe, porque cuando te veo a ti, veo a su más hermosa creación. Es pero que te guste. Espero algún día conocerte en persona, te mando un fuerte abrazo.

Queremos más vídeos 😀

tu español me parece muy bien , entiendo perfectamente, eres valiante hacer este video en un idioma extranjero!

Hay la llevas Sofi. Tiene muy buen humor y es agradable escucharte. Y coincido con los otros comentarios has videos de lo que a ti te nasca, plasca o guste bye.

Elke persevera alcanza está bien tu español es entendible saludos

Puedes iniciar por un día normal en tu dia. .de ahí de los lugares que conoces. Tu español es muy bueno. Y sólo la experiencia te va dar esa fluidez. El español por voz de muchos anglosajones es que es difícil por los tiempos, las palabras largas. Los artículos... Etc... Y sigue haciendo vídeos. Eres muy agradable..no suenas nada tonta..al contrario muy inteligente.. Sensible.. De rostro muy linda... Y a las personas en México también les agradan las personas extranjeras como tu. En general los Rusos tienen muy buena imagen..se les considera gente intelecual, educada y sencilla y Tu eres como Decimos en México eres de "sangre ligera"...o sea de vista eres sencilla y amable y expresiva. De verdad tiene tu canal mucho futuro. Eres de entrada muuuy agradable

Sigue a si amiga 😊

Have you tried Tandem? You could try it to practice your Spanish skills speaking with native and anvanced learners. Yo estoy practicando con dos compatriotas tuyos ahora, con uno le ayudo en inglés, y con otra practica español (yo quiero practicar el ruso).

wow!!!!! tu espanol es muy fluido!!! as mas videos y habla de lo que tu quieras y cuando vendras a mexico otra ves? saludos de mi mexico lindo y querido : )

habla de ti, tus gustos , tu trabajo, tu dia a dia tu español es muy bueno "preferiblemente" sigue practicando

Que paso con este canal? Ella tiene mucho carisma y mucho potencial para crecer exponencialmente

Me estoy uniendo al canal

Que linda estas... te felicito !!! sigue adelante.!!!

el matis de nuestro idioma , no se compara cuando lo puedes mas o menos entender , con una palabra puedes decir muchas cosas , en mexico tenemos nuestro propio idioma , ya lo entenderas

Hola soy mexicano y te mando un saludo y megustari conocer Rusia algún día

haz un video hablando de donde vienes y a que te dedicas? que haces en Mexico?

Hola miramos.desde ECUADOR.

Quien eres? como te llamas ??? a que te dedicas ??? Que edad tienes ???

jejejeje hay vas, vas bien, en américa cada país las palabras tienen un significado diferente, pero puedes hablar de la historia de américa, la historia de mejico, la historia de nina calo, de pancho villa, de los mariachis,de las comidas mejicana. después de hablas de Colombia, de brasil jejeje tienes toda una variedad de temas y te escuchamos jejeje éxitos con tu español

He aquí unos errores que encontré en tu vídeo del día de hoy: Es "edición" no "editación". Es hacer "cortes" no "cortaciones". Es "preferiblemente" no preferablemente, como me parece que dijiste. Es "corregir" o hacer "correcciones" no "correctar". "Me di cuenta" no "me dio cuenta". Es "suena tonto" no "suena tonta". Espero te sea útil. Seguro que con el tiempo vas a acabar hablando magníficamente. Finalmente: Un tema, ¿leíste literatura en lengua española cuando estabas en Rusia? Y si no, ¿llegaste a leer traducciones en ruso de textos en lengua española o literatura traducida al ruso cuando estabas en tu país? Saludos.

Me subscribo a tu canal , me gusta tu personalidad ademas de que eres muy bella. Adelante con tu canal. Miraré tu canal mientras subas videos.

También estoy aprendiendo ruso espero un día ir a Rusia ya que tenga un buen nivel y quiero conocer a alguna rusa

Sofia, ví todo tu video y pues creo que tienes una opinión errada de tu español, creo que lo hablas muy bien, creo que una conversación común, la puedes llevar sin problema, ten mas confianza en ti, además creo que la gente puede entender que no es tu idioma natal y no tienes por que avergonzarte, es más puedes decir "ME CONFUNDE POR QUE HABLO3 IDIOMAS"... y en México no todos hablan ni bien en Español, mucho menos Ingles entonces considerate afortundada de hablar 3 idiomas !!! es mas chica te admiro !!!... como que tres idiomas!!! eso esta COOL!!! así que sigue adelante !!! eres una chica lindisima !!! un abrazo grande !!! vas bien chocalas !!!!... (hi 5)

España inventó el idioma... Pero el acento español es terrible... Perdón🙏🙏 tenía que decirlo 😔😔😔

En espaňol suenas encantadora, un abrazo

El español lo ablas bien irás mejorando con el tiempo y buen video espero y subas pronto más 😘🌹

No dejes de subir videos,por favor,!

Bueno pues ya me suscribí ,me parece que te ira muy bien en youtube si le dedicas mas tiempo,hablas muy bien

Me gustaría que subiera videos en la playa!!👍😀😀

sube mas videos eres muy simpática

Hermosa!!

me encanta tu forma de hablar el español y lo hablas bastante bien regresa a México

Tranquila Sofía ni deseperes suave pero enteldible👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄

Hola muy buen video soy un nuevo suscriptor y hablas muy bien el español apenas hoy te descubrí en RU-vid.

solo no dejes de subir videos es lo unico que yo pido jiji

248 el peor error es no intentarlo y tú lo haces muy bien. Saludos !!!!

Hola Sofía. Vi tu video que versa sobre 5 cosas que te sorprendieron de México. Bien, a manera de aclaración, 1.Te comento que la impuntualidad es característica de alguna personas: no de todos los mexicanos. 2.La comida en general es picante; no obstante, puedes ordenar que te preparen comida sin picante. 3. Es algo raro el que tus invitados no te hayan llevado regalos en tu cumpleaños cuando hiciste una invitación específica. A manera de comentario, puedes decirles a tus compañeros cuando organicen otra reunión, que es de "traje". Esto quiere decir que cada uno de ellos deberá aportar algo de lo que consumirá en la reunión. 4.Con respecto a los zapatos, ni que decir.

No sé por qué te sientes insegura hablas muy muy bien es obvio que tu español no será perfecto aun pero vaya que lo hablas muy bien para el poco tiempo que estuviste aquí, se nota que eres muy inteligente y muy interesante, no sé a qué se debe que dejaste de hacer videos espero verte en video pronto, ojala te animes a hablarnos de nuevo en un video, por cierto el hecho de que no tengas cámara profesional es lo de menos ya que lo importante es compartir tus pensamientos y por lo menos a mí me gusta escucharte ya que nos muestras tu forma de ver las cosas y no solo me refiero a tu opinión del choque cultural en tu experiencia en México si no cualquier otra observación que puedas hacer de la vida desde tu perspectiva no solo como mujer Rusa si no como persona en general, espero te encuentres muy bien y te mando saludos desde Monterrey, México :)

Hola que bien hablas español se te entiende bien , soy de Michoacán México,, eres muy hermosa, con todo respeto me encantan las mujeres rusas, tu que bueno que te gusta hablar español , ya me suscribi a tu canal Ojalá leas mi comentario y me saludes por lo menos para saber que viste mi comentario, dios te bendiga

No te preocupes hablas bastante bien solamente pronuncias algunas palabras mal pero es parte del nerviosismo y la práctica y el consejo que te daría es que debes leer mucho en español y si lo haces con un lápiz atravesado en la boca es mejor eso ayuda a tu lengua a relajarse, que tengas mucha suerte en tus proyectos, me gusto tus videos y tu vibra; habla de lo qué pasa en tu entorno y de lo que significa para ti ☘️ él trébol es de buena suerte

hola saludos desde phoenix arizona ......

*Espero que sigas subiendo más vídeos, ya me suscribí :)*

Saludos amiga as mas videos ❤🙏

saludos desde argentina...

Tu español se entiende muy bien, cuentanos acerca de tu país, lo que te apasiona. Sabias que todo mexicano su anhelo es tener una novia Rusa, son muy guapas (｡･ω･｡)ﾉ♡ Me suscribo a tu canal, te deseo lo mejor y mucho éxito ↖(^ω^)↗

Suscriptor 61, un saludo desde Monterrey, espero más vídeos, tú nivel de Castellano es muy bueno

muy bien

Cuantos Mexicanos o Hispanos quiseran hablar en Ruso en solo 5 palabras sin acento...........a ver quien

Habla de como fue que llegaste a México, proceso de adaptación, la escuela, comida, tu día a día en México, etc. Soy estudiante universitario y me gustaría irme de intercambio a otro país; me gustan este tipo de vídeos. Tu español es muy bueno, suerte y éxito con este nuevo proyecto.

Hablas muy fluido aunque te equivocas con las conjugaciones y con los géneros, pero me gusta mucho como hablas te hace mas interesante.

Hablas excelente Español, sigue adelante, he visto tus dos videos y me encantaron, sigue subiendo :)

Hola linda amigita bonita como esta sabe que usted es una gran persona y disculpeme el atrevimiento usted es casada ho mamá soltera ... sabe yo soy original de México y vivo en otro país..

Hola Sofia, buenas noches. Tu español es muy entendible y claro. Es cierto que hay algunas palabras que quizás hay que practicar más, como el caso de los géneros(femenino y masculino) en los adjetivos. Pero se entiende lo que quieres decir, y cada vez vas a mejorar mucho más tu español. Ánimo, Sofia. Sigue adelante con tu español. Vas muy bien. ¡Saludos!

No te preocupes por tu español es muy bueno Saludos desde McAllen Texas usa Plática de tu experiencia con los mexicanos en tu vida diaria

Saludos ojalá y subas videos más seguido

Para ser Rusa hablas muy bien el español y ademas eres muy guapa!

Has más vídeos me gustan saludos

Felicidades, poco a poco tendrás un manejo y dominio del español, un abrazo!

hola Sofia Y gracias por publicar tu video te felicito por tu valor e intelecto de hablar español y otros idiomas tu acento en español es perfecto tomando en cuenta que no eres ( latina ) hay mucha jente que no habla tan segura y con firmesa como tu lo haces ( y si quiero pedirte halgo : ( jamas pero jamas digas que eres tonta o estupida para hablar y perdoname por repetir estas palabras ) yo estoy tratando de estudiar tu idioma RUSO y si tu dices que te sientes mal hablando español por que te faltan saber mas palabras________imaguinate como me voy a sentir yo y como tu me haces sentir si quiero hablar tu idioma si vi tu video es por que tu eres como mi heroe para a prender tu idioma y un motivo del cual yo me quiero a pollar , porfavor no me defraudes y al contrario ayudame con otros videos para seguir a delante con el apredisaje de tu idioma . PD . yo vivo en PUEBLA si en algo te puedo ser util con mucho gusto lo hare puedes contactarme en facebook muchas gracias , de ante mano . Carlos E.

Regular mente veo videos en RU-vid de otro tipo pero me llamó la atención tu sencillez y porque siempre me a llamado la atención conocer Russia te deseó suerte en tu proyecto me llamó Carlos y ojalá algún día pueda conocerte en persona te me haces una chica muy linda,bonita e inteligente (trataré de ver tus vídeos cuando pueda)y me gustaría ayudarte a perfeccionar tu español o conocer la ciudad.

hola sofia habla sobre costumbres de rusia que te gusta de rusia y que no tambien sobre mexico que te gusta y que no sobre tu español yo opino ques un 70% bueno saludos y bienvenida a mexico eres muy hermosa

Hola, muy agradables tus videos. Cuéntanos qué más pasó en tu fiesta de cumpleaños. Y tengo una pregunta: a qué te dedicas?

Tu español es muy bueno para ser una extranjera honestamente felicitaciones y estaría bien que enseñas tu idioma materno saludos

Ya me Suscribi a tu canal y me agrada mucho y me gustaria aprender Russo es bonito Saber varios idiomas Saludos desde California

Hola eres muy hermosa y hablas muy bien el español con algunas fallas Per o lo superarás

Estuvo horriblemente bien, por ser el primer vídeo, la improvisación es mejor

Has más vídeos!! Me gusta mucho verte y escucharte. Tú español no es perfecto pero se te entiende perfectamente. Yo soy mexicano y tienes unos pequeñitos errores insignificantes. A veces tienes un ligero acento de España. Cuéntanos sobre tu vida, porque estás en México, de qué parte de Rusia eres, cómo era tu vida allá..... Y cuando quieras conversamos, yo te ayudo. We can talk by Instagram o Twitter if you want.

lo haces muy bien

Que bien ya eres una Mexicanas 😜

Ya Sofía tranquila 👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄