A film antihőse Ki-taek, akinek családja igazi semmirekellőkből áll. Ők mindig a könnyebbik utat választják - bármit megtesznek, csak dolgozni ne kelljen. Irigykedve nézik a Park család fényűző életmódját, és ördögi tervet eszelnek ki, hogy a közelükbe férkőzzenek. Azonban természetesen semmi sem a családfő tervei szerint alakul.
Ki-U - Sun-kyun Lee - Czető Ádám
Kim - Kang-ho Song - Holl Nándor
Yeon-Kyo - Yeo-jeong Jo - Pikali Gerda
Ki-Dzsong - So-dam Park - Gulás Fanni
Cshung-Szuk - Jeong-eun Lee - Orosz Anna
Moon-Gwang - Hye-jin Jang - Ősi Ildikó
Pak - Sun-kyun Lee - Láng Balázs
Ogün-Sze - Myeong-hoon Park - Rába Roland
Da-He - Ji-so Jung - Pekár Adrienn
Song - Hyun-jun Jung - Gergely Attila
Min - Keun-rok Park - Berkes Bence
Bor László
Csúz Lívia
Czupi Áron
Fehérvári Márton
Hermann Lilla
Illés Dániel
Rádai Boglárka
Sörös Miklós
Szrna Krisztián
Vámos Mónika
Magyar szöveg - Binder Natália
Hangmérnök - Másik Zoltán
Vágó - Wünsch Attila
Gyártásvezető - Kristóf Katalin
Szinkronrendező - Földi Tamás
Produkciós vezető - Földi Levente
A szinkron az Active Stúdióban készült 2019-ben.
Megrendelő: MOZINET.
activestudio.hu/
/ activestudio.hu
/ activestudio.hu
5 окт 2024
