Maravillosa visita a Evora, yo estuve en 2003, pero llegamos tarde para ver todas esas cosas estupendas que se muestran en este video por eso agradezco muchísimo la oportunidad que tengo ahora. La Catedral, esas vistas en las azoteas son increíbles y la Capilla de los Huesos es impresionante, me había quedado con muchas ganas de verla y aqui pude apreciarla como si hubiera estado dentro. Otra cosa para apreciar es el relato de la historia de la ciudad, muy interesante y claro. Ya quiero ver el 2° video.
Thanks - yes I immediately recognized the architecture of South America as being rooted in the design of these buildings ! A special place ! Lovely history everywhere.
Boa tarde Miguel Com certeza vc está indo p o Algarve. Pretendo fazer essa viagem em setembro se Deus quiser. Vc sabe que Portugal e muito importante para os brasileiros, apesar da história. Eu nasci no Rio de Jnaeiro e a influência e bem maior. Meu avô era português de SALAMONDE. Na minha adolescência o cantor Francisco José era muito popular e tinha uma casa noturna chamada Adega de Évora. Eu adoro as músicas e a voz dele. Ganhei um cd dele de presente da minha filha e ouço com frequência. Seus vídeos são muitoimportantes pq agregam grande valor as viagens de turistas. Muito obrigada pelo seu trabalho. Espero ansiosa pelas maravilhas do sul.
Olá Lucia, boa tarde! 😀 Ainda não vou a caminho do Algarve, só daqui a um mês, talvez, quando a região tiver mais movimento e turismo. Mas fica prometido que este verão vou filmar as cidades do Algarve. Tive de procurar no mapa onde fica Salamonde, bem lá no norte! Muito obrigado pelas suas palavras e em breve terei mais cidades do sul no canal.
Muito bonita cidade, gostei de conhecer Évora, pena que o meu tempo foi bem curto, no entanto, o único lugar que não voltaria visitar seria a Capela dos Ossos, acho que uma vez visitado é o suficiente. Agora estou na expectativa da parte 2 do vídeo. Forte abraço!
This was and awesome video…you reinforced the reason to return to Portugal. Never been to Evora or Alentejo now I definitely need to. Looking forward seeing part 2. Obrigado from T.O. 🇨🇦
Hello Toronto, Canada! 😀 I'm glad you liked it! Yes, Alentejo is a region that should not be missed, so much history here, and it looks very different to the rest of the country.
Que maravilha Miguel, boa tarde. Gostei de visitar esta bela cidade, cheia de histórias e lindos lugares. Amei a catedral, é fantástica com seus lindos altares e o claustro. A região de Alentejo deve ser linda. Porque as ordens religiosas foram extintas? A visita à aquele imenso terraço foi muito legal. A vista é belíssima. Aqui em São Paulo, existe uma rua "Cancioneiro de Évora". Obrigada pela bela visita. Aguardo a segunda parte. Tchau. Um abraço.
Olá Elvira, bom domingo! 😀 Alentejo é muito bonito, mas cuidado se visitar no verão, é demasiado quente para mim. No final da guerra civil portuguesa (1828-1834), houve a consolidação do Liberalismo em Portugal, que levou ao aumento de ideias iluministas e anti-clericais. A extinção das ordens religiosas foi fruto de uma reforma que visava aniquilar o que se considerava ser o excessivo poder económico e social do clero, privando-o assim dos seus meios de influência política. Ah, o Cancioneiro de Évora era um conjunto de poemas, do século 16. Muito popular aqui. Abraço!
Fantástica essa cidade! O bom de assistir seus vídeos é que você mostra o essencial, mas com muita riqueza de detalhes. É fabuloso passear vendo tantas belezas e recebendo as informações relevantes. Parabéns, Miguel! Excelente vídeo! Cada vez aumenta mais a minha vontade de voltar a Portugal e conhecer melhor esse belíssimo país. Sucesso!
Ah que bom que gostou Claudia! Muito obrigado 😊 Estes são os vídeos que mais prazer me dão (e também mais trabalho 😅), aqueles cheios de história. Sim, tem de voltar a Portugal, agora com uma perspetiva diferente, depois de ter assistido os vídeos!
Olá Carolina! 😀 Elvas, Aveiro, Lagos e Olhão sim, de certeza, já estou até a pensar nas possíveis datas. Sines também é muito provável que filme em breve. Monchique e Aljezur não posso prometer que seja já este verão, mas vou tentar. Guarda no inverno é uma boa ideia, com ou sem neve? 😀
@@POVTours Eu estava a pensar no inverno precisamente por causa da neve Ahaha estética de Winterfell 😅 Mas não sou da região, por isso não tenho uma recomendação expert no melhor momento para capturar Guarda. Eu pessoalmente gostava de ver aquilo tudo branquinho visto que é dos poucos sítios que tem neve e dá alguma diversidade de paisagem ao nosso país. Quanto a Elvas, aquilo é ótimo se tiveres um drone para ver os padrões das construções de cima e depois descer a filmagem e fundir em edição com a vista POV normal de rua do canal. :)
@@Carolina-rd3gh Haha Winterfell, bem visto, nem tinha pensado nisso! 😁 É uma excelente ideia, eu já tinha pensado em filmar cidades com neve para mostrar que em Portugal não há só verão e sol, e Guarda talvez seja a melhor opção, em termos estéticos. Viseu ou Bragança também ficava bem. Penso que final de Dezembro / Janeiro seria a melhor altura. Elvas de facto tem de ser mostrada pelo ar também, mas não tenho drone, tenho de ver como faço... 🤔
@@POVTours Tanto Viseu como Guarda são bons para neve. Adorava ver os dois no inverno bem branquinhos. Acho que por volta do Natal (apesar de o Natal não ser a representação mais fidedigna das cidades - por isso se fizeres um vídeo no Natal seria bom que houvesse um normal sem nada primeiro) as luzes também tornam o cenário branco bem mágico. De qualquer forma, estou ansiosa para os próximos vídeos! :D
@@Carolina-rd3gh Eu tenho familiares perto de Viseu, talvez seja mais fácil ir lá filmar no inverno, mas penso que Guarda ficaria melhor. Tem um ar mais... rústico!😀 É verdade, o Natal com as decorações, luzes, etc, não mostra bem como são as cidades, mas fica bem na mesma. Próximo vídeo foi publicado agora mesmo, e contém um segredo inesperado... 😀
Sou de Salvador/Bahia/Brasil e andando com vc nas ruas de Évora estou realmente m sentindo em casa, a arquitetura do centro histórico de Salvador tem realmente esta linda influência 💕❤️💕🇧🇷🇵🇹 Vou m preparar para este passeio na próxima folga, gratidão!
Meu amigo, uma visão bem diferente de Évora! Ainda não tinha assistido a um vídeo que mostrasse a cidade como você mostrou! Excelente passeio! Aguardo a parte 2 que deve trazer informações importantíssimas sobre o passado desta linda cidade! Abraços, Miguel!🤗 You're a dog lover! 🐕 And a cat lover!
Olá Maria! 😀Eu adoro animais, pavões, gatos, cães, até cobras. Ok, cobras um pouco menos, mas acho interessantes 😅 Sim, a parte 2 vai ter mais da história Romana, mas também explicar melhor o período de ouro de Évora e o seu declínio. Grande abraço!
Vídeo espectacular!! e o mais completo dos vídeos que já vi sobre Évora ADOREI!! espero agora pela parte 2 e desde já o meu obrigado pelo magnífico trabalho.
@@POVTours Que maravilha! Esse nasceu com as graças Divina! E continua enobrecido morando em Évora. Dê os parabéns e que essa felicidade seja recarregada a cada passagem de anos em Évora um Paraiso sobre a Terra!
Boa tarde meu amigo Miguel, você fez o vídeo que espera há muito tempo Évora, que cidade Bela, cheia de histórias, mais uma cidade em minha relação para conhecer, infelizmente só passei na cidade, vindo de Madri e indo para Lisboa, olha percebi que Évora é bem parecida como você mencionou a nossa cidade de Salvador na Bahia, mas também com algumas cidades históricas de Minas Gerais como: Ouro Preto, Tiradentes, etc... mas também por ter sido habitadas por Romanos, achei bem parecida com Toledo na Espanha, mesmo porque as cidades estão relativamente próximas uns 450km. E a capela dos ossos, olha os dizeres: " um dia os nossos ossos estarão lá" 👻👻😂😂 tenha uma boa semana e aguardando a 2° parte.. abraços
Boa tarde amigo Sergio! 😀 Que pena que não conseguiu visitar Évora, fica pra outra oportunidade. Sim, também acho muito parecida com Toledo, assim como outras cidades da Extremadura espanhola. Quando visitei a capela dos ossos eu era o único não-brasileiro que lá estava 😄 Abraço!
Há dois meses conheci esta pequena e interessante cidade. Fui conhecer devido sua história, suas peculiaridades e pelos vinhos. Vale a pena ficar uns dois ou três dias.
Évora é agradabilíssima. Ao mesmo tempo em que oferece todos os sistemas básicos de uma cidade desenvolvida, coabitam paz e segurança entre seus concidadãos. Encantada com essa vida pacata. Parabéns pelo vídeo.
Olá Maria e obrigado pelo comentário! 😊 Sim, pelo que vi Évora tem uma excelente qualidade de vida! Este domingo publicarei a 2a parte do roteiro de Évora.
What a treat Miguel! Evora (Municipium Ebora Liberalitas Julia or Aipora in Roman times and late antiquity), is indeed a must-see historical and architectural gem. The chapel of the bones reminded me of the Capuchin Crypt of Rome. I think they used bones from 4000 people there. Human bones, even in large numbers, have ceased to make me feel uncomfortable since I studied anatomy in medical school. After that, they have been for me an always useful "Memento mori." Going to watch part two😍
Olá Miguel. Tudo bem??? Vc andou muito pra fazer esse vídeo hem!!! Bem, eu já estive em Évora, num bate-volta, então passei por tudo, mas rapidamente. A Igreja de São Francisco estava fechada, tinha uma missa acontecendo, fiquei torcendo pra que vc tivesse entrado, ela é muito linda, entrei na Capela dos Ossos, é estranho mas muito legal, não tem como não conhecer. Mas eu amei o claustro da Sé, que lindo e significativo, o jardim é uma lindeza, mas confesso que não fui no topo, a vista maravilhosa. Espero voltar lá com mais tempo. Agora o Templo de Diana é algo à parte, vou esperar o vídeo!!!
Oi Vera, tudo bom! 😊 É verdade, andei mesmo, penso que foi das cidades onde mais caminhei até hoje! Talvez em Tomar tenha caminhado mais, não tenho a certeza. Tanta gente me diz que já esteve em Évora mas foi tudo a correr e não viu nada... É pena. Posso dar já uma pista sobre o segundo vídeo, o Templo de Diana na realidade não é de Diana. Depois contarei essa história. 😅 Abraço!
@@POVTours Oi. Miguel, então não é da Diana, bom... vou ter que aprender com seu vídeo. Agora, o título do seu vídeo é uma pergunta: Évora, Portugal. A Cidade mais Antiga do País?? Vc vai nos explicar isso tb?? Fiquei curiosa. Obrigada pelo passeio, Évora foi uma cidade que me despertou muita vontade de conhecer, mesmo que rapidamente. E se houver uma oportunidade voltarei lá com mais calma!!!
@@verasolla2499 Sim, sempre se pensou que fosse dedicado a Diana (foi o que aprendi na escola), se perguntar a um grupo de portugueses, 95% vão dizer isso mesmo. Mas já foi provado que essa teoria está errada 😊 Há muitas fontes que dizem que sim, Évora é a cidade mais antiga de Portugal, outras fontes referem Braga, no norte, Lisboa também seria uma candidata, assim como mais 1 ou 2 cidades. No fundo não há certezas, talvez seja a mais antiga, mas..... daí a interrogação que fica 😊 O próximo vídeo talvez também tenha uma interrogação, bem mais polémica que essa 😀
@@POVTours olá Miguel. Dá pra entender tamanha indecisão sobre a mais antiga cidade. A história de Portugal, assim como de toda a Europa é muito muito antiga, e os registros podem ser conflitantes. Mas então vou aguardar mais informações sobre Évora no próximo vídeo. Por fim, se não quiser não responda, vc nasceu e mora em Lisboa??? Abraços!!!
@@verasolla2499 Sim, é impossível na verdade saber quando começou uma cidade, para os casos em que estas foram fundadas antes do período dos Romanos, há poucos registos. 😊 Sim, eu nasci e quase sempre vivi em Lisboa (menos um pequeno período em Inglaterra), mas os meus pais são do norte de Portugal, as minhas origens são de lá. 😊 Abraço!
Absolutely amazing tour. I was looking for videos to show my friends my hometown. I’ve livinng in London for 15 years and sometimes I have friends that ask me about it when they travel to Portugal. It was just like being there. Not a bit city as I’m sure you have realised, but you managed to show all the important bits and tell the story so detailed and accurately. Thank you 🥰❤️
Olá Celino! 😀 Ah, I'm glad you enjoyed the little tour of your beautiful hometown! Tell your friends that there is still a second video to come, where they can see the Roman temple in detail, the aqueduct, the Roman baths, the university, etc.
Depois de ter mais uma vez visto o vídeo e ter acompanhado as legendas com mais atenção, resolvi acrescentar algo que, achei que deveria ser importante; o maior esplendor da cidade deu-se nos séculos XV e XVI especialmente no século XVI aquando da fundação da Universidade, a criação do tribunal da inquisição e a elevação da cidade a capital eclesiástica, quando o cardeal D. Henrique passou a ser o primeiro arcebispo de Évora. A cidade era de tal maneira esplendorosa que foi pensado em transformar a cidade na capital do país. Com a morte do Rei D. Sebastião a saída para Lisboa do Cardeal D. Henrique e a ascensão dos Filipes ao trono do país, a cidade nunca mais cá teve a corte e a sua importância e esplendor entraram em declínio e alguns monumentos caíram em degradação o que acabou com a sua demolição, como aconteceu com parte do palácio de D. Manuel. O convento da Graça é hoje propriedade do Ministério da exército e funciona lá um estabelecimento hoteleiro que é a pousada militar. A muralha de Évora não circunda quase toda a cidade, circunda a cidade na totalidade, o problema é que especialmente a parte do lado sudeste, encontra-se dentro de espaços privados, como dentro dos espaços da Universidade e nos espaços do Hospital Distrital e por esse motivo, quem não conhece, não repara e passa desapercebida. Não há Tribunal da inquisição em Évora? há sim!! é o edifício grande que se encontra mesmo ao lado do Templo romano (claro que não está activo, mas esse edifício foi construído para esse fim!! e no seu interior ainda lá existem coisas que ilustram essa tenebrosa época).
@@joseabrantes7216 Talvez na próxima semana. Se não for na próxima será na seguinte. Eu não coloquei já nesta semana para não ter 2 vídeos seguidos da mesma cidade, há pessoas que perdem o interesse no 2º vídeo.😊
Tudo muito lindo! Adoro História! Vc disse no começo do video que Évora é uma cidade histórica, mas qual cidade de Portugal não é? Sinto falta ,aqui no Brasil, desse cuidado com a História. Obrigada por me transportar para esses lugares maravilhosos.
Olá Alice, bom domingo! 😀 Ah, verdade, aqui quase todos os lugares têm muita história! Quando eu falo em cidade histórica tem de ser muito antiga mesmo 😁
Oh how nice to walk with you in Evora! Oh my! Can you do walking tours in person? I've been to this town but for sure I didn't even see much of this. I love the fake ruins made from other ruins. I've seen a couple here in USA that were made but of course all fake pieces. Your history with this tour has been so enlightening. Thank you so much!
Hello Jeanne, how are you? 😊 I've never done walking tours in person, but I guess I could try one day... 🤔 Those fake ruins even have some bits and pieces from the 1400's, making the "fake ruins" older than some of the real ones in Évora. Thank you so much for your kind words!
Ola Miguel. Evora is a lovely town and we fell in love with the Alentejo. We share your love of its red wine and have been luckily to find it available here on occasionally. I hope you get to film some of the lovely nearby villages, Estremoz and its amazing market, Castelo de Vide, Marvao and Monsaraz. Exploring these towns over a week was a joy. Thank you for your brilliant commentary and the background you give that makes these videos a pleasure to watch.
Olá Linda, the kiwi! 😀 Yes, all those towns will be featured soon, along with a special (and controversial) surprise 😅In July I'll have a lot more free time than I'm having in June, so a few more road trips will be possible. As always, thank you so much for your kind words!
Great video Miguel Evora did not disappoint full of history dating back to the Romans empire etc well explained Thank you for the history insight is there Part 2 of Evora?
Estoy extasiado viendo la gran belleza histórica de Évora, su arquitectura y bello cielo azul. Como en muchas otras ciudades portuguesas, echo de menos los árboles y una vegetación más notable. Supongo que sus calles estrechas por siglos privilegiaron la construcción.
Hola! 😊 Sí, tienes razón, las estrechas calles medievales hacen que sea muy difícil tener árboles y vegetación. Por lo general, los barrios modernos de las ciudades portuguesas tienen parques y árboles, pero normalmente solo filmo los centros históricos.Los barrios modernos no me parecen muy interesantes 😅
Olá Helena! 😀 Muito obrigado pelas suas palavras, ainda bem que gostou! O próximo vídeo, em termos de papel que teve na história de Portugal, será num local talvez ainda mais importante que este.
Miguel, decobri seus vídeos há pouco tempo, e estou encantada. Minha vontade de conhecer Portugal cresceu e vou fazê-lo assim q me organizar. Gosto de História Geral e seus vídeos me traz 18:03 informações maravilhosas. Vc é português certamente. Continue com este trabalho, agradeço e desejo sucesso.
Olá Maria, muito obrigado pelo seu comentário! 😃 Sim, sou português, nascido e criado em Lisboa, mas cujas origens familiares estão no norte de Portugal. Oxalá consiga realizar muito em breve o seu desejo de visitar Portugal!
Hello Donald! 😀 Lovely to see more people wanting to visit Alentejo, it's often overlooked by tourists on their way to the beach resorts in southern Portugal. Thank you!
DIFERENTE DO BRASIL AÍ ATE ONDE JA VI AS RUAS SÃO BEM LIMPAS COM UM CALCAMENTO INVEJAVELAS TAMPAS DAS GALERIAS DE FERRO.AGORA QUANDO AS PESSOAS AÍ FALAM SAO IGUAIS À NÓS BRASILEIRO FALAM MUITO ALTO NISSO SOMOS BEM PARECIDOS MAIS O RESTO É PERFEITO PARABÉNS.
Sabe que também se vive muito do turismo e depois reclamamos quando algo não está bem. Onde moro no município de Caldas da Rainha estão a colocar tapete betuminoso novo em muitas ruas de aldeias rurais, o pavimento estava cheio de remendos... As aldeias também pertencem ao município e merecem o seu cuidado.
Olá amigos!! Vi este vídeo com muito agrado, porque revi, uma cidade muito bonita, onde passei 3 anos da minha infância ( como militar no RI16).Visita-la é uma coisa, mas viver nela, é outra ! apanhar temperaturas de 42º e 30º de noite, em que para dormir, tinha que tomar banho de 2 em 2 horas e não secar o corpo !, Porem está na minha memória para sempre ! Sendo do Norte, já visitei por 3 vezes e sempre com muitas saudades, Obrigados.
Olá Luciano, boa tarde! 😊 Ah, eu também não me dou muito bem com calor, por isso dificilmente viveria no interior Alentejano, compreendo bem o seu comentário! De que zona do norte é? Os meus pais são do norte.
Cidade maravilhosa. Somos brasileiros e já estivemos aí quando fizemos um tour de 25 dias por várias cidades deste país maravilhoso e cheio de história Foi muito bom rever a cidade. Parabéns.
Olá Maria! 😊 25 dias, que maravilha! Essa sim é a melhor forma de conhecer Portugal, passando aqui pelo menos 2-3 semanas. Muito obrigado pelo seu comentário.
Olá Maria! 🙂 Pode ativar um segundo conjunto de legendas em português em todos os meus vídeos. Para ativar toque no ícone da rodinha ⚙️ ou 3 pontinhos ⋮ no seu RU-vid, quando está a ver o vídeo. Depois escolha "Legendas" e selecione "Português" na lista de idiomas. Os passos podem ser ligeiramente diferentes, dependendo se está a usar computador, telefone, etc, mas será muito parecido com isso. 🙂
I would give that gruesome chapel full of bones a miss! I've actually been to a similar one in Rome and it was appalling! There is a similar thing in the Czech republic where even the chandeleers are made of human bones. Also in Palermo Sicily there is a monastery full of thousands of semi embalmed corpses full dressed in period dress and they are all hanging by hooks from the walls and arches. Not my cup of tea.
Olá boa noite, Évora, cidade alentejana com muita história, casas branquinhas adornadas com barras amarelas, conheço só de passagem, mas é muito bonita, o vídio ficou espectacular, só tenho pena de não saber inglês para poder ler as legendas, mas é compreensível sendo o inglês língua universal e os vídios serem vistos no mundo inteiro. Obrigada pelo seu excelente trabalho👍
Olá Maria, boa noite! Pode ativar um segundo conjunto de legendas em português em todos os meus vídeos. 🙂 Para ativar toque no ícone da rodinha ⚙️ ou 3 pontinhos ⋮ no seu RU-vid, quando está a ver o vídeo. Depois escolha "Legendas" e selecione "Português" na lista de idiomas. Os passos podem ser ligeiramente diferentes, dependendo se está a usar computador, telefone, etc, mas basicamente será parecido com isso. 🙂
@@Marialuz649 Ainda bem que funcionou Maria! 😊 Agora é aplicar a mesma solução em todos os vídeos do canal. Também pode mudar o tamanho, cor, opacidade, etc, das legendas em Português, aí nas suas opções do RU-vid.
Con una historia tan interesante, es una lástima que no haya un relator, es imposible mirar la ciudad y leer a la vez, me encantaría poder disfrutar el recorrido, tal vez sea posible, gracias
Hola Maria, siento que no puedas disfrutar plenamente del recorrido. Algunas personas prefieren los videos así, sin narrador, otros prefieren con narrador, no puedo complacer a todos... 😕
@@MariaugustaMV4785 Sim, fica no Distrito de Évora, mas há uma distância de 65 quilómetros a separar as duas localidades... 🙂Por exemplo, Guimarães faz parte do distrito de Braga, os vimaranenses não ficariam satisfeitos se se dizesse que a terra natal de Afonso Henriques é Braga em vez de Guimarães, só porque Braga é a capital do distrito.
@@MariaugustaMV4785 Em Portugal temos imensas divisões administrativas (distritos, concelhos, areas metropolitanas, regiões, etc), até aos portugueses isto faz confusão, Maria 😊
Adorei Évora realmente fascinante aquela última igreja que mostrou acho que por causa da música me senti caminhando dentro. O casario bem preservado como falou é caminhar pela história literalmente. Isso é maravilhoso. Mas uma coisa me surpreendeu o nome Évora sempre achei que tinha uma ligação com bruxas quando você falou sobre os celtas fiquei imaginando que ia comentar ligação, será que alguém sabe se isso tem fundamento? Boa semana a todos.
Olá Virgina, bom domingo! 😀 Para mim a parte mais fascinante (por ser mais antiga) ainda é a parte Romana da cidade, estar tão perto de construções feitas há 2000 anos é incrivel! Em relação ao nome, penso que nunca ouvi essa ligação a bruxas... Sabe mais algum pormenor sobre isso? Agora estou curioso 😀 Boa semana!
@@POVTours ao k parece no Brasil ha uns boatos /lendas sobre uma suposta" bruxa "d Évora , deve ser algo dos tempos das intrigas religião vs modo d vida mais pagão
Another fabulous tour. My husband and I visited Évora in August 2019. We had a fabulous time and like you, we toured on foot. This video brought back so many wonderful memories. Please keep making these videos as I love to share them with family and friends; perhaps they will want to visit my husband’s homeland for themselves. For me, these videos take me back to my second home. Obrigado e Beijinhos.
Hello Susan and olá to your husband! 😀Thank you so much for your kind words! August in Évora, how hot was it? 😅 Next week, if all goes well, I will film a place that is very special to me in particular, and to all Portuguese people in general. After that one, I will publish the 2nd part of the tour of Évora. Beijinhos!
Estive visitando Évora em 2015. Não sobrou tempo para subir no terraço da Catedral. Mas trouxemos muitas e ótimas recordações e o desejo de retornar com mais tempo. Vinho, o da Adega Cartuxa. PARABÉNS PELO VIDEO.
Olá Ronaldo! 😊 Oh, que pena que não subiu ao terraço, na próxima vez que visitar Évora não pode deixar de subir. Adega Cartuxa, gosto bastante. Muito obrigado!
Olá Aurélio! 😊 Chama-se "Wander", do artista Emmit Fenn. Faz parte da coleção de músicas que o RU-vid disponibiliza aos criadores de vídeos. Pode ouvir aqui: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-rJgALXL3j-Q.html&ab_channel=MusicLibrary
As legendas ficam sobrepostas para mim, tanto in English quanto em Português. Tentei configurar mas não consegui... uma lástima, porque como as explicações não têm áudio, preciso ler, mas fica muito ruim com as legendas duplicadas. Alguém mais tem seu vídeo assim? Quem puder me ajudar, agradeço!
Olá Vera! Se estiver no computador, é possível alterar a posição do segundo conjunto de legendas (em português), basta clicar nas legendas e arrastar para a posição pretendida. Penso que no celular não é possível... No celular pode alterar o tamanho, opacidade, cor, de forma a tapar totalmente as legendas originais em inglês. Se pretender, pode também ficar só com as legendas em inglês, só tem de desativar a tradução em português no seu RU-vid.
Grazie ancora una volta per questo ulteriore bellissimo video Didattico , mi hai fatto rivivere la gioia di aver visitato Evora, citta bella ed interessante ma con il tuo video ho arricchito i miei ricordi con ottime informazioni storiche. Obrigado e alla prossima...Ciao. ( A proposito quale nome di vino rosso dell'Alentejo tu preferisci?)😋
Ciao Luigi e grazie per il tuo commento! 😀 Alcuni dei miei vini rossi preferiti dell'Alentejo: Monte da Ravasqueira, Herdade do Perdigão, Monsaraz Reserva. Monsaraz è anche un bellissimo villaggio che filmerò in estate, forse. 😊
I love how Spain and Portugal have these huge plazas where people gather to sit in the sun and enjoy a good cup of coffee, beer or wine, and enjoy their surroundings.
Centuries ago those were often places of commerce, weekly fairs, etc. Where the townsfolk gathered, like we still do today 😊 There's a very large plaza in Lisbon (the largest in the country) that is called precisely "Praça do Comércio" (Commerce Plaza).
@@POVTours I haven't been to Portugal yet, but it's on my list for 2023. My family's origins are from Gumarmaes. I have visited Tenerife for family reunion and Andalusia for more family gatherings, but I do not live there.
@@Emy53 Do you already have a list of the places you want to visit in Portugal in 2023? 🙂 By the end of this year I should have videos about most of Portugal's most important cities and historical places (one of them is this Sunday already), so that should give you an ideia of where to go.
...visita a repetir, pois já passaram uns anos, adorei...mais uma vez grata pela companhia. Boa semana de trabalho a passear! Nosso abraço de sempre. Saúde e ☮️🙏❤️
Olá Paula, bom domingo! 😀 Sim, Évora é sempre um local a repetir (excepto talvez no meio do verão, quando faz muito calor). Uma excelente semana! No próximo domingo, se tudo correr bem (não posso prometer ainda), será um vídeo muito especial para todos os portugueses e descendentes. Saúde e paz 😊
Estou indo passar Natal em Évora, amo! Cada ano estou passando natal numa cidade, não só, ao norte por três anos seguidos também aluguei casa por não ter hotel e fiquei em Aldeias! Muita neve, os Aldeões receptivos e nos juntávamos, meu filho corria na Vila próxima para comprar os complementos para não chegar de mãos abanando😂
Maravilha Miguel! Bom dia, tudo bem? Fascinating and Splendid! Those two words came to mind through this tour! I am curious… what do You Think 🤔 might have happened to you during the inquisition, 😂? I never made it to Évora (yet) but I’ve seen many videos and as usual this has far exceeded any others I’ve seen! I love Alentejo, especially West Alentejo. It’s a bit wilder… I did notice that more of the buildings are white with yellow… in Western Alentejo they tend to be white & blue. Obrigada 🙏🏻 Miguel. Have a terrific week!
Boa tarde Jen! 😊 I'm very good, lower temperatures always make me happy, those 30+ degree temperatures we had last week were a bit too much too soon.😅 I'm pretty sure I'd be roasted like a Christmas turkey if the inquisition still existed today. I'm too outspoken and I don't like to be told what to think. Plus bad things could happen for any reason at all, hearsay and rumours were all the "proof" they needed. 😅 Western Alentejo, especially by the coast, is beautiful. Have a great week!
I thought Guimaraes was the oldest or is it the origins of the Portuguese people. My family's history goes back to Guimaraes. I want to see all of Portugal, including this town. I love to learn more about Portugal and its people, my people too.
Hello Amelia! 😀 Well, Guimares can indeed be called the birthplace of Portugal. However, prior to the foundation of the Kingdom of Portugal, there were already a few thriving cities in the territory now part of modern day Portugal, some of them thousands of years old, like Évora, Braga or Lisbon. Guimarães was founded in the 9th/10th century, so it's fairly "recent" compared to these 3 cities. I'm 100% sure I'll film a few videos (at least a couple) in Guimarães in the next few months, it's a key protagonist in the history of Portugal.🙂 This Sunday's video will not be in Guimarães, but it's related to it and to all the historic events that happened there. I'm going to show something that every Portuguese person (and descendants) should visit at least once in their lifetime.
@@POVTours I will watch. I am excited to learn more. I don't speak the language, but I read that English is spoken in Portugal. I have been practicing my Spanish for my family in Spain. Thank you so much. I look forward to your videos. I have a friend in Santa Maria da Feira.
@@Emy53 Yes, English is spoken in Portugal, but mostly in urban centers. In small towns in the middle of nowhere, with a higher percentage of older folks, most people only speak Portuguese, although they'll still try to communicate with you.😊 Learning Spanish does help, the grammar in general is almost identical to Portuguese, and the vocabulary has similarities. I love the Santa Maria da Feira castle! Haven't been there in literally decades...
@@POVTours sim, Evora era bem diferente e tinha poucos bairros e velhos onde morava as pessoas com menos rendimentos. Ao havia autocarros nem supermercados e os restaurantes eram pouco. A universidade era na altura o Liceu, eu estudei na escola comercial e com 18 anos fui para o exército. Depois daí sai para a China onde vivo até hoje.
@@antoniomanuelfontescambeta6889 A universidade era o Liceu, não sabia... muito interessante. Sim, Évora era bem diferente, eu gosto muito da cidade agora.
Hello Shane! 😊 I could not agree more, graffiti is a plague in most Portuguese cities. I can't really say what I'd like to do to people who vandalize historic buildings, because RU-vid would censor me, but I'll just mention "medieval Inquisition"... 😅
The one single thing that seems to be everywhere, no matter how precious ! Severe fines needed ! Educate the kids growing up so they also feel disgust on seeing that, then maybe we can stop it - it's mainly a recent stupidity !
