Dnes ráno se v bezletové zóně objevil cizí narušitel. Betynka a Bukáček začali být najednou viditelně nervózní a pozorovali prostor nad hnízdem. Bylo to jasné. Dostavil se nezvaný host. V čapí populaci se na tradiční genderové role nehraje, mají rovnoprávnost. :-) A navíc, Bety je dobře známá svoji nulovou tolerancí k potencionálním hrozbám a má za sebou nejednu rvačku. Proto usoudili, že Buky bude chránit snůšku a Betynka poletí vypoklonkovat narušitele. Mají do dobře rozdělené. :-)
★☆ ----------- ☆ ----------- ☆★
An intruder appeared in the no-fly zone this morning. Betynka and Bukáček suddenly became visibly nervous and observed the area above the nest. It was obvious. An uninvited guest had arrived. The stork population doesn't play traditional gender roles, they have equal rights. Plus, Betty is well known for her zero tolerance for potential threats and has had more than one fight. Therefore, they figured that Buky would protect the eggs and Betty would fly to evict the intruders. They've got a good split. :-)
★☆ ----------- ☆ ----------- ☆★
Dziś rano w strefie zakazu lotów pojawił się intruz. Betynka i Bukáček nagle wyraźnie się zdenerwowały i obserwowały teren nad gniazdem. To było oczywiste. Pojawił się nieproszony gość. W populacji bocianów nie odgrywa się tradycyjnych ról płciowych, mają równe prawa. Do tego Betty jest znana z zerowej tolerancji dla potencjalnych zagrożeń i niejedną bójkę ma za sobą. Dlatego wymyślili, że Buki będzie chronił jaja, a Betty poleci eksmitować intruzów. Nieźle się podzielili :-)
☆★ ----------- ★ ----------- ★☆
VÝTĚŽEK Z REKLAM BUDE VĚNOVÁN NA PODPORU ČÁPŮ, OCHRANY PŘÍRODY, PODPORU ZVÍŘAT, ZÁCHRANNÝM STANICÍM NEBO NA PODPORU EKOLOGICKÝCH PROJEKTŮ.
☆★ ----------- ★ ----------- ★☆
Sponzoři přenosu: Jiří Zeman a Šándor Havrán
RU-vid kanál Jiřího Zemana: / @jirizeman6609
Odkaz na přenos: • Živá kamera - Mladé Bu...
Facebook skupina: / 2878416389153586
Informace o hnízdě: www.birdlife.c...
O čápech obecně: www.capibohusl...
O životě čápů: www.capibohusl...
☆★ ----------- ☆ ----------- ★☆
Sčítejte čápy: www.birdlife.c...
Jak usnadnit život čápům? : www.birdlife.c...
Sledujte hnízdění čápů bílých v ČR: www.birdlife.c...
Staňte se členem ČSO: www.birdlife.c...
O čapí migraci: www.birdlife.c...
Co dělat s nalezeným zraněným čápem? : www.birdlife.c...
Národní sítě záchranných stanic: www.zvirevnouz...
10 сен 2024
