ŚB 3.3.27
hiraṇyaṁ rajataṁ śayyāṁ
vāsāṁsy ajina-kambalān
yānaṁ rathān ibhān kanyā
dharāṁ vṛtti-karīm api
Sinônimos
hiraṇyam - ouro; rajatam - moedas de ouro; śayyāṁ - roupas de cama; vāsāṁsi - roupas; ajina - pele de animal para fazer assentos; kambalān - cobertores; yānam - cavalos; rathān - quadrigas; ibhān - elefantes; kanyāḥ - moças; dharām - terras; vṛtti - karīm - para ο sustento; api - também.
Tradução
Os brāhmaṇas ganharam não apenas vacas gordas em caridade, mas também ouro, moedas de ouro, roupas de cama, roupas, assentos de pele de animal, cobertores, cavalos, elefantes, moças e terras suficientes para ο seu sustento.
29 сен 2024
