Samo razmislite o sljedecem...da ovo cujete i mislite da je pjesma od ovih divnih djevojaka rekli bi svi ajme kako divna pjesma...a kad se kaze da je to Thompsonova pjesma, e odmah salve krenu...ustasa trabla...pametnom dosta za zakljucak. Curama svaka cast, odlicna izvedba!
Nije tako nikad nisam čuo ni pročitao tako nešto o toj pjesmi u izvedbi od tomsona ja nisam ljubitelj njegovog karaktera ali su mu pjesme remek djela u smislu poruka i onog što želi reči i inepretirati
Slažem se Kristijane. To kuže normalni. Premali smo za dijeljenje. A stalno nas netko želi dijeliti. Po uvjerenju sam ljevičar ali volim svoju zemlju i ova pjesma i svaka Thimpsonova mi je divna. Neka kaže tko što hoće. Domoljublje i ljubav prema obitelji i domovini nije rezervirana samo za neke, nego za nas sve. Bez mržnje. Samo ljubav i domovina!
Veceras ju prvi puta cuo na CMCu i nemogu doci k sebi kako su to cure odradile..sssvvveee pooohhvvaale za njih.Ruku na srce i original je kao i ova pjesma super neznas koja je bolja..svaka na svoj nacin..svaka ima svoju tezinu ili u suprotnom lakocu..nevjerovatno lijepo.Supruga je bthw. dobila depesu da mi je upravo ova pjesma posljednja zelja.
Bravo cure! Zanimljivo, kad počne ono na 3:50, tako jednostavno i moćno, samorazumljivo i logično a opet u današnjem svijetu tako revolucionarno i neslušljivo, naježim se.
Vrlo lijepa obrada vrlo lijepe pjesme M. Perkovica . Bravo Djakovcanke. P.S. mala opaska oliti primjedba komentatorima posebno slavonskim . Moj postovani ucitelj hrvatskog jezika u srednjoskolskom bivsem centru gospodin I.Filipovic na povik "Bog cure " jednog sudionika nase recitatorske skupine upita :"A znas li ti sto sto kod sokaca odnosno na selu znaci cura ?" Naravno da to polugradski mladic nije znao te gospodin Filipovic pojasni sto je to. Nu ,da ne duljim zovite mlade djevojke djevojkama , zene zenama i snasama, a cure su u svinjcu . Pozdrav lijepoj Slavoniji i jos ljepsoj Hrvatskoj koju nece mladi napustati kao ovce bez glave. Moramo se izboriti zu pravo i pravdu na svojoj zemlji i u svojoj domovini sve ostalo je velika nistica.....
PREDIVNO! Vidio sam to na Hrt-u i zapelo mi je za uho, jaaako lijepo!! Ajme nisam znao da je tako staro. Mislio sam da je novije...nikad prije nisam čuo tu verziju
Will anyone sing about you, when I won't be here anymore, when the life closes my eyes, my love? Would stars still spruce the sky, like birds nest here? Will anyone love each other, like we do? That day, when I must part, when I fall asleep a step deeper from dream, I will find my own peace like a flower in a field, between white birches. But how are you going to manage in this world, my fawn, full of wolves? When the new mornings wake you up, and on the right side it's not me anymore, I will find my own peace like a flower in a field, between white birches. But how are you going to manage in this world, my fawn, full of wolves? Ref If you love me, my dear, there is no barrier which separates this world from another one. If you love me, my dear, it isn't the last station, the love is the only secret between two worlds. My life is a book full of wars, every page is a sea with wild waves. I will find my own peace like a flower in a field, between white birches. But how are you going to manage in this world, my fawn, full of wolves? It is impossible to translate emotions, these are just words...
