Félicitations pour ce travail louable. *Ma réflexion suite à ta recherche sur le mois de Mai* Mai - Dame ou "De Ama" peut aussi signifier le fait de planter _De_ les herbes _Ama_ Ainsi donc Juin - Masa ou Mase comme tu l'as dit peut signifier aussi _Ama Se_ les plantes ont poussé (_Ama_ plante, _Se_ pousser). Il est possible que ce soit une indication pour montrer quel est le mois propice pour planter afin de pour récolter. *Ma connaissance sur le mois d'août* *Dasiamime* pour ce que je sais c'est qu'il s'agit du mois d'intense fraîcheur alors il faut tout le temps avoir du beurre de karité _Ami_ sur soi afin de le passer assez souvent sur le visage et sur le corps pour éviter de se dessécher par le froid. De assi amime signifie mets souvent le doigt dans la lotion ou l'huile à cet effet.
Merci pour l'auteur de la vidéo ! Merci aussi à tous ceux qui ont apporté leur contribution pour les explications, tout se tient ! Merci aussi à tous pour leurs mots de reconnaissance et d'encouragement ! Le petit mot que je voudrais ajouter est sur Kele, le mois d'octobre . Mon premier apport ou première observation : Kele est dans KELEME qui est le troisième regroupement des saisons de l'année . Et au KELEME c'est la saison des pluies (quelles soient grandes ou petites ) Donc le mot Kele pourrait signifier , signifierait : "...que c'est la période où la pluie , ou les pluies cessent lentement , ou pour un instant , ou en decrescendo .... : Pour rendre ou illustre l'explication je donne une phrase en éwé : ."tsi dza dza ke lè " ce qui voudrait dire : l'eau qui tombe ou la pluie finie , cesse lentement , d'une manière évanescente ! Une note en fin : ne pas faire confusion entre l'explication de Siam Lõm et de Kelè ! Merci pour votre temps et patience pour me lire !!!
Hello Dear Sir! Thanks very much. I really appreciate it. I was grow up in EWE environment.But didn't get how to learn the months in my local language. Now I know it. Be bless.
this is just amazing. I like the fact that the months are meaningful...You know what time of the year is for harvesting and sowing and hottest etc. seasons, farming, clearing fields all find in the calender...just amazing
Pourquoi "septembre" est appelé "Anyɔnyɔ" en Ewe ? --- Le nom "Anyɔnyɔ" est issu du verbe "nyɔ" qui veut dire saupoudrer, éclabousser, asperger voire gicler. Le mois de septembre correspond en pays Ewe à celui des fines pluies. Les hommes et les femmes se retrouvent aspergé-e-s de ces eaux de fines pluies pendant leurs diverses activités. On dira "Tsi nyɔ ɖe wo nu" (ils sont aspergés d'eau). Cette période est donc dénommées "Anyɔnyɔ"; En somme la période où on est continuellement aspergé d'eau - des fines pluies-. Pour dire "il a aspergé mon visage d'eau", l'Ewe dira "Enyɔ tsi ɖe ŋkume nam". Voilà donc la genèse du nom de ce mois. facebook.com/mawulolo.las/posts/10158549744080140
