Тёмный

Γιώργος Ρους - Εσύ/ Giorgos Rous - You (Greek & English Lyrics) 

A Crested Eagle
Подписаться 344
Просмотров 1,6 тыс.
50% 1

I own nothing. All I did was the translation and the visuals. I make nothing out of this video. If you see ads or any kind of pop-ups, it's from the copyright owners of the song.
Feel free to request a translation. Click read more for, well, more info.
I'm saying this every time, in case you didn't see any of the other videos I made, the translation can't be exact. Some words had to be changed so the line would make sense. And some other words don't seem to exist in English. Aaand I'm not an expert in languages or anything like that. I just like music.
(*1) I think a better translation would be "timelines". But it's not that
specific in Greek either so I went with the exact translation.
I hope you enjoyed and that it was helpful. Check the artist on Spotify or whatever platform you use to stream music.
Bye for now.

Опубликовано:

 

27 окт 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 5   
@gsanvo
@gsanvo 2 года назад
Να 'σαι πάντα καλα!!! Ευχαριστούμε!!!
@panospapadopoulos8301
@panospapadopoulos8301 2 года назад
Δυστυχώς δεν μεταφράζεται όπως πρέπει!
@acrestedeagle
@acrestedeagle 2 года назад
Και πως θα έπρεπε; Ρωτάω γιατί, όπως γράφω στην περιγραφή, δεν έχω εμπειρία σαν μεταφραστής. Αν μπορούσες να μου πεις τι βλέπεις λάθος, θα με βοηθούσε στα επόμενα τραγούδια που θέλω να μεταφράσω. :)
@panospapadopoulos8301
@panospapadopoulos8301 2 года назад
@@acrestedeagle Όχι φίλε το διατύπωσα με λάθος τρόπο! Εννοούσα ότι η γλώσσα μας δεν μπορεί να μεταφραστεί επακριβώς και πόσο μάλλον στα τραγούδια! Η δική σου μια χαρά είναι, πολύ καλή δουλειά!
@acrestedeagle
@acrestedeagle 2 года назад
@@panospapadopoulos8301 Ααα, ναι. Πάντα κάτι χάνετε στην μετάφραση, είδικα στη μουσική. Σε ευχαριστώ!
Далее
Rous - 09 Εσύ
3:48
Просмотров 220 тыс.
Думайте сами блин
18:15
Просмотров 617 тыс.