Тёмный

Μαλού - Αν Η Μοίρα Μου | Official Video Clip 

Cobalt Music
Подписаться 1,1 млн
Просмотров 536 тыс.
50% 1

Subscribe now στο #1 ελληνικό μουσικό κανάλι: / @cobaltmusicgr
Buy & Stream "Ores Aixmis": smarturl.it/a8ydha
Μουσική: Ηλίας Καμπακάκης
Στίχοι: Ελένη Γιαννατσούλια
Παραγωγή: Κώστας Καλημέρης
Direction, production, art direction: Παναγιώτης Πάρις Ορφανός, Juan Rodriguez, Μαλού
Edited by: Haris Christofilakos
Στίχοι
Όσα σου ‘χω θυμωμένα
Σε βροχούλες αραγμένα
Θα σκουριάζουνε
Ως τα βάθη θα λυπούνται
Κάποιους που αν και αγαπιούνται
Δεν ταιριάζουνε
Φύγε, ξέσπασε η μπόρα
Το αδιάβροχο σου φόρα
Το πανάκριβο
Δάκρυά μου θα κοπάσω
Το Εγώ μου θ’ αγκαλιάσω
Το μονάκριβο
Κι αν η μοίρα μου μου το ‘χει
Κάπου να σε συναντήσω
Κάνε ένα βήμα πίσω
Και παράτα με
Κι αν η μοίρα μου μου το ‘χει
Να κρατιέσαι σ’ άλλον ώμο
Θα χυθώ βροχή στο δρόμο
Κι άντε πάτα με
Χρόνια, ρούχα και φιλιά σου
Μ’ ευχολόγια -φαντάσου-
Τα σιδέρωσα
Ούτε πίκρα και κακία
Άγρια μου προσδοκία
Εξημέρωσα
Στη βαλίτσα διπλωμένα
Τόσα χρόνια ευτυχισμένα
Μα κι επώδυνα
Άντε φύγε κι η στροφή σου
Να στα φέρει στη ζωή σου
Όλα ρόδινα
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Ενορχήστρωση, προγραμματισμός, πλήκτρα: Μαρία Παπαδοπούλου
Τύμπανα: Άλκης Μισιρλής
Μπάσο: Γιάννης Γρηγορίου
Κιθάρες: Ευριπίδης Ζεμενίδης
Φωνητικά: Ισμήνη Λειβαδά
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Follow Malu
Facebook: bit.ly/2OaozsK
Instagram: bit.ly/2FgVA2C
Twitter: bit.ly/2TONSXD
Spotify: spoti.fi/2TFWLCu
Follow Cobalt Music
• goo.gl/noQFRV
• / cobaltmusic
• / cobaltmusicgr
• / cobaltmusicgr
#Malu #AnIMoiraMou #CobaltMusicGR

Видеоклипы

Опубликовано:

 

31 мар 2020

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 211   
@user-hh3vi6yf3j
@user-hh3vi6yf3j 4 года назад
Κάποιους που αν και αγαπιούνται δεν ταιριάζουνε.... έγραψες.....Μπράβο Μαλού μας .... εξαιρετική δουλειά.....Φωνάρα......
@giwrgos1332
@giwrgos1332 Год назад
Έχουμε πονέσει, έχουμε αγαπήσει, έχουμε πει στον εαυτό μας μακάρι να ήμασταν μαζί με τον μεγάλο έρωτα της ζωής μας,τον μοναδικό,τον επίσημο,,την ανεπανάληπτη αγάπη που ζήσαμε μια φορά στην ζωή μας... Αλλά πιστέψτε με η συνήθεια κι χρόνος τα "ισοπεδώνουν" όλα είτε μας αρέσει είτε όχι... Έρχεται η στιγμή που στην πραγματικότητα δεν θέλεις να γυρίσεις πίσω.... Έρχεται η στιγμή που είσαι με τον άλλον όπως ακριβώς ξεκινήσατε... ΔΥΟ ΞΈΝΟΙ...
@christianoalveri9614
@christianoalveri9614 3 месяца назад
ΑΧ ΕΡΩΤΑΣ..ΜΑΓΙΚΟ ΣΥΝΕΣΘΗΜΑ...ΠΟΣΟ ΜΟΥ ΛΥΠΗ...ΜΕ ΞΕΧΑΣΕ. ΣΤΗΣ ΑΝΕΜΟΔΟΥΡΑΣ ΤΗΝ ΣΙΩΠΗ...
@agronstafa5285
@agronstafa5285 Месяц назад
Thjesht e përkryer,e lindur për muzike.Suksese Malou
@user-sp6ev3rj5v
@user-sp6ev3rj5v 4 года назад
Δεν ξέρω για βήμα πίσω , αλλά σίγουρα είσαι πολλα χιλιόμετρα μπροστά . Απίστευτο τραγούδι !!!!!!❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@user-uu7zb8xq4v
@user-uu7zb8xq4v Год назад
Το λάτρεψα!!!όλα όμως, στίχους,ρυθμο, video clip,η Μαλού έχει το χάρισμα να με τη φωνή κ το βλέμμα της να σε ταξιδεύει,απλά respect!!!
@stefidis9019
@stefidis9019 4 года назад
Στο 2:13 ο σκηνοθέτης μας δείχνει ένα σπασμένο δίσκο 78 στροφών (γραμμοφώνου) της Columbia. Ειδική μνεία στα studio της Columbia Hellas (Λεωφόρος Ηρακλείου 127) τα οποία γκρεμίστηκαν με απόφαση του τότε υπουργού Πολιτισμού κ.Βουλγαράκη. Όσο και να θέλουν κάποιοι να σαμποτάρουν την καλή μουσική, αυτή πάντα θα βρίσκει τρόπους να βγαίνει στην επιφάνεια. Μαλού ❤️❤️
@annagnr3002
@annagnr3002 4 года назад
Φωνή.. Όμορφη.. Καλο παιδί.. Το τρίπτυχο της επιτυχίας αλλά και οι λόγοι να την αγαπάς..
@chrisvasilakis6292
@chrisvasilakis6292 4 года назад
Ανατριχίλα! Δεν είναι τυχαίο που έσκασε Πρωταπριλιά! Σαν ψέμα όλο το αποτέλεσμα! Συγκλονιστικό απ' ολες τις απόψεις! Ο,τι καλύτερο έχει συμβεί μέσα στην καραντίνα! Σ'αγαπάω Μαλού ❤
@esoteros
@esoteros 4 года назад
@ΚΑΝΑΛΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ , νομίζω ότι είναι παντρεμένη, εκτός αν έχω χάσει επεισόδια.
@emmanouelaemma1106
@emmanouelaemma1106 4 года назад
@@esoteros έχει και παιδάκι..
@esoteros
@esoteros 4 года назад
@@emmanouelaemma1106 ναι, το γνωρίζω..
@aggelasarra5180
@aggelasarra5180 4 года назад
Καλά που υπάρχουν άτομα σαν την Μαλού που μόνο μέσα από τα τραγούδια της μας μιλάει...Μπράβο το τραγούδι είναι τέλειο τέτοια τραγούδια μας λείπουν...Καλοτάξιδο❣️
@user-tb5jq3tq1p
@user-tb5jq3tq1p Год назад
Υπέροχο τραγούδι υπέροχη ερμηνεία! Συγχαρητήρια!
@irenepol8271
@irenepol8271 4 года назад
Όταν η απλότητα, η ομορφιά σε σώμα και ψυχή, μια χαρισματική φωνή και η κομψότητα με σεβασμό για τον εαυτό της και τους άλλους συναντιούνται σε ένα και μόνο πλάσμα το αποτέλεσμα είναι πάντα άψογο... Μπράβο Μαλού μας!!!!
@user-to6eo2nn1l
@user-to6eo2nn1l 4 года назад
Ένα πολύ όμορφο κορίτσι.μια φωνή μελωδική ....Ηλίας καμπακακη συνεργάτης γιανατσουλια φοβερή...τι άλλο θα μπορούσε να βγει επιτυχία!!!!!!
@dimitrisphotocom
@dimitrisphotocom 4 года назад
εξαιρετική φωνή και εξαιρετική η στιχουργός.....η Ελένη Γιαννατσούλια
@vestac_sa_istoka
@vestac_sa_istoka 4 года назад
She is amazing as always! Love you! ♥️ from Serbia!
@kristaleniakristalenia2816
@kristaleniakristalenia2816 4 года назад
3φακ
@CZVdarkoSRB
@CZVdarkoSRB 3 года назад
I really like her music style, one of the best female singers in Greece for me. Keep it like that. :D
@GlikeriaKostoulaOfficial
@GlikeriaKostoulaOfficial 4 года назад
Θα χυθώ βροχή στο δρόμο κ άντε πάτα με .... υπέροχη μουσική του Ηλία , οι στίχοι ... η Μαλού...! ❤️❤️❤️❤️❤️
@harahellas2913
@harahellas2913 4 года назад
Πάντα υπάρχει μεσα μας κατι απο το παρελθόν!! Είσαι φοβερή κορίτσι μου! ❤️
@ALXS40
@ALXS40 4 года назад
Eξαιρετικη οπως παντα. Αγαπαμε Μαλου.
@Christinefisher7
@Christinefisher7 4 года назад
Στη βαλίτσα διπλωμένα , Τόσα χρόνια ευτυχισμένα, Μα κι επώδυνα...
@georgepap2772
@georgepap2772 4 года назад
Μαλου... Μας σκότωσες!!!! Αλλά... Σ'ευχαριστούμε!!!! Είσαι ΥΠΈΡΟΧΗ!
@anastasiapapageorgiou8375
@anastasiapapageorgiou8375 4 года назад
Υπέροχο τραγούδι και ακόμα πιο υπέροχη φωνή!!! 💖💖💖
@user-rh8xr4es8w
@user-rh8xr4es8w 4 года назад
Ανατριχιασα...!! Ποσο με εκφράζει κάθε στίχος... 😔
@chococonde
@chococonde 4 года назад
Que linda la musica Griega!! Saludos desde Colombia!! Una cancion muy apasionada y con un mensaje muy lindo :)
@spirosr.4398
@spirosr.4398 4 года назад
Hola, hermano! Como estas?✌️🇨🇴🇬🇷
@Soul_Frequencies
@Soul_Frequencies 4 года назад
Awesome tune, so many feelings in just 4 minutes (Respect for Ilias and Malu)
@user-ov8uu9mw7s
@user-ov8uu9mw7s 2 года назад
Δυνατά συναισθηματα !Υπέροχη φωνή.💔
@annajel4614
@annajel4614 4 года назад
πολύ ωραίο!! η πρώτη έκτελεση ακόμα καλύτερη!!!
@VLOG-jg2lk
@VLOG-jg2lk 4 года назад
Υπέροχο πραγματικά !!!!!
@spirosr.4398
@spirosr.4398 4 года назад
Πόσο όμορφη... 😍❤️
@mairy811
@mairy811 2 года назад
Αναμνήσεις... βαθειά χαραγμένες στην ψυχή...💔♥️💛🖤
@user-il2ct5hc8g
@user-il2ct5hc8g Год назад
αγαπημένο τραγούδι με νόημα ζωής!!! 😍😍♥️♥️
@vloutarchos
@vloutarchos 4 года назад
Η μοίρα συνήθως με ποιον συμμαχεί με το μυαλό η την καρδιά?❤️
@gerasiminaanna4358
@gerasiminaanna4358 3 года назад
Τραγούδαρααααα μαλού... Ένα τραγούδι υπέροχο
@christianoalveri9614
@christianoalveri9614 3 месяца назад
Α Ν Α Τ Ρ Ι Χ Ι Λ Α ΕΝΑ ΜΑΓΙΚΟ ΚΟΜΑΤΙ ΠΟΥ ΦΕΥΓΗΣ ΠΕΤΑΣ ΧΑΝΕΣΕ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΣΩΜΑ ΣΟΥ !! Τ Ε Λ Ι Ο ΘΕΙΚΟ ΣΑΓΑΠΩ ΜΑΛΟΥ ❤❤❤❤❤❤
@taniapantl33
@taniapantl33 4 года назад
απίθανο τραγούδι το έχω ήδη για ήχο κλήσης μπράβο
@kristaliavergopoulou4911
@kristaliavergopoulou4911 Год назад
Υπεροχο τραγουδι ❤❤❤
@Itssmariam_
@Itssmariam_ 4 года назад
Υπέροχο βιντεοκλίπ,υπέροχη φωνή!!! Τι άλλο;😍😍
@user-xd8jo4wj1f
@user-xd8jo4wj1f 3 года назад
Καταπληκτικό τραγούδι χίλια (1000) Μπράβο!!!!!!!!!!
@itsmehelen8449
@itsmehelen8449 4 года назад
Η πιο αγνή και ταπινή ελληνική τραγουδίστρια..🙏
@tendancesuper3089
@tendancesuper3089 2 года назад
αγάπη μου
@persymtx8445
@persymtx8445 4 года назад
Τι αρνητικό να πεις γι αυτό το κορίτσι ! Υπέροχο πανέμορφο φωνάρα
@thaliastavraka128
@thaliastavraka128 4 года назад
Είσαι εξαιρετική Μαλού!!! Πόσο με αγγίζουν τα τραγούδια που ερμηνεύεις..Να'σαι πάντα καλά και να μας ταξιδεύεις❤❤❤❤❤❤❤
@pjpm
@pjpm 4 года назад
Πόσο δίκιο έχεις! Ξέρει να διαλέγει ωραία τραγούδια Η κοπέλα είναι πάρα πολύ καλή Αλλά τα τραγούδια τα ωραία φτιάχνουν μια καριέρα...και αυτό είναι πολύ καλό
@anastasiaasikh4087
@anastasiaasikh4087 4 года назад
Συγχαρητήρια για την ενορχήστρωση! Φοβερή μελωδία στοίχοι και φυσικά φωνή! Πολύ ωραίο αποτέλεσμα!! 👏👏❤️❤️
@arsnymlzde
@arsnymlzde 4 года назад
Τι ωραία Ελληνίδα. Γεια σου από τη Ρωσία, φίλους✌🤗❤
@yunusjonas2278
@yunusjonas2278 4 года назад
تحياتي للبلد الشقيق اليونان ❤ من ليبيا ❤☦👍👍👍 Greetings from Libya to Greece
@dimitrispappas4082
@dimitrispappas4082 3 года назад
μόλις το άκουσα και κόλλησα, δεν ήξερα καν ότι ηταν Μαλού, που τη λατρεύω..... Το αγάπησα και αυτό το τραγούδι της. Μπράβο κοριτσάρα !
@jelausmantik502
@jelausmantik502 4 года назад
Κορίτσι όμορφο, γλυκό και με υπέροχη φωνή! Συγχαρητήρια Μαλού για τα τραγούδια σου και τα κλιπ σου ολα αυτά τα χρόνια. Το αν η μοίρα μου του Καμπακάκη και της Γιαννατσούλια ειναι ΥΜΝΟΣ και σας αξίζει μεγάλη επιτυχία. Το βιντεο που κάνατε είναι πολύ καλό και σου εύχομαι να είναι καλοτάξιδο! Επόμενα σινγκλ παρακαλώ πολύ να είναι το Μόνο Εσυ και το Άραγε. Εχεις ενα δίσκο γεμάτο επιτυχίες!
@user-zm2xv2kl3v
@user-zm2xv2kl3v 4 года назад
Ανατριχίλα. Είσαι κόλλημα μεγάλο. Φωνάρα εκπληκτική🙏🙏🙏👏👏💖💖💖
@azor8435
@azor8435 4 года назад
Μαλου Θεά!!! Καταπληκτικό τραγούδι και βίντεο κλιπ! ❤️
@vandikh
@vandikh 4 года назад
Ομορφοι Στίχοι.. σε αγγίζουν.. Και πανεμορφη Μαλου!!!!
@Littlepartofsoul
@Littlepartofsoul 4 года назад
Υπέροχο τραγούδι, άρτιο αποτέλεσμα !
@vayia28koukosia
@vayia28koukosia 4 года назад
Τραγουδαρα απλά!!!!😮😍
@excellagionnegr6860
@excellagionnegr6860 4 года назад
Καταπληκτικό ❤
@sofiarg5199
@sofiarg5199 4 года назад
Υπεροχο βιντεοκλιπ και αυτο το προσωπο σου ρε Μαλου, σκετη τεχνη! Οπως και η γλυκια φωνη σου💯🙏
@forisra
@forisra 3 года назад
Τι κομματάρα είναι αυτή?παίζει ασταμάτητα..πάντα μου άρεσε η Μαλού.πανεμορφη φωνάρα ...απλά respect....
@xrixix2492
@xrixix2492 4 года назад
Μα ποσο υπέροχο κομμάτι! Σου δίνει τόσες εικόνες τοσα συναισθήματα. Στίχοι που γρατζουνανε τη καρδιά. Το κλιπ καπως μέτριο. Θα ηταν καλύτερα αν έδειχνε περισσότερο αυτα που περιγράφουν οι στίχοι.
@mariamxas5935
@mariamxas5935 4 года назад
Πόσο όμορφη και γλυκιά φωνή που έχεις. Συνέχισε έτσι... Καλοτάξιδο 😘😘😘
@photorailfan
@photorailfan 2 года назад
This song has the passion and the melody of so many italian and other international songs from the 70's. κούκλα μου. Μου αρέσει πάρα πολύ
@ToroJR
@ToroJR 4 года назад
Υπεροχο 🔝🔝
@artist6834
@artist6834 4 года назад
Μπράβο σε όλη την ομάδα! Πολύ όμορφο τραγούδι! Καλοτάξιδο
@dreamersomeone
@dreamersomeone 4 года назад
Φοβερό!!!!! Από τα καλύτερά της!!!!
@user-nj2zd4uj2i
@user-nj2zd4uj2i 2 года назад
Ένα υπέροχο τραγούδι μπράβο 💯💯💯❤️❤️❤️❤️
@LostHillsGr
@LostHillsGr 4 года назад
Μπράβο Ηλία μπράβο Μαλού..υπέροχο κομμάτι. Και η άλλη version με τον Ηλία υπέροχη είναι αλλά με μουσική παίρνει άλλη ομορφιά..μπράβο παιδιά !
@tilemachoszeis
@tilemachoszeis 4 года назад
Υπέροχο! ✌️💙
@roxanagabriela1710
@roxanagabriela1710 4 года назад
Greetings from Romania! 🤗🥰
@emmanouelaemma1106
@emmanouelaemma1106 4 года назад
Κόμματαρα... Μπράβο Μαλού !!! 👏👏👏
@Meletis18
@Meletis18 3 года назад
Αυτό το υπέροχο τραγούδι πως δεν το είχα ακούσει τόσους μήνες;; Η Μαλού στα καλύτερα της
@kwstasgiannou3484
@kwstasgiannou3484 4 года назад
Υπέροχο!!
@koraxBG
@koraxBG 4 года назад
👍Like from Bulgaria
@sophiatheodorou9193
@sophiatheodorou9193 4 года назад
Είσαι τέλεια Μαλου προχώρα έτσι!! 👌👌👍👍👍❤️❤️👍👍
@maryemworld2284
@maryemworld2284 4 года назад
Love and respect from Bangladesh
@aleksandrakirlini5701
@aleksandrakirlini5701 Год назад
αγαπημένο τραγούδι!!! 👏
@aperamirkhanjan1893
@aperamirkhanjan1893 4 года назад
Respect voor me griek brothers en sisters from 🙏✝️🇦🇲 we be olways Love you 🇦🇲✝️🙏🇦🇲✝️
@despina.501
@despina.501 4 года назад
Μαλου φωνάρα. Συγχαρητήρια
@Konstantina010
@Konstantina010 4 года назад
❤️ Great Job! Ωραία φωνούλα , όμορφη ενορχήστρωση, δυνατό videoclip! Αγαπημένο Team 🤗 Bravo Μαλού 👑
@dimitradimi7211
@dimitradimi7211 4 года назад
Αχχχχ!!!! Τι έβγαλε η Ράχη!!!!!! Μαλού Θεά...... Συνέχισε με σταθερά βήματα κοριτσάκι μου ❤️ Καλαμάτα!!!!!!
@marinakalaboki45
@marinakalaboki45 4 года назад
Πόσο όμορφο τραγούδι!! Συγχαρητήρια, Μαλού ❤
@lizsagittarius6185
@lizsagittarius6185 4 года назад
Υπέροχο τραγούδι & υπέροχη κοπέλα!
@theophaniatsakali
@theophaniatsakali 4 года назад
Καλοτάξιδο ρε κοριτσαρα! Λατρεμένο το τραγούδι απο την αρχή!🙏🏻❤❤
@ioannislefkopoulos7488
@ioannislefkopoulos7488 4 года назад
Μια είναι ❤
@elenigaurina70000
@elenigaurina70000 2 года назад
Κι αν η μοίρα μου μου το ‘χει Να κρατιέσαι σ’ άλλον ώμο Θα χυθώ βροχή στο δρόμο Κι άντε πάτα με💔💔💔💔💔💔💔29💔
@lenabaladani1560
@lenabaladani1560 3 года назад
ΥΠΕΡΟΧΗ!!!Σ' ΑΓΑΠΑΜΕ!!!!😘🌹👑🌺🥰🌟❤️❤️❤️❤️❤️
@majklbeeYT
@majklbeeYT 4 года назад
πολύ καλά, Μαλού. One of your best clips... Σ 'αγαπώ... :-)
@lydiamanolopoulou8030
@lydiamanolopoulou8030 3 года назад
Η φωνή με ηρεμεί!
@Αγορακριτος
@Αγορακριτος 4 года назад
Ποιηση μετα μουσικης.Εξαιρετικο.
@demibistika5159
@demibistika5159 2 года назад
Μαλού μας είσαι φωνάρα, ταλεντάρα, κουκλάρα, κορμάρα και γενικά θεάρα!!! Μπράβο σου κοριτσάκι μου!!!
@musicandria6
@musicandria6 3 года назад
Υπέροχο!
@user-zb1vx6kk1q
@user-zb1vx6kk1q 3 месяца назад
ΜΟΝΑΔΙΚΗ.....ΦΩΝΆΡΑ ❤❤❤!!!
@emrecantepe
@emrecantepe 4 года назад
I love you Μαλού
@ragencajuin3075
@ragencajuin3075 Год назад
I only know english, but when i listen to her, i can just feel it in my heart, Dont need lyrics or anything, i can just feel it, and im sure many pleople feel the same!
@loz204
@loz204 4 года назад
Τραγουδαρα και υπέροχο βίντεο κλιπ ! Συγχαρητήρια Μαλού! Προωθείς όλο το cd σου με πανέμορφα βίντεο. Επόμενο να είναι το άραγε ❤️❤️👏👏
@sophiatheodorou9193
@sophiatheodorou9193 4 года назад
Συμφωνώ μαζί σου!! 👍👍
@ellif79
@ellif79 3 года назад
Εξαιρετικο μαλλου!!
@mammycakes6540
@mammycakes6540 2 года назад
Μόνο μπράβο.. 🥰🥰🥰
@pharaohmamuiball2056
@pharaohmamuiball2056 4 года назад
Ξέρει η Έλενα που δίνει τις επιτυχίες 👍❤️❤️
@evaki_89
@evaki_89 4 года назад
Μπραβο κοπελάρα μ!! Συγχαρητήρια για το αρτιο αποτέλεσμα...
@alexomartin1304
@alexomartin1304 4 года назад
I love song I love video kisses from Spain
@annakritikou7661
@annakritikou7661 3 года назад
Αγαπημένο τραγούδι !!!
@mariafanouraki2536
@mariafanouraki2536 4 года назад
Το εγώ μου θα αγκαλιάσω..... Κάι αν η μοίρα μου το χει κάπου να σε συναντήσω......... ❤️ ❤️
@user-du5lk5eg3n
@user-du5lk5eg3n 4 года назад
Πολύ καλό το τραγουδι
@user-st3iq1qn6k
@user-st3iq1qn6k 4 года назад
Μαλού πολύ ωραίο τραγούδι και βιντεοκλίπ, καλοτάξιδο..!!!!!
@user-ut1uh1fw7k
@user-ut1uh1fw7k 4 года назад
Πολύ ωραίο βίντεο κλιπ τέλειο το κομμάτι ,σαν την πρώτη εκτέλεση δεν είναι ομως
Далее
Miyagi & Эндшпиль - RudeBoys (Official Audio)
3:16
MACAN, A.V.G - Привыкаю
2:55
Просмотров 158 тыс.
Malohat
3:35
Просмотров 786 тыс.
JJAM
3:06
Просмотров 1,6 млн