/ marinelladiva
/ marinelladiva
Marinella - MINE KONTA MOU (Stay close to me) // Music: Alekos Chrysovergis // Lyrics: Spiros Giatras // Album: I AGAPI MAS (Our love) 1985 // Philips - PolyGram Records SA (Greece): 824 543-1 // English translation: Manos Aris
marinelladiva.b...
// Αυτό το άνοιγμα που φαίνεται στα σύννεφα θα ζωγραφίσω στην παλάμη μου επάνω, κι' όταν τα χέρια μου αγγίζουνε το σώμα σου, μ' αυτό το φως την παγωνιά σου θα ζεστάνω. Μείνε κοντά μου, μείνε, να πιεις αγάπη απ' την καρδιά μου. Μείνε κοντά μου, μείνε, κι' αν νικηθείς, μη φοβηθείς τον έρωτα μου. Μείνε κοντά μου, μείνε, να πιεις αγάπη απ' την καρδιά μου. Μείνε κοντά μου, μείνε, κι' αν νικηθείς, μη φοβηθείς τον έρωτα μου. Αυτό το άνοιγμα που μοιάζει με τα μάτια σου σαν θυμητήρι στην καρδιά μου θα φυλάξω, και πριν το κλείσουνε του χωρισμού τα σύννεφα, εγώ θα σβήσω σαν φωτιά να μη σε κάψω.
TRANSLITERATION:
Aftó to ánigma pu fénete sta sínnefa tha zografíso stin palámi mu epáno, ki' ótan ta héria su aggízune to sóma su, m' aftó to fos tin pagoniá su tha zestáno. Míne kontá mu, míne, na peis agápi ap' tin kardiá mu. Míne kontá mu, míne, ki' an nikithís, mi fovithís ton érota mu. Míne kontá mu, míne, na peis agápi ap' tin kardiá mu. Míne kontá mu, míne, ki' an nikithís, mi fovithís ton érota mu. Aftó to ánigma pu miázi me ta mátia su, san thimitíri stin kardiá mu tha filáxo, ke prin to klísune tu horismú ta sínnefa, egó tha svíso san fotiá na mi se kápso.
21 окт 2024
