Πάγωσε η τσιμινιέρα - Γιώργος Νταλάρας 

Εχω κλαψει πάμπολες φορές δηλαδή όποτε το ακούω, όπως και με το κρίνω στην αλάνα. Ανεπανάληπτα τραγούδια.Ανεπανάληπτος και ο Γιώργος που τον ακούω,και τον βλέπω απο τα πρώτα του βήματα.Εχω την χαρά να ειμαι συνομήλική του.Σε ευχαριστώ Γιώργο που μας χάρισες τα πιο ωραία τραγούδια και κράτησες την ποιότητα των ακουσμάτων μας ψηλά.

Μουσική: Μάνος Λοΐζος Στίχοι: Φώντας Λάδης 1η εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας Δίσκος: Τα Τραγούδια Μας Έτος κυκλοφορίας: 1976

Lyrics: Paghos' ee tchiminiera (The smokestack has frozen up) ki' app' ekso appo teen peelee (and outside the factory gates) erghatess mazzemenni syzzittanneh. (we, the workforce, huddled together, are discussing strategy.) Prohorisseh ee merra (The day progresses) meh ddangomenna heelee (everybody's biting their lips with anxiety) sikkonnoon ta panneaux ke ksekinnanneh (then we raise our placards and begin our picket.) Pende hammionya steelan (The bosses sent five lorryloads of scabs) S'too fengaryoo teen hassee (at early dawn) Ke yeereessan yematt' apperghospastess. (scabs to break up the strike.) Yematta ksanna feeghan (But they didn't dare step off the lorries, they quickly drove away) Kannees dden tha perrassee! (we shouted: Never let them through!) Kallyo na pammeh ollee mettanastess! (Better to go abroad than to serve slavemasters!) Perrasseh ennas meenass (One month later) Ee meehaness skooryazoon (all the machinery stands frozen solid, and rusting) Ke ta payddyah kreeonnoon ke peennanneh. (and our kids are shivering and starving.) S'toos ddrommoos tees Atheenass (And on the streets of Athens) Feuilles volants meerazoon (we're handing out leaflets) ERGHATESS, K' EEPOSTEEREKSEE ZITTANNEH! ("SUPPORT THE STRIKERS!")

grande voce motivo molto suggestivo

Πάγωσε' η τσιμινιέρα κι απ' έξω από την πύλη εργάτες μαζεμένοι συζητάνε Προχώρησε η μέρα με δαγκωμένα χείλη σηκώνουν τα πανό και ξεκινάνε Πέντε καμιόνια στείλαν στου φεγγαριού τη χάση και γύρισαν γεμάτα απεργοσπάστες Γεμάτα ξαναφύγαν κανείς δε θα περάσει κάλλιο να πάμε όλοι μετανάστες Πέρασε ένας μήνας οι μηχανές σκουριάζουν και τα παιδιά κρυώνουν και πεινάνε στους δρόμους της Αθήνας φέιγ βολάν μοιράζουν εργάτες κι υποστήριξη ζητάνε

Ολοι κατιξ βοηθαμε εναντια στους αλητες που πηνουν το αιμα τον εργαατον

Το δίλημμα είναι: δημοκρατία ή βαρβαρότητα...