''ΦΩΤΑΓΜΑ Μ' ΚΑΙ ΕΥΩΔΙΑ Μ' Γ.ΤΣΙΤΙΡΙΔΗΣ-Γ.ΑΤΜΑΤΣΙΔΗΣ 

''ΦΩΤΑΓΜΑ Μ' ΚΑΙ ΕΥΩΔΙΑ Μ' Γ.ΤΣΙΤΙΡΙΔΗΣ-Γ.ΑΤΜΑΤΣΙΔΗΣ
ΠΑΡΑΓΩΓΗ 2021
#GiorgosAtmatsidis
Facebook: / giorgos.atmatsidis
Facebook official: bit.ly/36BZjDP
Instagram: www.instagram....
Μουσική Γ.ΑΤΜΑΤΣΙΔΗΣ
Στίχοι Β.ΜΩΥΣΙΑΔΗΣ
Λύρα Γ.ΑΤΜΑΤΣΙΔΗΣ
Πιάνο Ν.ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΗΣ
Κιθάρες Λ.ΠΑΝΑΓΙΩΤΙΔΗΣ
Μπάσο Κ.ΕΥΣΤΑΘΙΑΔΗΣ
Τύμπανα-bedir-req Κ.ΚΑΡΑΣΑΒΒΙΔΗΣ
Νταούλι Χ.ΜΑΥΡΙΔΗΣ
Ενορχήστρωση-προγραμματισμός Γ.ΑΤΜΑΤΣΙΔΗΣ
mix-mastering Ν.ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΗΣ
Η ηχογράφηση και το mix-mastering έγιναν στο Home stountio G.A
Video Production
Κώστας k Λευτέρης Καμενίδης
Έστραψαν πουλί μ´ τ´ ομμάτι͜α σ´ ´πως αστράφτ´ σον ουρανόν,
ατο κρούει και σ̌κίζ´ ραχͮια κι εσύ την καρδίαν τ´ εμόν.
Σκουντουλίζ´ η εμορφία σ´ άμον το τσ̌ιτσ̌εκ´ που ανθεί,
ατο δί´ χαράν σον κόσμον κι εσύ δί´ς σ' εμέν ζωήν.
Δάκρυ͜α τρέχ´νε άσ´ σ´ ομμάτι͜α σ´ όπως βρέχͮ ο ουρανόν,
ατό ξεδιψά το χώμαν κι εσύ την καρδίαν τ´ εμόν.
Refrain
Άστραψον πουλί μ´ και φέξον έρχουμαι και παίρω σε,
φώταγμα μ´ και ευωδία μ´ αέτσ´ θέλω σε.
Απόδοση στη νεοελληνική
Άστραψαν πουλί μου τα μάτια σου όπως αστράφτει στον ουρανό,
αυτό χτυπά και σχίζει βουνά κι εσύ τη δίκη μου καρδιά.
Ευωδιάζει η ομορφιά σου σαν το λουλούδι που ανθίζει,
αυτό δίνει χαρά στον κόσμο κι εσύ στη δίκη μου ψυχή.
Δάκρυα τρέχουν απ´ τα μάτια σου όπως βρέχει ο ουρανός,
αυτό ξεδιψά το χώμα κι εσύ τη δίκη μου καρδιά.
Refrain
Άστραψε και φέξε πουλάκι μου να έρθω να σε πάρω,
φως και ευωδιά μου έτσι σε θέλω.
Επιμέλεια κειμένων: Πρότυπη Ακαδημία Εκμάθησης Ποντιακού Τραγουδιού «Χρύσανθος»