Χάρις Αλεξίου - Όλα σε θυμίζουν (Αφιέρωμα στο Μάνο Λοΐζο) 

She made me cry… Selam olsun ❤️ Hope to see peace between Greece and Turkey ! 🇹🇷🤝🇬🇷

Gerçek Çevirisi Ολα σε θυμίζουν ( hersey seni hatirlatiyor ) hersey seni hatirlatiyor, basit ve sevilen gunluk esyalarin... sanki onlar da benimle birlikte bekliyorlar, senin gelmeni, bende iz birakacak olsa da son bir kez. tüm askimiz dolduruyor odayi bir sarki gibi, ikimizin birlikte söyledigi yüzler ve sözler, ve çatirdayan düsler. gün agardiginda, gerceklesecek olan ne. hersey seni hatirlatiyor, basit ve sevilen, gunluk esyalarin... hersey seni hatirlatiyor en iyi dostlarimiz bile. kah tavernada, kah sinemada. yalniz basima okuyorum, göndermis oldugun mektubu, hani daha bir kez bile öpüsmeden önce. tüm askimiz dolduruyor odayi bir sarki gibi, ikimizin birlikte söyledigi yüzler ve sözler, ve çatirdayan düsler. gün agardiginda, gerceklesecek olan ne. hersey seni hatirlatiyor, basit ve sevilen, gunluk esyalarin... .................................................. ola se thimizoun, apla ki agapimena, pragmata dika sou, kathimerina san na perimenoun ki auta mazi m'emena, na'nrtheis ki as haraksei, gia sterni fora. oli mas i agapi, tih kamara gemizei san ena tragoudi, pou legame ki oi dio prosopa kai logia kai t'oneiro pou trizei. san tha ksimerosei, ti tha n'alithino. ola se thimizoun, apla ki agapimena, pragmata dika sou, kathimerina ola se thimizoun, ki oi pio kaloi mas filoi. allos ston taberna, allos sinema. moni mou diabazo, to gramma pou'hes steilei, prin na filithoume proti mas fora. oli mas i agapi, tin kamara gemizei san ena tragoudi, pou legame ki oi dio. prosopa kai logia kai t'oneiro pou trizei. san tha ksimerosei, ti tha n'alithino. ola se thimizoun, apla ki agapimena, pragmata dika sou, kathimerina

I love you greece : greec music and way of life is the best in world ....food ,nature (sea and montains) ,artisanal handcraft, womens and all...mother of civilizations ....

This song made me cry like a baby, so deep and touching. Such a strong and beautiful beautiful vocalist! I can listen to this on repeat, and it still gives me chills all over. Love from 🇹🇷

Ψάχνοντας στο ντουλάπι,βρήκα κάτι που ήταν της αδελφής μου.... έχει φύγει εδώ κι έξι μήνες μα......όλα τη θυμίζουν......

Despite I don't understand a word... but I love all her songs .. Love and Peace from Dubai

Αισθάνομαι τόσο υπέροχα που μεγάλωσα με τα τραγούδια σας......είστε ανεπανάληπτη!!!!!

Αν όχι, το γράμμα σας... η αγάπη... είναι το ίδιο σε κάθε γλώσσα. Αλλά αισθανόμαστε το ίδιο ως άνθρωποι και από τις δύο πλευρές. Επειδή είμαστε βαθιά ερωτευμένοι ο ένας με τον άλλο. Και στην άλλη πλευρά του γιακά, στην άλλη πλευρά της καρδιάς μου, μην ξεχνάτε τη φιλία μας και μην ξεχνάτε την αδελφοσύνη μας. Εσύ είσαι εγώ και εγώ είμαι εσύ. 🇬🇷🫶🇹🇷

Im from Pakistan leaving in italia Butt i love only Greek music 🎶 💔💔💔💔💔💔

A true legend.how greeks are lucky to have such a big artist.❤

Ms. Haris Alexieu is one of the great, iconic music artists of world-class Greek music in this century. Orhan Baki, a friend of world-class Greek music, Şenlikköy-Florya/Istanbul-Türkiye.

Πόσο κακό πράγμα είναι να φεύγουν άνθρωποι από κοντά σου όταν δεν έχουν προλάβει να μεγαλώσουν

This is breathtaking!!! Xaris Aleziou, you are wonderful. The language of Greece comes to life in the everyday reminiscence of life's burning embers. Dare I to even speak of what this song evokes, better than words, beyond words. And here is an unforgettable performance. Amazing to hear the audience sing along with this... they know the lyrics. It is like a grand chorus, a magnificent chant or liturgy of ...

I think that I am obsessed with Haris Alexiou.If she had lived in the time of ancient Greece, she would be the music goddess.God bless you

My dad is moroccan he used to love this song a lot ...he passed away month ago ...it make me think about him so badly

Τι να πω για το ΜΕΓΑΛΕΙΟ της ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΣΟΥ ΦΩΝΗΣ!!!!!!!ΥΠΟΚΛΙΝΟΜΑΙ ΕΔΩ ΚΑΙ 40 ΧΡΟΝΙΑ....Σ.ΑΓΑΠΑΩ!!!!!!

Ελπίζω να μην ξαναγίνει ποτέ φωτιά για σένα ή σεισμός για εμάς... Σε ευχαριστούμε για κάθε μωρό που έσωσες στο σεισμό ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΕΙΤΟΝΙΑ.🇬🇷🇹🇷

touch my heart, I wish I was Greek

I'm a Greek Australian this song make me want to cry just cry

Müthiş... Başka söz bulamıyorum. 🇬🇷🇹🇷

SUPERB!❤VĂ ADOR!💙 Să fiți bine mereu!🌞 Mulțumesc, Din România cu drag! ❤🍀🌿💙

most beautiful language and voice in the world...

بحب خارس أليكسيو ف كل أغانيها بحب اليونان وبحب أهلها

Oysa ben seni çok sevmiştim farklı kıyılarda olsak da egenin çocuklarıydık

Turkiyeden sevgiler coook güzel söylemiş 🙏🙏🙏🙏

Αφιερωμένο στον αντρουλη μου που έφυγε τόσο γρήγορα από κοντά μου. Όλα σε θυμηζουν άγγελε μου όλα αγάπη μου. Σ ΑΓΑΠΏ ΠΟΛΎ ΘΥΣΑΥΡΕ ΜΟΥ ΆΓΓΕΛΕ ΜΟΥ και θα ΣΑΓΑΠΩ ΓΙΑ ΠΆΝΤΑ!!!!!!!!! Καλό παράδεισο άγγελε μου

Çok büyük ve özel bir ses kalbimize dokunduğun için sonsuz teşekkürler ❤👏👏👏

یکی از آهنگ های بسیار زیبایی که این چند مدت و در این روز های سخت خیلی بهش گوش میدم . با عشق از ایران ❤🇮🇷👋

Όλα μας θυμίζουν τα αγαπημένα μας πρόσωπα πράγματα δικά τους οικείους μας συγγενείς μας λείπουν αφάνταστα τους το αφιερώνω εκεί που βρίσκονται.

What a great voice ...🥰 greetings from Turkey ... 🇹🇷🇬🇷

Şarkıyı, müziği iliklerime kadar hissetim ve bir kez daha anladımki ne kadar ortak yanlarımız var sizlerle. Bizi birbirimize düşmanlaştırmak isteyen tüm çağ dışı zihniyetlere rağmen halkların kardeşliğini yaşatacağız. Sizleri çok seviyorum.

Greeks & Palestinians are strong ties over the history

2 haftadır atina sokaklarında dolaşıyorum, sanki istanbuldayım, insanlar başka bir dil konuşuyor, 2 gün sonra denize açılacağım memleketime doğru, kalbim burada kalacak,

Every time I listen, I get goosebumps. Great sound, Great comment. Greetings from turkey 🥰

Σεβασμός στη μεγάλη κ μοναδική μας Χαρούλα!!!❣️❣️❣️ Ευχαριστούμε που εμπλουτίσεις το καλλιτεχνικό κόσμο μας!!!🌹αξέχαστη κ τα τραγούδια σου, τις εξαιρετικές ερμηνείες σου! Πάντα θα σ'αγαπαμε!!!

Bayılıyorum bu kadına gerçekten sanatını layıkıyla icra ediyor. Edirne den selamolsun komşumuza.

Τραγούδι ύμνος από την πρώτη τραγουδίστρια της Ελλάδας!!!!!!!!!❤❤❤❤😂😂😂😂😂

I sent your music to my family in Iran everybody know you in Iran and they love your voice 🌷❤️👍

Yeni Türkü - Olmasa Mektubun... İki farklı kültür. İki farklı söyleyiş... Muazzam.🖤

ben turkide dbakır şehirinde yaşıyorum sana cok teşekür ediyorum sana aşıgım seni cok cok cok cok kelimeler yetmiyecek biliyorum cok seviyorum alah nasip edermi bilmiyorum seni cok gürmek isterim kısmet

ΚΛΕΙΝΕΙΣ ΤΑ ΦΩΤΑ..ΑΝΑΒΕΙΣ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΚΕΡΙ..ΚΑΙ ΒΑΖΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ...Η ΨΥΧΗ ΣΟΥ ΓΕΜΙΖΕΙ ΚΑΙ ΤΑΞΙΔΕΥΕΙ..ΚΑΙ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ ΔΑΚΡΥΖΟΥΝ..ΥΠΕΡΒΑΤΙΚΟ ΚΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑ...

Incredible... There is a Turkish version of this beautuful song of course but i admit , i m sooo impressed with Greek version and this lady is amazing... voice,feeling so intense!

Αφιερωμένο στην μικρή μου αδελφούλα που την έχασα τοσο άδικα πριν λίγες ημέρες. Η ζεστή φωνη της Χαρούλας μαζι με την απέραντη αγάπη μου να σε συνοδεύουν στην αιωνιότητα. 🎻

Bu dünyada.. müziğim ve paranın, dini imanı yoktur, önemili biz insanlar her ikisini de mutlu olmak için kullanmamız! Ah şu Yunan miziği var beni çok etkiliyor!

هل عشتم في اليونان هل تعرفون لغة حبها ترجمة إنشاء الله

Αφιερωμένο στον Κώστα μου που με άφησε πριν ένα χρόνο και μου λείπει τόσο πολύ...❤

.. όποιος επιχειρήσει να τραγουδήσει αυτό το τραγούδι, καταστράφηκε την άλλη στιγμή Χαρούλα, ότι ερμηνεύει ... το ζει, το νιώθει, το απογειώνει μ ο ν α δ ι κ ή ... !!!! ♡♡♡ ♡♡♡

Αφιερωμένο στον σύζυγό μου που έχασα πριν 6❤️ χρόνια και.......❤️ τρελαίνομαι!

Οταν χανεις τον πατερα σου που ηταν κ μανα μαζι..τον θυμαμαι να το τρσγουδαει.Αν ηξερα οτι υπαρχει καπου η ψυχουλα του δε με πειραζει να πεθανω φτανει που θα τον ξαναδω

Seni seviyorum.Ta mavra matia sou

H καλύτερη γυναικεία φωνή που έχει περάσει ποτέ απο την Ελλάδα, τέτοια φωνή βγαίνει κάθε χίλια χρόνια

Je ne comprends pas les paroles mais j'adore cette chanteuse...mon mari grec me chantait ses chansons....pleins pleins de souvenirs....il n'est plus....mais les chansons et les souvenirs restent...merci pour ces très très belles melodies💋

Türkiye'den çok çok selamlar 🎉❤😊

Bazi kelimeleri anliyorum.Bu ses aliskanlik yapiyor.Sevgiler.Cok guzel🙏💙🙌

Şimdi bizmi düşmanız, iki ayrı ülkemiyiz şimdi, sevmezmiyiz birbirimizi. Baksana tenimiz, sesimiz, nefesimiz, sevgimiz hep aynı. Senelerdir aynı şarkıları söyleriz iki kıta üzerinden aynı şarkıya ağlar gökyüzünden aynı göz yaşı akar üzerimize. Söylesene Rum dostum biz DÜŞMANMIYIZ. 🇹🇷🇬🇷

Muhteşem sesli kadin ❤

Το αφιερώνω στην μανούλα μου εκεί ψηλά που είναι να μας προστατεύει.

Ίσως το ''Ωραιότερο Ελληνικό Τραγούδι'' όλων των εποχών.

Translation for our friends who do not speak Greek: Everything reminds me of you... Simple, beloved everyday things of yours... As if they, too, are waiting for your return, even if that means the world's last sunrise... Refrain: All our love fills up the bedroom, like a song, we used to sing together! Faces, and words, and the dream that is falling apart! When the dawn comes, what will still be real? Everything reminds me of you... And our best friends, one at the taverna, another at the cinema. I read alone the letter you wrote me, right before we kissed for the last time... All our love fills up the bedroom.... (refrain)

Sans l'excellente série, Le blues du businessman, je n'aurais pas connu cette formidable Artiste, Háris Alexíou. Merci à vous Madame, merci aussi à Netflix.

Haris Alexiou - Ola se Thimizoun [HD 720px] Χάρις Αλεξίου - 'Ολα σε θυμίζουν - Αφιέρωμα στο Μάνο Λοΐζο Haris Alexiou - Everything reminds me - Tribute to Manos Loizos Haris Alexiou (Greek: Χάρις Αλεξίου; born 27 December 1950 in Thebes, Greece as Hariklia Roupaka, Greek: Χαρίκλεια Ρουπάκα) is a Greek singer. She is considered one of the most popular singers in Greece and has been commercially successful since the 1970s. She has worked with important Greek songwriters and composers, has performed at top musical theatres all over the world, and has received several awards. #HarisAlexiou ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-_jecHTGeZas.html

Her dinlediğimde içim ürperir:((

Olmasa mektubun, yazdıkların olmasa Kim inanır senle ayrıldığımıza Sanma unutulur, kalp ağrısı zamanla Herşeyi unutarak yaşanır sanma Neydi bir arada tutan şey ikimizi Birleştiren neydi ellerimizi Bırak bana anlatma imkansız sevgimizi Sevmek birçok şeyi göze almaktır Olmasa mektubun, yazdıkların olmasa Kim inanır senle ayrıldığımıza Baksana geçmişe ne çok anıyla yüklü Nerde o taverna, nerde sinema Harcanmış zamanlar yeniden yaşanmaz ki Geç kaldıktan sonra arama boşa Neydi bir arada tutan şey ikimizi Birleştiren neydi ellerimizi Bırak bana anlatma imkansız sevgimizi Sevmek birçok şeyi göze almaktır Olmasa mektubun, yazdıkların olmasa Kim inanır senle ayrıldığımıza Greetings From Turkey!

Hergün işe giderken senin anadolu kokan sesini dinliyorum eyy tanrıça selam olsun sana ve halkına..👏👏👏👏

Thank you again and again and forever!!!!!!!

I love you Haris. You have wonderful voice. Regards from İstanbul

Υπέροχη! και όλοι κάποιον έχουμε που μας λείπει 😢

I like grèece song i love greek

Danke für diese schöne und erfüllende Musik. Fühle mich beseelt. Ich wünsche mir sehr eine Welt ohne Krieg 🙏 und ein liebevolles und respektvollen Miteinander ❤️

24 χρονών ,2004, σπούδαζα, ερχόσουν και με έπαιρνες από το μετρό αμπελόκηπων, όλα σε θυμίζουν........❤😢

Μάνα όλα σε θυμηθούν μου έχεις λήψη πολύ αχ ρε μανούλα έφυγες πολύ νωρίς

Greetings from Turkey ❤️

From Boston to Washington DC every time you came to USA..... on my vacations to Greece was there for you still loves you the same 45 years in USA ...whole life....

Αφιερωμένο στον Γιώργο μου που έφυγε νωρίς.Μου λείπεις...

Thanks to your songs I have got an idea to study the Greek language!

Les annèes passent et elle a le même impact sur son auditoire: tritesse, mélancolie, nostalgie ... On dirait une déesse qui sort de l'Olympe

Υπέροχο κομμάτι. Μοναδική, αγαπημένη φωνή..

beautiful people of the beautiful Aegean Sea. Greetings to you get the turkey.

Τι να πεις γιαυτην την γυναίκα . τρέμουν τα χέρια μου, απίστευτος θαυμασμός

Love love love love love I am Persian American I used to live in Athens 5 years in Anna kalamaki I love your voice

IZMIR BELEDIYESIN BU ESSIZ SANATCIYA HRIS ALEXIU ADIYLA BIR SOKAK ISMI VERMESI COK GURUR VERICI IZMIR BELEDIYESINE YUNANISTANDAN TESEKKURLERIMI ILETIRIM AYRICA TUM BU IKI ULKEYI KARDES GIBI GOREN DOSTLARIMIZA SELAM VE HUTMETLER

Şu an yeryüzünde ihtiyacım olan tek şey bir kaldırıma oturup burnumdan sümüklü baloncuk çıkarmalı ağlamak.

Sesine hayranım rakım ve senin sesin ve şarkıların Türkiye'den sevgiler saygılar

От души,для души,чувствуется музыкальная нить, гармония и единство между нею и зрителями.

Είσαι εξαιρετική τραγουδίστρια. Σας θυμόμαστε πάντα γιατί ακούμε τα τραγούδια σας κάθε μέρα.

Really so humanist a song again again so much Thanks from your close friends ... 🌷💕💓❤💘 Turk 💖 Greek

Χαρούλα : Μετριόφρων και σεμνή ! Αρχόντισσα του ποιοτικού λαϊκού τραγουδιού !!!

ΜΟΝΑΔΙΚΉ ΑΞΕΠΈΡΑΣΤΗ ΑΝΕΠΑΝΆΛΗΠΤΗ ΧΑΡΟΥΛΑ!!!! Να είσαι πάντα καλά!

We are a Turkish family which is in love with Xaris... Long live XARIS......

Great performance. Greetings from Turkey.

En tant que Franco Turc, je peux dire que le Grec c’est vraiment la plus belle langue au monde…magnifique chanson..

I don't know what she singing about but she melted my heart I love her from all my soul 💖 BIG LOVE FROM ARMENIA 🇦🇲🇦🇲🇦🇲TO MY LOVELY GREEK BROTHERS AND SISTERS 🇬🇷🇬🇷🇬🇷🙏🙏🙏

Όλα σε θυμίζουν Κώστα μου έχεις φύγει Από κοντά μας 22 χρόνια για μένα είσαι εδώ κοντά μου Σ'ΑΓΑΠΏ μου λείπεις πολύ

זמרת. מרגשת. שרה. יפה. מאוד. גם הנגנים. יפה. מאוד

❤ Dünyada dili. Dini Irkı önemsemeyen tek şey Müziktir Müzik ruhun gıdasıdır ❤

bu kadar zormu ? bir dünyayı paylaşmak ? bu kadar zormuydu ? neden neden ? aslına bakacak olursak biz kültür olarak biriz ulen birizzz.

Α Ν Ε Π Α Ν Α Λ Η Π Τ Ο!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Να είναι περήφανη η Ελλάδα για την Χάρη Αλεξίου και όλος ο κόσμος

Wonderful compose & voice Çoğu Türk şarkı söyleyenlerin "Olmasa Mektubun" adıyla söyledikleri Yunan besteci "Manos Loizos'un" görüntüdeki Yunanlı seslendiren "Haris ALEXIOU" için bestelemiş olduğu OLA SE THYMIZOUN (Ολα σε θυμίζουν) isimli şarkı. Greetings from Turkey

Θεά φωνάρα η καλύτερη όλων .❤️❤️❤️💯💯❤️❤️🥀🥀🥀🥀♥️♥️ Μοναδική !!! Υπέροχο αγαπημένο τραγούδι !!!!!!