ПИКНИК наконец-то на канале!! nAny support check out the Patreon. Priority reactions and polls! Любая поддержка, проверьте Patreon. Приоритетные реакции и опросы! / basedjamsztv
Это как говорится "русский рок" живёшь так пол жизни и думаешь что эта песня про что то и ты её понял правильно. И потом херак! А смысл был совсем другой 😂😂
Есть ролик с концерта, Пикник и Кипелов вместе поют, тебе друг должно понравиться. Песня называется Фиолетово-черный ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-ewg8wPjG6x4.html
Пикник это симбиоз слов художественного ряда и музыки , тоже самое делает Рамштайн просто стили музыки разные ,а так они похожи по подаче и скрытого смысла и видеоподсказок
Спасибо за реакцию на очередную песню Пикника. Если посмотришь их исполнение в живую на песню Египтянин то увидешь у вокалиста/гитариста необычный музыкальный инструмент, созданным им же.
This is a difficult song to understand, in which there are purely Russian figurative meanings. For example, "white winds" can be understood as free, pure, correct thoughts or people. And therefore, every word in the song carries a figurative meaning. In short, the song is about the fact that there are pure people in all of Russia, free from any propaganda, and there are people who cannot understand the truth and instead of looking in the mirror and studying themselves, they make faces in the mirror. I gave my understanding of this song, but since it consists of figurative meanings, every Russian will give a different understanding of this song. It all depends on the life experience of the one who listens to this song.
Ну раз уж так заинтересовал Пикник, тогда уж точно стоит послушать "Кукла с человеческим лицом" ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-LznXC4EM2Z0.html
Не думаю что тут можно дать какое-то внятное разъяснение. Песня в общем-то эмоционально понятная. Но говорить что в ней и как - не возьмусь. Игра слов и смыслов, замешанная на игре слов и смыслов. Так ли глубока эта кроличья нора?
Песня о России и о том, что нет сил терпеть убогость. Ну и что одежды порваны, Зато каждому да поровну, Зато каждому да поровну, Разноцветных да заплат.
вспомнил. Когда ехали из Карелии в Керчь в пионерский лагерь, в поезде спрашивали пассажиры - вы ребята от куда, говорили из Карелии. Затем вопрос- из Кореи? Ответ был -НЕТ, из Карелии) Даже смешно вспоминать) Это был год..82 может быть. Удачи в прослушивании и больше слушайте хорошего перевода.
Тут смысл и не всякий русский разберёт. У Пикника такие тексты, что надо понимать не буквально. От Кореи до Карелии, не столько географическое место, сколько некая абстракция на психику человека, как некий символизм ума. За него отвечает бог Тот, а Корея и Карелия это аббревиатура, КоК (где К=h=Т), на подобии Гога и Магога. И Корею и Карелию, назвали в честь египетского бога Гора, как впрочем и Германию. Между Карелией и Кореей, имеется в виду как между двумя горами. Так и психика человека скована с двух сторон страхом и страстью. Пикник знатный египтолог и символист. Он рассказывает о людях, находящихся во власти головы... они хмуры, неприветливы, думают о своей кончине, все в морщинах, пытаются хитрить и юлить, вместо того чтобы жить беззаботно. Текст построен как перечисление грехов и рассказывает о хтони, жизни темных людей. Именно Россию это не характеризует и не отличает от других стран, просто исполнитель наш и локализирует для нас
А сравните Некрасова “Кому на Руси жить хорошо”: Грудь впалая, как вдавленный Живот, у глаз, у рта Излучины, как трещины На высохшей земле, И сам на землю-матушку Похож он: шея бурая, Как пласт, сохой отрезанный, Кирпичное лицо, Рука - кора древесная, А волосы - песок.
@@Photojocke спасибо за пример, я не знаток литературы в общем) В этом стихе мне видится больше образная передача, но не символизм... символизм имеет под собой скрытый смысл, параллели и отсылки.. но этот стих тоже супер
@@user-jv3sr5lh2n не согласен. У Пикника много именно символизма, начиная от лого группы, его песен про Египтянина, Кривые зеркала и Три руки шамана, это всё про мировозрение и веру, а не просто поэтическое красное словцо
@@user-jv3sr5lh2n каждому своё, хотите понимайте на своём уровне, кто то другой будет видеть дальше и больше.. никто же не заставляет учить наизусть то что я написал) хорошее произведение искусства всегда многомерно как слоёный пирог.. если у вас одного аллергия на морковку, не надо забегать в столовую и кричать чтобы её убрали из всех блюд, это сугубо ваша забота
the songs of the group picnic, it's hard to understand even with a translation - if you're not a Russian-speaking ... even with a translator it's hard to grasp the meaning. thanks for listening
I think (IMHO) this song about perception of our reality. Major notice, Picnic started their creation in soviet period and it was very depressive period. The people whom was able to thinking independed they didn't see "the sunlight at end of tunnel". And the sad mood very often was in the lyrics of many russian/ soviet bands - KINO, Nautilus Pompilius, Piknic, SPLIN etc. very difficult to the explaine the means of this songs - it'l like understand the russian soul. It my personal opinion. But despite on depression character of this songs i really like them.
Не понял Американец ни... чего. Даже носители языка, с линейным мышлением, Пикник не понимают и считают фигней. Не удивлен, как не понял американец "У шамана 3 руки". Шклярский поэт/певец ассоциаций. Кукла с человеческим лицом должна лучше быть понятной.
Не понимают те, у кого проблема с восприятием понятных и простых вещей... А амер... конечно не поймет и Катюшу... Но уникальность исполнения, непохожесть ему явно по душе
Брат, прочитай мои слова. Я скажу одно. Если ты добрался до этой песни, то ты уже глубоко в русском роке. Я слушаю его, и сам не знал эту песню. Но мой брат отсидел в тюрьме, город Тамбов и когда освободился, привез эту песню с собой. Она про русскую тюрьму.
it is very metaphorical - it depicts the reality of living in Russia - situated "between Korea and Korelia". And this reality is doom and hopeless. Metaphors used are better "felt" and understood if you live in slavic culture. But usually Piknik sings about inner feelings.
ДА НАМ САМИМ НИ ХРЕНА НЕ ПОНЯТНО))) люди глупые и советуют песни,которые носитель другого языка и культуры вряд ли поймет. чтоб было понятно из Пикника, это песня "великан" и "иероглиф" "фиолетово черный"уже посложнее.
Карелия граничит с Финляндией, западный регион России, а Корея страна на востоке граничит. И значит, если вот так вот, по диагонали на карте смотреть: всюду холод, леса, горы и просторы, всё заметает снегом, даже ветер видно, потому что он белый. В общем, песня о России 😎 наверное так, я хз, в этой поэзии 😁
Автору. В этой песне грусть. Меж Кореей (юго-восточная Азия) и Корелией (северо-восток Европы, Российско-Финская граница) государства почти не было, на момент написания этой песни. Сами разрушили . Сами не ведали, что делали.
Американец, ты кстати обратил внимание, что солист "Пикника" Шклярский изображает в клипе Элвиса Прэсли? Очень хорошая песня , а клип вообще шедевр: очень необычный, мне в нём особенно нравится, как Шклярский под Прэсли "косит", просто супер. Смысл в тексте искать не надо, текст здесь как продолжение музыки - загадочный как и всё творчество группы "Пикник", отдающее депрессивностью и философией.
