Американцы смотрят Русские Фильмы - ч1 

Джентльмены удачи - реально лучший советский фильм

лучше Брат 1

и еще Афоня и Иван Васильич меняет профессию , но это трудно будет им понять , а вот фильмы Балабанова можно показать Брат, Брат 2 , Война (уже скора будет) Жмурки , Кавказский пленник , Стингер можно еще Сестры можно еще ДМБ (только 1 часть )

не брат 2 не надо а то они обидятся)))))))))))

Да это отличные фильмы, будет весело

Это один из говно фильмов.

@@user-vv5wd7oz3y ну... не женщинам судить. :)))

отвратительный фильм!

Деваньки. Фильм отличный.

Честно говоря и близко не стоял рядом с первым фильмом. Там были драматические моменты, в том числе и показывающие, что даже когда всё пошло не так, то и в этом можно найти позитив. И прекрасные тематические кадры в виде подобия флешбэков из фантазий Райво о русской охоте 19-го века. А тут просто решили впихнуть больше различных приколов и хохм.

И фильм переведён на кучу языков.

а еще космонавты мочатся на колесо автобуса, который их к кораблю привозит. от самого Гагарина традиция!) я где-то слыхал, что женщины-космонавты тоже требовали, чтоб им разрешили соблюдать эту традицию, но вроде как не прошло это предложение.

Суеверные.

есть еще традиция обоссать заднее колесо у автобуса по дороге к стартовой площадке потому что потом это будет невозможно. однажды американке астронавту рассказали и она тоже захотела. естественно мужики все отвернулись )).

Задунай Задунайский кстати, об американцах! ИХ первый человек в космосе при первом полете тоже помочился, но в свой комбез. и провел в нем весь полет. не знаю, стало ли это у них традицией!)

Новые или оригинал ?

Старый советский фильм конечно же.

+Снежная роза или"Отец солдата". Лучшего фильма о той войне я не знаю!

@@artur_razumovskiy Он из другой категории.

Спасибо друг, и добро пожаловать

Это есть. В роликах Романа позитив зашкаливает. Даже в самых банальных.

сколько за такой коммент платят?

Бриллиантовую руку, Ивана Васильевича, Шурика, Пленницу? Там много непонятных моментов и идиом, придётся разъяснять добрую половину шуток. А За спичками вообще будет не понять, т.к. это по финскому произведению.

+xohtysi чего там не понятного? Йоси Ватеннен отправился с приятелем за спичками в город, чтобы жена смогла сварить кофе, и сколько всего с ними там произошло... непонятными там могут быть только имена и фамилии, а так же финские названия населенных пунктов..б

xohtysi "За спичками" же не Гайдай снимал вроде?

Никита Хоменко Вообще-то Гайдай. Рязанов будет понятен, ну Москва слезам не верит и Баллада о солдате - это шедевры, уже их оценили очень высоко.

Никита Хоменко Гайдай снял в 80 году ..

Лайк за ''Иди и смотри'', - фильм, который не забудешь никогда

Добавлю к списку-" Альпийская баллада" и "Хроники пикирующего бомбардировщика".

хаха спасибо, я сам ржал как лошадь когда он сказал про чеченского Дениро

Roman Вы и ваши друзья спрашивали про русскую водку из фильма. Это "Urozhay" Osobaya, 500 мл. Производитель: Russian Alcohol Group. Крепость: 40% Бренд: Urozhay. Водка "Урожай" производится на ликероводочном заводе "Топаз", который входит в группу компаний Русский алкоголь, известную своими водочными марками "Журавли", Зеленая Марка, "Парламент", "Маруся" и др. Это крупный производитель, уделяющий большое внимание технологическим процессам на своих предприятиях, поэтому продукция концерна отличается стабильно высоким качеством. Первоначальный запуск линейки "Урожай" состоялся еще в 1991 году. Тогда серия насчитывала около десяти разных видов водок и настоек. В 90-е бренд был одним из самых популярных отечественных продуктов. Во многом этому способствовало его успешное продвижение в фильме "Особенности национальной рыбалки". Перезапуск обновленной линейки был осуществлен в 2000-е годы. Производитель не только сделал рестайлинг упаковки, но и изменил рецептуру напитков. Сегодня в серии Урожай выпускается классическая водка с мягким вкусом, для производства которой используется пшеничный спирт "Люкс" и натуральные добавки. Самым популярным продуктом линейки является водка "Урожай Особая". Как и другие напитки бренда, она готовится на основе высококачественного пшеничного спирта. В состав водки входит натуральный настой плодов расторопши. Это целебное растение издавна использовалась как лечебное и профилактическое средство от разных заболеваний. Классическая пшеничная водка отлично подходит к соленьям и другим блюдам русской кухни. В водочную серию Урожай входит традиционная водка на основе натурального пшеничного сырья. Она позиционируется как продукт подтвержденного качества по демократичной цене. Бренд был запущен еще в 1991 году, поэтому он успел завоевать большую популярность у потребителей. Сегодня в линейку входит водка "Особая" на расторопше, а также горькие настойки "Жгучий перчик" и "Медовая"

Если "Войну" посмотрели - это КРУТО . а вот "Брат" или "Белое солнце пустыни" интересно будет или нет , только "Бумер" и "Антикиллер" не стоит , хотя "Соловей - разбойник" с Охлобыстиным реальная "пугачевщина" /Пугачевский бунт , а не-то что мржно подумать/ .

ШИРЛИ-МЫРЛИ и На Дерибасовской хорошая погода, или на Брайтон-Бич опять идут дожди!

Брат иностранцам не нравится. Не проникаются они им как-то.

"Брат" фильм о дибилах мочащих друг друга.Нет не чего достойного в манерах героя. ОДнако он нравится именно тем зрителям что любят насилие.Но напрочь отсутствует логика оценки ситуации.Главное мачилово ради "справедливости"

ПЕТРОВИЧ_ В_ДЕЛЕ Им может музыка понравиться. Вроде Райн говорил, что такое слушает. Или я что-то путаю.

Брат - адекватный фильм для неадекватного общества. Общество нужно оздоровить , тогда людям не захочется Данилу Багрова

не сказал бы, это такой же наш русский Рэмбо, только более реалистичней

Люто плюсую.

Я прям сейчас пересмотрю.

да я тоже за!! и брата покажи обязательно. Если первый вкатит, второй можно глянуть, тем более про америку. Кстати первая часть особенностей национальной охоты тоже крутая, если не смотрети посмотрите.

+Eugene Брат это для русских, иностранцы не втыкаются, и отзывы не очень.

Кин-дза-дза им покажется странной белибердой, упоротым арт-хаусом. Тем более, что они не смогут слово Пацак прочитать задом-наперед.

9 рвота , да.

какая 9 рота, ты чё...

Вместо 9 рвоты лучше "Иван Васильевич меняет профессию".

они уже видели 9 роту

9ую роту они смотрели без меня

Спасибо большое, очень приятно

Действительно, очень интересно смотреть. только им неудобно наверно без голосового перевода

Скоро, очень скоро. Есле все будет по плану то в следующем году будем у вас

хотел сумничать и то мимо!!!АС-ВАЛ у него если что!!!

да по сути комплекс то один, приклады разные...

Ага, ВАЛ)) И каким местом она похожа на М16? :D

Они говорят не про винтовку главного героя,там у Аслана М-16

+Алексей Garik Гужаковский а то, что на нем прицел оптический ниче?

Во! Точно!

ДМБ сложно будет)) солдафонский юмор в купе с русской ментальностью))) его не все русскоязычные понимают, кто не служил))

да ДМБ будет сложновато

Ну да, им очень понравится, как там американцев убивают.

"Брат" и "Брат 2" не стоит показывать. В первом "вашей Америке скоро кирдык", во втором в них стреляют. Им не понравится.

я уже не помню, но разве они не бандитов мочили?

там мочили бандитов и справедливо мочили, между прочим. Понравится им

А когда он мента ударил и негра назвал негром, а тот возмутился. Там по их меркам ещё и расизм. Не надо сказки рассказывать, уже показывали одним американцем им не понравилось. Удивленно спросили "Он что, убивает американцев!?" Это в клипе каком-то.

Вообще круто. Мне аж захотелось рыбалку пересмотреть :)

Спасибо большое

Предлагаю фильмы для просмотра : Улицы разбитых фонарей (хоть сериал, но может понравиться), Джентльмены удачи, Бриллиантовая рука, Иван Васильевич меняет профессию, Операция «Ы» и другие приключения Шурика, Собачье сердце, Белое солнце пустыни, Ирония судьбы (на новый год обязательно), Чародеи, Трое в лодке,не считая собаки, Собака на сене, Тот самый Мюнхаузен, Место встречи изменить нельзя, Сердца трёх, Приключения электроника, Д'Артаньан и Три мушкетёра (советский с Боярским), Шерлок Холмс и доктор Ватсон,А зори здесь тихие... Из более современных можно показать Бумер, Бригада, Брат и Брат 2, Апостол, Матч, Брестская крепость, Мы из будущего 1-2, Туман 1-2, СМЕРШ. Фильмов много наговорил, но лучше посмотреть сначала советские.

Zmey_Svoboda 36RUS Лучше половину вообще выкинуть. Их даже русские не смотрят.

+MadeforiPad Все для iPad говори за себя. Да может часть и убрать. Я лишь предложил. А вообще то люди смотрят советское кино, а то что снимают сейчас просто идиотия. Мое мнение.

Да уже в планах, сейчас главное достать диски

Иван Васильевич меняет профессию, пожалуйста.

Зачем диски? new-rutor.org/torrent/196833/dzhentlmeny-udachi-1971-bdrip-1080p-hi10p-ot-freeisland/

у них это нелегально

Ты не вкурсе что это не легально?

Не было выпуска с фильмом жмурки?

Полностью согласен

Roman Stepanov​ Хотел бы отметить, что таких видео о том, как иностранцы смотрят, реагируют на русское, советское кино практически нет в ютубе. Это уникальный контент! Неужели нет "топовых" русских фильмов с английским языком? Это же хорошая возможность на мой субъективный взгляд. Приятно, что ребята уважительно и с интересом относятся к культуре или отсутсвию культуры в России. Хотелось бы пожелать и уважительного отношения со стороны русско-язычного населения в комментариях.

""А зори здесь тихие"-ОБЯЗАТЕЛЬНО!!!!! Можно даже и новую версию,хотя старая пробирает сильнее!

да вы что?лучше показать как русские генералы бухают,коров в самолеты за пузырь садят,духовность епта...

ГРОЗОВЫЕ ВОРОТА ИМ ТОЖЕ ПОКОЖИ

Чёрно-белый фильм Ростоцкого ни в какие сравнения не идет ни с его раскрашенной версией, ни с новоделом. Ростоцкий был фронтовик, он всё о чем снимал сам пережил и видел войну своими глазами. Чуть не погиб (его утюжил немецкий танк), остался инвалидом. Какой был режиссер. Великий.

"В бой идут одни старики" - там много украинского национализма. Не положено.

ну блин, тогда уже скоро

Они уже давно давно привыкли :))

В Фильме это не М16 а АС ВАЛ С ПСО

Из всех фильмов этого цикла только первый стоит смотреть и даже пересматривать.

Вот я думаю этот фильм пойдет хорошо для них

кстати неплохой вариант старая советская комедия "Самогонщики". Там нет текста, будет понятно каждому. Плюс она очень короткая.

John Jonny Поддерживаю, она кстати есть на Ютубе с субтитрами на английский, называется "Moonshiners"

ЖМУРКИ, ПУСКАЙ СМОТРЯТ КАК РОССИЯ В 90Х ЖИЛА

Иван Васильевич - это 100% вин. Особенно повеселят эпизоды с царем и там, где Куравлев пачку Мальборо показывает на камеру )

Которая останется абсолютно не понятной для человека со стороны. Ни шутки, ни музыка, ни что за тема с рынком, ничего в общем. Странное унылое кино с гнетущей атмосферой это для иностранца.

Можно для контраста после Шурика. А ещё можно Солярис или Сибириаду

Да, это наверное будет ржачное видео. По крайней мере, трейлер Рома смастерил годный )

А лучше «отец солдата»

***** Они разные бывают. Но выбрать "комедию" про алкашей и дебилов? Ну я даже не знаю. Я думаю они бы её не поняли. Сатиру на штаны, даже коренное население и то не все понимают.

Согласен. Лучше бы охоту показали. Там хоть под алкашным, но вполне не плохим юмором, скрывался посыл в виде приходов Райвы. Мол смотрите кем мы были и можем быть, и что из нас злоупотребление алкоголем делает.

это СТЕРЕОТИПНАЯ комедия о русских, ест ьже куча стереотипных комедий о американцах

"Мальчишник в Вегасе" видел? Кино про то, как мужики собрались оторваться и что из этого вышло есть и у американцев. И еще: один из эпизодов "Особенностей охоты в зимний период", а именно полет на воздушных шариках, взят из реальности, из американской реальности.

ага это точно

мужик в очках реально тащился,а бородач,вроде,скучал.

@@user-ye8sy8uj6u Он же сказал, что уже смотрел этот фильм.

я однозначно за приключения Шурика - это прям вещь; и "в бой идут одни старики", "полосатый рейс", "бриллиантовая рука".

Забыл про Одиночное плавание и Случай в квадрате 36-80.

"тревожное воскресенье " , "девчата" , "любовь и голуби"

"Калина красная" фильм про настоящего русского мужика!!!

Ненавижу "Итальянцев в России". Редкостная хуета.

Согласен на 100500%

Врядли они понимают истинную задумку и смысл

ну не скажи)

Неее вторя часть намного круче

Ага добрый😊

Только, конечно, фильм Ростоцкого, а не цветной новодел. От фильма Ростоцкого ком в горле.

Цветной новодел, это китайский десятисерийный фильм. Китайцы снимали для себя, просто актеры наши.

Чтобы закрепить понятия о русской душе)

Лучше 1ую

- Военный, а нам оружие дадут? - Триста тридцать пять…(с) ДМБ

Андрей Алексеев Альпийские тетерева - самые лучшие :)

naZZlo poperek А я когда про ДМБ вспоминаю, сразу образ "асабиста" - Ахлабыстина всплывает))

Это потому что мы добрые , нас хвалят мы добрые , но не против шерсти это как семейные отношения , хочется чтоб восхищались не только дома

А в принципе нам это нахер не нужно

:)))

блин ДМБ будет сложно, там очень много серий

Мне кажется первой части будет вполне достаточно:)

первую и единственную - в остальных только актёрский состав и название те же. PS ссылку я уже бросал раньше. Тут на Ютубе есть с англ. субтитрами, но многие шутки в переводе порезаны.

+Roman Stepanov в августе 44 тоже можно показать