Здесь кто-то написал, что ему всё понятно, когда говорят на русском, и не понятно, когда -- на английском.) Да, живая речь, она такая, отличается от написанного текста. Для того, чтобы её понимать, надо прослушать не одну сотню рассказов и диалогов, упорно трудиться, как девушка из этого рассказа. Благодарю авторов данного канала за их работу, за полезный и интересный материал
Шикарно все, и русский вариант, и английский. Если возникают сложности с пониманием на английском языке, это всего лишь сигнал, что мало натренировано восприятие на слух, это нормально. Нужно много и каждый день слушать английскую речь. Формат отличный , спасибо!!!
Есть такое понятие в английском "fast speech". Это не просто быстрая речь. Это особый разговорный язык носителей. При этом глотаются звуки, части слов, целые слова. Речь изменяется до полной неузнаваемости. В этом суть проблемы. Некоторые примеры известны многим. Например "gonna" вместо "going to". Это лишь одно слово из многих тысяч. Или "group" вместо "grew up". Это особый язык, который надо учить, а словарей к нему нет.
Урок отличный,понимать начало по немногу,но насчет звучания на английском согласна,хотелось бы ,если можно получше,а так ,огромный рахмет.Поивет с Казахстана и мне 65 и вы вдохновляете ,даже меня!
Спасибо за комментарий, в описании канала есть ссылка на телеграмм, там много интересных уроков в том числе видео с таким же форматом и тексты рассказов с видео для тренировки чтения на английском языке.
Спасибо за текст. Только лучше было бы менее адаптированный перевод, а более дословный. Чтобы построение предложений юыло понятнее. Но мне главное английская речь. Без претезий.
Минобороны: пресечены попытки проникновения украинских ДРГ из Сумской области Пресс-служба Минобороны России днем 16 марта сообщила, что вооруженным силам удалось отразить атаки и пресечь попытки проникновения на территорию РФ диверсионно-разведывательных групп (ДРГ) из Сумской области Украины,
Хороший урок, сложный, но, чем труднее путь, тем увесистей победа. Сам материал несколько досадный, инфантилен и принижает Испанию. Она была поражена, в восторге.... Она там что, в пещере жила? И не кушала никогда пиццу, бургеры? Бред какой-то. Американцы навязывают о себе завышенные оценки. Но сам урок я повторяю и повторяю....
Как вы уже достали с англ языком. Когда диктор говорит по русски, тембр чистый, никаких шумов. Как только английский, берете мужиков, голос глухой, запись паршивая, даже слушать не хочется. Делайте все наоборот!
🎉А почему вы так реагируете?Язык должны знать ,кто здесь проживает .И если обучают то должны и" жевать",и разжевывать и никто здесь никому не указ.А если вы так прекрасно понимаете все ,то вот вам и не надо рассказики выслушивать...смотрите фильмы!
