АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ - Steve Carell (Стив Карелл)

Подписаться 1,4 млн

Просмотров 53 тыс.

50% 1

Подробно разбираем речь Steve Carell (Стив Карелл) на английском языке.
👇КАРТОЧКИ ТУТ👇
taplink.cc/votetoang
👨‍🎓Урок провел лингвист-переводчик Иван Матюхин
📷Instagram и др.: taplink.cc/votetoang
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком
😊Нажмите "ПОДПИСАТЬСЯ", чтобы не потерять канал
🔔Нажмите колокольчик рядом с "подписаться" чтобы не пропустить прямые эфиры)
Оригинал на английском: • Steve Carell Reveals H...
#английский

Опубликовано:

22 июл 2022

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 126

@RaideRc5 Год назад

С Иваном почему-то всё учится намного проще и эффективнее... приятно слушать, нет напряжения. Голос совершенно дружеский, нет нотки учителя.

@KRIS.TINA_D Год назад

Полностью согласна !!!!

@yuri.moiseyev Год назад

что вы уже выучили?

@Anna-fw7bz Год назад

Иван огромное вам 🙏

@St.Stepasha Год назад

А куда он делся? Какие-то левые люди теперь выкладывают видосы.

@nikom9948 Год назад

Раньше было очень непривычно слышать настоящий голос актеров, когда смотрел такие интервью, потому что привыкал к озвучке дубляжа. Сейчас же, непривычно, что слышу тот же голос, что и в фильме/сериале, потому что смотрю фильмы и сериалы в оригинальной озвучке))

@user-mp6cb6wx9u Год назад

Иван, спасибо за высококонцентрированный контент.За столь короткое время ухитрились дать очень много!

@stonks01 Год назад

Ты заставил меня по слогам прочитать это слово😂

@user-qx7xy6hp8r Год назад

@@stonks01 какое слово он заставил тебя прочитать по слогам?😂

@user-qx7xy6hp8r Год назад

Согласна! 😃И правда очень насыщенный урок получился 👍

@stonks01 Год назад

@@user-qx7xy6hp8r высококонцентрированный

@user-qx7xy6hp8r Год назад

@@stonks01 это я сразу поняла 🤣 Но только наверно не заставил а заставилА 🤪

@user-rz2uz3dx9d Год назад

Иван появляйтесь почаще на канале 🥺💔

@NS-jx8gb Год назад

Ура, снова Иван!)) Возвращайтесь почаще))

@user-xy9qi9ek8j Год назад

Иван - красава, просто лучший, начинаешь любить английский, прям хочется смотреть сутками. Остальные ведущие этого канала скучные, рассказывают что-то мимо. Больше Ивана!!! Пардон за прямолинейное и нетактичное мнение.

@miracle13 Год назад

Мой любимый актёр! Благодарю Иван за перевод ❤️

@suspiciousgoose7904 Год назад

Как же круто услышать непонятную речь носителя, а затем повтор этих слов чудным профессиональным языком Ивана - после которого даже и перевод не нужен. Спасибо 👍🏻🙂

@widgeton Год назад

Рубрика у Вани становиться все короче и короче, но не менее интересная. Стив Каррел классный! Сейчас как раз Space force с ним смотрю. Кстати, в Ведьмаке был персонаж под именем Дуду, который умел становиться чьим-то двойником. Таких существ называли Допплерами. Наверняка от слова доппельгангер)

@AlexanderNSK Год назад

🔥🔥🔥Актер классный, но сложновато на слух в начале)) Но зато после разбора как всегда всё понятно)) Супер!))😊👍🏻👍🏻👍🏻

@larisaluckina1911 Год назад

Спасибо, Иван! Оно нам нравится 👍😁

@elena85329 Год назад

Спасибо за выпуск 💪💪💪

@HarmonyJacket Год назад

Если кому-то, как и мне, стало интересно: Стив говорит о режиссёре Джудде // Джадде Апатоу и фильме "Телеведущий" (Anchorman).

@user-ze6vt1tc8p Год назад

Благодарю 🙏

@user-js6xs1hi5h Год назад

Спасибо большое! Удачи вам в работе!

@user-wj5pn8vh2t Год назад

Как я бы запоминала слово executive: В винде есть файлы с расширением .exe, и они как раз исполнительные :)

@user-mx3bq3ig2f Год назад

Лучший 💥

@anjakaplienko755 Год назад

Супер👍тот случай, когда и приятно и полезно смотреть и слушать 👏

@sofachern3180 Год назад

Спасибо ❤️

@dianka6210 Год назад

Doppelganger я запомнила навсегда после просмотра дневников вампира в оригинале😅

@angelinaslutskaya4065 Год назад

как повезло всем кто сейчас учит язык с Ваней .

@IoanBogoslov Год назад

Красава!

@withmjgasel Год назад

Мой любимый комедийный актёр! Уже посмотрела это интервью в оригинале, а теперь разбор. Спасибо!

@linguaclubtv Год назад

Cool, thanks!

@user-sn4kf1id1w Год назад

Обожаю Стива, а точнее Майкла Скотта 😁 спасибо за крутой разбор Можно разобрать речь актера Вентворта Миллера, очень хотелось бы послушать!!!

@whitehat4639 Год назад

Действительно классная речь. Иван не обманул.

@user-lc7yd1xd8p Год назад

Иван, спасибо большое. Очень интересно. В конце выпуска уже понимаю, о чем говорят

@user-ew4zd3gr9o Год назад

Здорово! Давайте интервью Харри кейн у джими фелона Поддержите вам понравится)

@chokkitv379 Год назад

спасибо

@Alan-12345 Год назад

Спасибо, отличный выпуск! Стив понятно говорит, приятно слушать!

@AnotKot Год назад

Очень круто

@user-ey3cq8so2e Год назад

Класс😻👏

@user-dc8lf5so1f Год назад

Спасибо тебе! Я бросил учиться английскому в феврале, не было нужного настроя. Я до этого смотрел твои ролики и уже знал о Джимми Феллоне. Я подписался на Джимми Феллона в запрещенной сети, и все это время просто смотрел его и, вуаля, я понимаю его, хоть и все это время не учил английский.

@malikaxanifa1826 Год назад

Мой волшебник английского языка 😊

@user-ru9qz4oh4j 9 месяцев назад

Большое спасибо за ваш труд

@user-xo2if8ky4w Год назад

Найкращий канал!

@user-we6oc1tr5k Год назад

Про Стива керела раньше не слышал. Но урок, все равно будет очень полезный

@user-rc1tv3gg2c Год назад

Спасибо огромное за ваш труд.

@Alex-rq7xk Год назад

Спасибо, учимся и стараемся

@aleko2371 Год назад

👍👍👍👍👍👍 thanks bro

@user-qb7sk8pl3u Год назад

Спасибо, Иван! Успехов в работе!!!

@user-wi5zi2fj6c Год назад

Спасибо за Ваш разбор

@KseniyaLavnich Год назад

Супер! Спасибо!

@Valentinka_2249 Год назад

Круто круто!!

@user-ls8le2qw1s Год назад

Спасибо, после разбора стало понятно. 😊👍✨

@sayanurjigit7372 Год назад

Спасибо было интересно 👍💗

@dontsleep6398 Год назад

Очень практично!

@vafinn Год назад

Спасибо!

@myvision428 Год назад

Спасибо

@user-nw7oj7dd8i Год назад

Frame of reference это система отчета, отправная точка, типа от чего отталкиваться, точка зрения - point of view..

@dinair6844 Год назад

Иван, с вами интереснее слушать и слышать. Ведите уроки чаще

@dmitrydmitry8671 Месяц назад

Супер

@difficult1003 Год назад

То чувство, когда смотрел это интервью в оригинале до этого)

@goodmorning9456 Год назад

Обожаю Стива 🥰 смотрю «Офис» исключительно из-за его игры

@serginho8601 Год назад

Иван, сделайте пожалуйста видео с Китом Харрингтоном.

@arthurvarava7592 Год назад

THE BEST

@1812all Год назад

хочу предложить автору произносить слова в этой рубрике, так, как произносят носители. на примере слова интернет-инернет. так же будет более познавательно, я так думаю

@harukiou534 Год назад

Переведите следующим интервью с Джозефом Куинном!!

@Alex_Candy Год назад

Иван пожалуйста разберите сериал ЖЕНАТЫ С ДЕТЬМИ (Married... with Children), диалоги Элла Банди.

@unstopablenightmarefuckyou1809 Год назад

Ваня, мне кажется у тебя получиться сделать отличное видео с объяснением всех времен, подумай над этим

@user-bm5oy8po2l Год назад

У него есть такие видео с разбором времён. Одни из первых роликов на канале.

@nothing_forgotten Год назад

Напишите, пожалуйста, каким переводчиком вы пользуетесь. Хочу скачать его.

@user-tomsk.1 Год назад

Иван можно добавить громкости при записи видео?

@Natali_Klein Год назад

👏👏👏👏

@user-cv8uf1nu2k Год назад

Ребята тут есть люди которые научились английскому благодаря таким видео. Кому то помогла. Я хочу научиться английскому языку и не знаю с чего начать. Третий день по полтора часа смотрю такие видео.

@frut__555 Год назад

Помогает 👍

@elenhoyna9956 Год назад

Сначала нужен словарный запас. Это точно не здесь. Могу порекомендовать книги для детей 3-5 лет. Потом грамматика. Потом пару курсов из интернета. А потом только сюда.

@user-tx1ww8wx8t Год назад

Здравствуйте, можно фильмы для начинающих для хорошей практики

@samtum5161 25 дней назад

👍👍👍

@user-eg2dc5wy8n Год назад

Здравствуйте Иван. Спасибо за разбор. Можно разбор из с Taylor Swift. Ее речь также очень насышенная и понятливая по мне

@NikoGo90 Год назад

мне показалось он сказал contacts а не context, типа нет никаких сексуальных контактов.

@kotpushehvost5866 Год назад

Стив Карелл говорит о режиссёре Джаде Апатоу и их совместном фильме 2004 г. "Anchorman", в русском переводе "Телеведущий: легегда о Роне Бургунди"

@frut__555 Год назад

👍🤗🔥

@user-il3fo4og6i Год назад

Привет всём друзья!!!!

@Jacob-ff1me Год назад

🔥❤

@irinalik4236 Год назад

🤗👍

@neprostoy_91 Год назад

🔥

@oksano4kakorshikova205 4 месяца назад

После коммента "быстрая речь", я подготовилась к чему-то как Eminem, ан нет. Вполне разборчиво

@sinclair19 Год назад

40-летний девственник классный и смешной фильм!🤣Стив Карелл один из любимых актёров

@WhereisMyi Год назад

Речь у него и правда хорошая

@user-ol2br8ej7s Год назад

урааааа

@user-bg6cx9gv7k Год назад

👍👍

@marinakachan6748 Год назад

Очень нравится ваш канал, подписалась.👍👍👍

@minimaus7308 Год назад

Это с немецкого „Doppelgänger“

@DrFlooder Год назад

Didn't have any sort of contacts? Речь про интрижки, которых у него не было?

@bega.singer Год назад

А где вы переводите?

@PHILIP210 Год назад

Кто тоже заметил что в превью было Чарли Ханнам

@Sanji_1878 Год назад

THAT'S WHAT SHE SAID!!! 😆

@Olesiia Год назад

Хахахах, "недавно, ну 20 лет назад"🤣

@user-nw9uo5cu2h Год назад

А можно сказать так:"There was one character THAT I was working on" или "There was one character WHO I was working on"?

@aliyadm6457 Год назад

Первый вариант, но that опущенно, его не произнесли

@frut__555 Год назад

Давайте посмотрим Вечерний Ургант и переведём с русского на английский 🤗

@thesungoesup6100 Год назад

Глядя на него вспоминается «кака бубу» 🤣

@Alan-12345 Год назад

Отправная точка, это не точка зрения! И возможно он говорит any sort of contacts

@Zlatoyara_ Год назад

Иван, выпуск супер как и всегда! 👏👏А вот фильм 40 летний девственник не рекомендую смотреть никому👎🏻

@kylikow Год назад

почему? задело за живое?))))

@Zlatoyara_ Год назад

@@kylikow да просто пустая трата времени, тупой юмор. Ну это конечно мое мнение, может кому то и зайдет

@user-ct1ez5ej8n Год назад

Что случилось с Владом? Ждём продолжение мистер и миссис Смит

@VadimSobakov Год назад

Ещё Стива каррела

@_name8097 Год назад

Ura

@ilyakudryavtsev3074 Год назад

Стив говорит про прошлое, но почему-то совсем не использует Past Perfect.

@gabibli Год назад

Почему ты всегда сидишь дома в куртке? Летом?

@akir4388 Год назад

Хвастается наличием кондея 😂😂😂

@thelittlenightmare Год назад

Эх, а по превью подумал, что реально Чарли Ханнэм будет

@avalanche_zxc Год назад

Чарли Ханнэм был недавно ведь)

@thelittlenightmare Год назад

@@avalanche_zxc да, я видел, но Иван там как раз проговорился, что возможно продолжит то интервью, вот я и думал, что это "возможно" настало

@8uster Год назад

Звезды, звезды... Странное ощущение, английский после этой рубрики "В гостях у Ивана не Урганта" воспринимается строго языком тусни среди звезд. Как только возвращаешься к родному, так батхёрд осознания where am i? Wtf? Вань, в твоей рубрике рядовые англоговорящие планируются, те что до боли бытовые без креативного начала вроде этих звездоболов о нелегкой актерорежиссерской жизни?

@user-hh8su6xj5m Год назад

Да, дайте нам перевод передач типа российского "пусть говорят". Больше американского треша!😂

@8uster Год назад

@@user-hh8su6xj5m странный максимализм - либо бомжи, либо звезды. В вашем мире розовых пони полутона не приняты? Или вас с Голливуда на этот канал откомандировали становится своим в доску? А может вам такой цеховой английский нужен чтобы после в Costco из себя всю такую творческую личность изображать на потеху людям?