Анекдот про Адвоката и год тюрьмы  

В оригинале так и было.Тут сделали хреновый пересказ анегдота

Тут скорее имеется ввиду что: чтобы мне дали не больше года , а если бы его оправдали, это значит, ему ничего не дали, а значит, адвокат не выполнил свою задачу. Я понимаю примерно так. Но перевод реально хромает, всё как-то криво

С таким клиентом и прокурора не надо)

Так а причем тут адвокат то? Мужик сам виноват)

Тут его нету(

​@@warflowну кому как.. для кого то такая человеческая глупость тоже может быть чёрным юмором

​@@kot-kruassanнет черный юмор это другое например про слепых шутки

@@xansik. Почему это не считается? Юмор - это шутки про инвалидов и обделённых жизнью или другими, так что это, помойму, тоже подходит. Да и вообще черноватым юмором часто можно считать то, что смеётся над несчастьем других