"Ведьмак" - первый по очерёдности и шестой по хронологии рассказ из сборника «Последнее желание». Первый, написанный в 1986 году сюжет, давший начало «Саге о ведьмаке». Был впервые напечатан в журнале «Fantastyka», №12 (51) за 1986 г. с подзаголовком («работа прислана на конкурс Fantastyki»); в рубрике «Из польской фантастики». Сам рассказ занял на этом конкурсе третье место. На русском языке впервые издан в сборнике польской фантастики "Истребитель ведьм" 1990 года в переводе Александра Бушкова под заголовком "Ведун". В 1993 году вышел в ставшем классическим переводе Вайсброта, в августовском журнале "Вокруг света". Впоследствии вошёл в сборник 1996 года "Последнее желание".
Будучи давним поклонником саги о ведьмаке, я четырежды читал всю серию книг, один раз прослушал все доступные на тот момент аудиокниги и один раз прочёл все романы, кроме "Сезона гроз", вслух. Теперь хочу записать то, как вижу и слышу эту историю, то, как я её прочувствовал за 23 года, которые знаю и люблю её.
22 мар 2024
