Тёмный

Артур Конан Дойл. Черный Петр. Аудиокнига. 

Читальня
Подписаться 111 тыс.
Просмотров 166 тыс.
50% 1

Артур Конан Дойл. Черный Петр.
Аудиокнига детектив онлайн. Шерлок Холмс.
Читает Виталий Торопов.
Литературный источник, использованный для создания аудиокниги, является общественным достоянием (Первая публикация перевода: "Женщина с револьвером. Четыре рассказа о Шерлоке Гольмсе". Переводъ Н. Д. Облеухова в редакции В.А. Торопова. Изданіе Д. П. Ефимова. Москва, Большая Дмитровка, домъ Бахрушиныхъ.1904.). Иллюстрация - обложка издания 1904 г.
Рассказ также издавался под наименованиями "Приключение Черного Питера", "Черный Питер", "Тайна Черного Питера", "Черный капитан", "Убийство Черного капитана".
Стенли Хопкинс - подающий надежды инспектор Скотленд-Ярда. Зайдя в тупик в расследовании зверском убийстве бывшего капитана, он обращается к Шерлоку Холмсу.
Но тот уже сам заинтересовался делом и предпринял первые шаги.
Убийство поражало своей жестокостью. Капитан был убит гарпуном. При чем удар был нанесен с такой силой, что гарпун прошел через тело и воткнулся в стену.
При всем этом улики для поимки преступника отсутствовали.
_________________________________________________
для желающих приобрести электронную книгу с популярными рассказами о Шерлоке Холмсе ссылка - www.litres.ru/23571677/?lfrom...
_________________________________________________
поддержать выход новых роликов www.donationalerts.com/r/vita...
либо на карту: из России через Сбербанк по номеру телефона +375 (33) 605-32-42 (Беларусь) либо на карту 5599 0020 1274 1171
из других стран - на карту 4916 9896 0912 5850 ("Приорбанк" ОАО / "Priorbank" JSC)
______________________________________________________
Оформить спонсорство и получить бонусы / @toropovbook
______________________________________________________
Иллюстрация Виталия Торопова

Развлечения

Опубликовано:

 

29 авг 2022

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 138   
@ToropovBook
@ToropovBook Год назад
поддержать выход новых роликов www.donationalerts.com/r/vitalitoropov либо на карту: из России через Сбербанк по номеру телефона +375 (25) 619-00-55 (Беларусь) либо на карту 5599 0020 1274 1171 из других стран - на карту 4916 9896 9387 4728 ("Приорбанк" ОАО / "Priorbank" JSC)
@user-gulirano
@user-gulirano 20 дней назад
Спасибо большое за чудесный праздник ❤
@user-yu7ml2iy3m
@user-yu7ml2iy3m Год назад
Так как зрение упало с удовольствием слушаю,очень люблю читать,а чтение этого великолепного чтеца как будто переносит в те помещения где развиваются действия.спасибо
@flaviolenovo1098
@flaviolenovo1098 Год назад
Спасибо за удовольствие от Вашего чтения!!!!
@svettsiri8060
@svettsiri8060 Год назад
Да благословят Высшие силы всех людей, создающих такой контент, за их работу))) Спасибо!
@user-ei4wf2jc3r
@user-ei4wf2jc3r День назад
Спасибо большое очень понравилось теперь жду продолжения ваших рассказов, обожаю Вас, класс чтецу. 😮
@olgadomysheva4316
@olgadomysheva4316 Год назад
Превращается в семейное чтение:) Слушаю с интересом почти каждый день.
@user-ej5hq1yx2y
@user-ej5hq1yx2y Год назад
ВАУ..Я ВСЕГДА МЕЧТАЛА ПОСМОТРЕТЬ КАК ЧИТАЮТ КНИГУ ЧТЕЦЫ...СПАСИБО ВАМ ВЫ УДОЛЕТВОРИЛИ МОЕ ЛЮБОПЫТСТВО..ПРЕКРАСНЫЙ ГОЛОС И ХОРОШО ЧИТАЕТЕ...
@Maxy57836
@Maxy57836 Год назад
А то другие поставят какую - нибудь картинку
@user-ls7ui9el8w
@user-ls7ui9el8w Год назад
Большое спасибо, Виталий. Крепкого здоровья и всего самого доброго Вам и Вашим близким.
@ludmilaludmila8960
@ludmilaludmila8960 Год назад
Замечательное прочтение рассказал одного из моих любимых писателей! Спасибо за Ваш талант🙂
@user-nh6eg7qn1h
@user-nh6eg7qn1h Год назад
Урааа!! Слушаем и наслаждаемся
@anin1836
@anin1836 Год назад
Большое спасибо за чтение! Зримо, выразительно, как будто всё не просто слышишь, но и видишь .
@user-ki1lj8no4q
@user-ki1lj8no4q Год назад
Большое спасибо, Виталий, за очередной интересный рассказ!
@user-je5pm4um2m
@user-je5pm4um2m Год назад
Большое спасибо за ваш труд
@Tatilauza
@Tatilauza Год назад
Отличное прочтение,ваш голос как бархат звучит🥰🥰🥰💐
@user-ix6vq2pu4b
@user-ix6vq2pu4b Год назад
Прекрасное чтение,никогда не читала этот рассказ!
@user-mo4oz4tt4s
@user-mo4oz4tt4s Год назад
Супер! Спасибо за полученное удовольствие от аудиокниги!
@damira2388
@damira2388 6 дней назад
Виталий спасибо Вам за прочтение рассказа.❤
@SvetttLana1620
@SvetttLana1620 Год назад
Вы профи!!! Благодарю
@user-ws6js7no5j
@user-ws6js7no5j Год назад
Спасибо Вам огромное за интереснейшие истории!
@user-eq9rn5cr9f
@user-eq9rn5cr9f 10 дней назад
Спасибо за великолепное прочтение!
@user-wp5ne6uu6k
@user-wp5ne6uu6k 15 дней назад
Получила большое удовольствие, спасибо.
@user-uk3uf9lg1u
@user-uk3uf9lg1u Год назад
Замечательно читаете!
@vetamarkina6498
@vetamarkina6498 Год назад
Шикарный голос, спасибо!
@user-uk3uz8rp8z
@user-uk3uz8rp8z Год назад
Как всегда спасибо за прекрасное чтение, прочитано душевно и талантливо, здоровья вам.
@user-qb1jz3wm1b
@user-qb1jz3wm1b Год назад
Наконец-то дождалась! Спать нормально не могла без вашего чтения!(
@user-oy3ye6zc2s
@user-oy3ye6zc2s Год назад
С удовольствием прослушала. Спасибо.
@user-ns9og5yd7b
@user-ns9og5yd7b Год назад
Благодарю. Слушала с удовольствием.
@user-xx5fz3ij2k
@user-xx5fz3ij2k Год назад
Шикарное прочтение!!! Спасибо!!
@user-fq9yv5uc2c
@user-fq9yv5uc2c Год назад
Чтение, как всегда,на уровне.Рассказ- достаточно интересный.Слушается легко,без напряга.Спасибо.
@user-fq9yv5uc2c
@user-fq9yv5uc2c Год назад
Только один вопрос: почему Пётр,а не Питер, ведь действие происходит в Англии?
@ToropovBook
@ToropovBook Год назад
Таковы были ранние переводы. Если Вы обратили внимание, в предыдущих рассказах переводчики переводили деньги в рубли, использовали "барин" вместо "джентльмен" и пр. Воспримите знакомство с таким текстом как возможность увидеть Шерлока Холмса глазами читателей, живших сто лет назад.
@user-ls7ui9el8w
@user-ls7ui9el8w Год назад
@@ToropovBook Спасибо. Поддерживаю Ваш выбор переводов.
@elena-ya-cats
@elena-ya-cats Год назад
@@ToropovBook мне очень нравятся старинные обороты речи. Переводы ,,Шерлока Холмса,, не попадались, а вот переводы Дж. К. Джерома были в ,,Ниве,,
@ludmila5100
@ludmila5100 Год назад
Старые переводы могут иногда быть лучше новых. По крайней мере, без смеси жаргона с канцеляритом, как у уважаемой Ирины.
@user-ow2ti1bq4s
@user-ow2ti1bq4s Год назад
Слушать Ваше чтение - даже ещё лучше почему-то, чем радиоспектакль. Как-то - спокойнее и уютнее. Спасибо!!
@user-bz8dc5cq1l
@user-bz8dc5cq1l Год назад
Спасибо за прекрасное чтение! Интерестный рассказ.
@sergeykhardikov6663
@sergeykhardikov6663 28 дней назад
Прекрасное чтение!!!
@user-zf3nm4ro3w
@user-zf3nm4ro3w Год назад
Спасибо за хорошее прочтение , Вас приятно слушать .
@user-hd7eh3sd7d
@user-hd7eh3sd7d Год назад
Прекрасное чтение. Великолепное интонирование. Спасибо.
@larabel10
@larabel10 Год назад
С удовольствием слушаю! Спасибо. Я часто хожу по дому в наушниках, рада, что мне попался на глаза ваш канал. Книги самой читать не хватает времени.
@user-fv4in2do8e
@user-fv4in2do8e Год назад
Замечательный чтец, отличная дикция,
@psevdonimNeNuzen
@psevdonimNeNuzen Год назад
Спасибо за прочтение! И особенный лайк за оформление заставки- и стиль и вся необходимая информация.🤩
@irynakoval8024
@irynakoval8024 Год назад
Good job !!! Thank you !!! You are the BEST of the BEST !!! THANK YOU !!!
@dmetreilobov7825
@dmetreilobov7825 Год назад
Спасибо!
@user-rh7kw5rd1l
@user-rh7kw5rd1l 11 месяцев назад
Спасибо,Виталий.😊Опыт-лучший учитель.Мудрый Конан Дойл.
@user-nz3zh8lo4l
@user-nz3zh8lo4l Год назад
❤ спасибо, приятно слушать.🎉
@user-zz8cb7vy2w
@user-zz8cb7vy2w Год назад
💪👍странно,я думал, что я всего Шерлока прочитал, вы лучший
@user-oe2cj4zv3u
@user-oe2cj4zv3u Год назад
Спасибо большое ♥️ ♥️♥️ Красавчик любим Смотрим
@user-nu3mm8cc3u
@user-nu3mm8cc3u Год назад
Спасибо за книгу, Ваш голос спокойный и замечательный. Чтец отличный!!
@user-cr1my8mo9b
@user-cr1my8mo9b Год назад
Спасибо за много интересных книг и историй👏
@user-ju7xx4py2b
@user-ju7xx4py2b Год назад
Очень хорошо читаете Виталий Торопов спасибо большое вам ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@lubochkal6178
@lubochkal6178 Год назад
Потрясающее прочтение!!! Очень интересно слушать!!! Я подписалась благодаря этому талантливому человеку,который так профессионально читает эти интересные тексты.
@ludmila5100
@ludmila5100 Год назад
Здравствуйте, Виталий, давно Вас не слушала - некогда было. А тут как раз Ваша новая работа, ура!
@ludmila5100
@ludmila5100 Год назад
Переводчик явно напутал: к Каюте подкрался не Пётр, а каменщик Слэттер.
@ludmila5100
@ludmila5100 Год назад
"КПД" - видимо, в первом случае ошибочно напечатано вместо "КЖД".
@ludmila5100
@ludmila5100 Год назад
У Дойла в сюжете небольшой пробел: Холмс и его спутники должны были осмотреть окно, выходящее в лес, и убедиться, что злодей не ждёт их внутри.
@user-fj1vm9ve4o
@user-fj1vm9ve4o 20 дней назад
От имени ват сона рассказ?
@user-fj1vm9ve4o
@user-fj1vm9ve4o 20 дней назад
А где миссис хадсон?
@explorasubir660
@explorasubir660 Год назад
Спасибо за ваше чтение, удивительно, что вы не профессионал, а так выразительно и интересно читаете. Когда я читаю вслух, я очень часто зеваю) . Интересно, это у меня только одной? Нет ли в вас желания позевать?))
@ToropovBook
@ToropovBook Год назад
К счастью, нет.
@user-mp8dq6dg1l
@user-mp8dq6dg1l Год назад
@@ToropovBook😳 не профессионал????? А лучше многих и многих!
@user-mp8dq6dg1l
@user-mp8dq6dg1l Год назад
А я так думаю, что при чтении мне кислорода не хватает. Сейчас часто внучкам читаю - надо проследить, зеваю ли я или прошло 🤔🤭. Или я не замечаю со своими 😉
@explorasubir660
@explorasubir660 Год назад
@@user-mp8dq6dg1l да да, у него в профиле это написано
@explorasubir660
@explorasubir660 Год назад
@@user-mp8dq6dg1l я тоже думаю, что всё дело в правильном ритме дыхания при чтении. Если не вовремя делать вдох, то получается кислородное голодание и оно приводит к зевоте
@user-qd3xk5ye6p
@user-qd3xk5ye6p Год назад
Прекрасное профессиональное прочтение. Только очень тихие записи.
@Valentina-li9yj
@Valentina-li9yj Год назад
Спасибо Вам!!!
@user-jo7vq5sm8p
@user-jo7vq5sm8p 12 дней назад
👍👍👍
@user-gh6xz8bj9j
@user-gh6xz8bj9j Месяц назад
Огромное спасибо. Слушаю вас с удовольствием не меньшим чем чтение Никиты Король! Огромное спасибо за Ваш профессиональзм и труд. Творческих успехов❤
@Lissa493
@Lissa493 Год назад
Вы лучший!!!
@user-mp8dq6dg1l
@user-mp8dq6dg1l Год назад
Ха! Телефон подсунул Пуаро и другое чтение. А я только встомнила о вас и... прижав случайно экран ладонью переключила 😳😳😳 - и ура!!! Здраааавствуйте 😆!
@user-hn1dr9sk1r
@user-hn1dr9sk1r Год назад
Благодарю 💐👍👏🌺
@user-sm5mo1uo6t
@user-sm5mo1uo6t 11 месяцев назад
Вы - один из лучших!
@user-yr3ic8zg5f
@user-yr3ic8zg5f 5 дней назад
🎉❤❤
@user-iz4yp1uc6l
@user-iz4yp1uc6l Год назад
Отлично читаете, спасибо огромное
@kora_haara
@kora_haara 2 месяца назад
Спасибо за Ваш труд ❤🎉
@user-lp2wt4vr4x
@user-lp2wt4vr4x Год назад
Спасибо за ваш труд
@anton-2
@anton-2 11 месяцев назад
Спасибо за идеальное чтение!!!
@tatkrasnoyarsk
@tatkrasnoyarsk Год назад
Я с вами встречаюсь и слушаю как любимого мужчину! Надеюсь ни чего не пропустить!❤
@user-pl7tk2on4j
@user-pl7tk2on4j 3 месяца назад
Слушаю каждый день спасибо, за прекрасное чтение❤
@user-dv6tv3bg2j
@user-dv6tv3bg2j Год назад
Благодарю!
@user-jt5ob8eo2h
@user-jt5ob8eo2h Год назад
Черный Питер!!!
@vilijasnarskiene4723
@vilijasnarskiene4723 Год назад
Kak ją liubliu was slusat.Spasibo bolsoje🌻
@alexpik681
@alexpik681 Год назад
Чёрный Питер
@ToropovBook
@ToropovBook Год назад
Читайте описание под роликом.
@soliton989
@soliton989 2 месяца назад
Хорошая дикция чтеца, правильные ударениях в словах + талант автора = веселое приготовление семейного обеда ❤
@user-bt6gn4bo6z
@user-bt6gn4bo6z 10 месяцев назад
Спасибо большое ❤
@user-gi3zj2hc8i
@user-gi3zj2hc8i 10 месяцев назад
Спасибо за чтение, книга интересная
@user-xm5nw6jh9s
@user-xm5nw6jh9s Год назад
👍👍👍💥
@user-xz7xk9dj4c
@user-xz7xk9dj4c Год назад
👏👏👏🌹💓😘
@user-tr2hp2yi3t
@user-tr2hp2yi3t 11 месяцев назад
Благодарю,Вас!
@ninabakanova1026
@ninabakanova1026 8 месяцев назад
Спасибо за чистый ру сский язык
@alevtinamincheva3233
@alevtinamincheva3233 Год назад
Подсела на голос! ❤❤❤
@anka8324
@anka8324 Год назад
Интересно, почему в Норвегию? Холмс не хотел быть свидетелем на суде?
@lyusinda_moya
@lyusinda_moya 8 месяцев назад
Благодарю ❤
@alexanderskusnov5119
@alexanderskusnov5119 Год назад
Скрепя сердце подписался. Но прошу убрать мельтешение планшета.
@dmitrylubimov9792
@dmitrylubimov9792 Год назад
Странно, почему ярды не перевели в метры... А в общем, традиция хорошая.
@svetlanap4707
@svetlanap4707 Год назад
Какой Пётр в Англии?
@ludmila5100
@ludmila5100 Год назад
А какой в древнем Риме библейских времён?
@svetlanap4707
@svetlanap4707 Год назад
@@ludmila5100 в Англии Питер
@valentyngrytsenko4225
@valentyngrytsenko4225 Год назад
ну какой такой Петр? Кто так переводит? Еще скажите Иван Ватсон!
@SvetlanaLuneva
@SvetlanaLuneva Год назад
И смотреть приятно
@LiudmilaBoiko
@LiudmilaBoiko Год назад
Ну, какие благА? Проверяйте ударения. Много ошибок. Но слушаю Вас с большим удовольствием. М
@lidaguts242
@lidaguts242 5 месяцев назад
👍👍👍❤❤❤
@user-dk4fm3uj8d
@user-dk4fm3uj8d Год назад
Кирилов Петр Иванович
@ToropovBook
@ToropovBook Год назад
В таком случае - КириЛЛов.
@JimmyBaevsky
@JimmyBaevsky Год назад
В классическом переводе этот персонаж назывался Питер, Черный Питер.😂
@user-wo2pi9np8f
@user-wo2pi9np8f 4 месяца назад
@helgkonungr5543
@helgkonungr5543 Год назад
Чёрный Питэр,видимо.
@user-gb9vc1xx1s
@user-gb9vc1xx1s Год назад
Какой ещё Пётр.... Чёрный Питер,рассказ называется.
@ToropovBook
@ToropovBook Год назад
Читайте, пожалуйста, описание под роликом, чтобы не выглядеть глупо.
@larabel10
@larabel10 Год назад
🤣 иногда лучше промолчать..
@user-ee7yq9sd3q
@user-ee7yq9sd3q Год назад
Разве не ПИтер?
@user-zf7er7ei8x
@user-zf7er7ei8x Год назад
Троечник)))
@andreyfly4331
@andreyfly4331 Год назад
Чтение хорошее, но перевод рассказа не самый удачный. Все же классический перевод Емельянниковой куда лучше.
@ToropovBook
@ToropovBook Год назад
Ну, за классический, как Вы выразились, перевод нужно платить. Авторские права на перевод никто не отменял.
@andreyfly4331
@andreyfly4331 Год назад
А разве чтецы заморачиваются авторскими правами? Я вижу, что с Ютуба удаляются аудиокниги, выпущенные официальными издательствами. Те же произведения в исполнении других чтецов распространяются свободно. Ну и перевод Емельянниковой вышел в 1956 году, вряд ли еще действуют авторские права на него. В любом случае, перевод издания, по которому прочитали Вы, наверняка более свежий.
@ToropovBook
@ToropovBook Год назад
Ну, я с того момента как разобрался в нюансах законодательства заморачиваюсь. В ином случае всегда есть риск получить жалобу и потерять канал. Что касается переводов Емельянниковой, то так как она умерла в 2003 году, то её переводы защищены авторским правом до 2073 года по действующему законодательству. Те, кто читает с нарушением, рисуют. Рано или поздно их прикроют.
@buongiorno721
@buongiorno721 2 месяца назад
В нормальном переводе этот рассказ назывался "Чёрный Питер". А здесь кто переводчик? Ну какой, на фиг, в Англии Пётр?! Они там что, с дуба рухнули? Ещё Джона Иваном бы обозвали. Пипец...
@user-bn8uv9ml2g
@user-bn8uv9ml2g Год назад
Для меня ясно, что этого алкоголика капитана убили из мести за что-то, что он совершил в молодости.
@user-qo5el6zg5r
@user-qo5el6zg5r Год назад
А в книге не пётр а питэр
@ToropovBook
@ToropovBook Год назад
В вашей, может, и Питер. А в моей - Пётр.
@VitaliiAhieiev
@VitaliiAhieiev Год назад
Сам ты Пётр
@alexanderskusnov5119
@alexanderskusnov5119 Год назад
Реклама "Мяснова", забавно.
@bobolink1376
@bobolink1376 Год назад
У вас очень приятный и завораживающий голос!Спасибо за прекрасное чтение!👍👍👍👏👏👏❤
@adabey9870
@adabey9870 Год назад
Черный Питр.Англичане не русские,у них имя Пётр нету и не может быть.Питр,смотрите в книгу.
@ToropovBook
@ToropovBook Год назад
Старые переводы старались максимально локализировать. Потому там часто и барины, и рубли, и русские аналоги имен.
Далее
Даня...😂 #badbarbie #musicvideo #xoteam
00:15
Просмотров 286 тыс.
Угадай Цвет 2!
0:23
Просмотров 1,8 млн