Беседа с представителями издательства Alpina Digital - руководителем аудиопроектов Николаем Борониным и специалистом по защите контента Анной Борониной.
Угрожает ли чтецам развитие технологий озвучивания с помощью искусственного интеллекта? Какие сложности в области защиты авторских прав могут возникнуть в этой связи? Какие качества в себе нужно развивать диктору, чтобы в условиях совершенствования ИИ не остаться без работы? На что прежде всего обращают внимание издательства при выборе голосов для озвучивания книг? Каковы примерные планы издательства по применению «искусственной озвучки»?
На развитие канала: www.donationalerts.com/r/voic...
В беседе принимали участие:
Екатерина Осоченко (модератор дискуссии)
Елена Ивасишина, актриса театра и кино, диктор
Наталья Беляева, чтец
Татьяна Маерс, диктор, чтец
Андрей Финагин, диктор и чтец аудиокниг
Димитрий Чумак, диктор
Ольга Фишер и другие.
00:00 - Интро
01:56 - Слушаем аудио: робот или человек?
05:25 - Что такое ИИ для озвучки?
15:20 - Как в реальности происходит работа с ИИ?
17:19 - Чьим голосом говорит ИИ?
21:06 - Как издательство защищает голос диктора?
28:48 - Процесc производства аудиокниги становится дороже с ИИ?
34:36 - Как диктору юридически защитить свой голос?
38:58 - Как развиваться дикторам в новых условиях?
40:12 - Нужна ли чтецу книги актерская игра?
45:00 - Надо ли озвучивать учебники голосом ИИ?
48:12 - Хорошо ли продаются книги, записанные ИИ?
56:34 - Если автор хочет озвучить свои книги сам?
58:25 - Может ли автор книги выбирать диктора?
01:03:18 - Сколько стоит час фонограммы в издательстве Альпина?
01:10:17 - Критерии идеального демо для Альпины
Продакшн: @partpost
Продюсер: @vladvoiceover
Наш Телеграм t.me/voiceoverevent
Вконтакте
#аудиокниги #нейросеть #альпина
15 май 2024
