I am from Romania, I lived in a town next to Bulgarian border. This is how I learned about AXAT, Impulse, Naidenov (yes!) and other bands which for us, in the comunist dark era, these bands were revolutionary! I am proud owner of a vinyl record of this master piece! Cheers!
if you want to know what is in the lyrics here you are: lyricstranslate.com/bg/%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B0-black-sheep.html
It’s fun to see some fellow Bulgarians enjoying this music too. I recently found out about them from this Rocker thingy near Borovec, Bulgarians know what i I’m talking about lol. As far as i’ve heard, they’re performing today at this Rocker thingy! I came here for fun, awesome music!
Публикувам тук моя не най-сполучлив и не особено поетичен превод на Английски/I'm posting here my not very good and not very poetic translation in English: Slowly the sea is flooding us Of grey, heavy days. The mind does not heed the heart, But endlessly calculates and pries. We fall in the mud, we sink up to our necks in it. We look for guilty ones in order to Fall asleep innocent in the mud. People now are stupid herds, Leading a fight for control and for grass. Clenching their teeth, they lend each other a hand, No, I cannot sleep now! Chorus: I chose on my own this fate of mine, The eternal black sheep. I chose on my own this fate of mine, the eternal black sheep. (end of the chorus) Every foolishness has a time To become even a little truth, Seeing as the shepherd can doze off, And the herd can sharpen teeth. The evil is consuming with its awful mouth, No one dared to hear my voice, You defend with little horns your pitiful control, No, I cannot be like you! Chorus (x2) I had put at stake my final hour, No one dared to hear my voice, I am now black both in profile and in full face. No, I cannot be like you! Chorus (x2) П.П. Тази песен беше една от най-любимите на майка ми/P.S. This song was one of my mother's most favourite ones
