А вы знали, что для фильма ГАДКИЙ Я (2010)...

Подписаться 172 тыс.

Просмотров 4,7 млн

50% 1

#shorts #фильмы #кино #сериалы
*
TikTok: / kinoinfa
*
А вы знали, что для фильма ГАДКИЙ Я (2010) режиссёры фильма Пьер Коффин и Крис Рено сами придумали тарабарский язык, на котором говорят миньоны? Они назвали его "миньон-эский". Каждое слово, которое произносят миньоны в фильме, имеет свой фактический перевод. Пьер Коффин и Крис Рено сами и озвучили миньонов, поэтому говор похож и на французский и на английский одновременно.

Кино

Опубликовано:

20 июн 2022

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 612

@user-lk8ik4yr5x Год назад

Миньоны разговаривают на всех языках мира если что, там и русский есть.

@user-gv2xw3cu8r Год назад

Слово привет у них русское

@chuzhastik Год назад

Труселя-я-я! )))

@user-pm9hu2ww7c Год назад

@@chuzhastik а вот и нет в оригинале там поется на англиском так что новое слово

@komi_andersen6408 Год назад

Спасибо тоже по русски было

@coolplayer565 Год назад

"парни"

@user-zh4rv9xb8o Год назад

Сразу вспомнил этот знаменитый диалог Грю с миньонами из первой части: - Папой? - Не, не, не папой. - А, папой. - Единорог. - Да, да папой. :)

@nothinghere12404 Год назад

Конь вроде, а не папой

@MIstIKa_the_fox Год назад

Папой я слышала попой:_)

@user-zh4rv9xb8o Год назад

@@nothinghere12404 Мне до сих пор слышится папой :)

@angel_core858 Год назад

@@nothinghere12404 нет

@Davideo-ii9qw Год назад

Папой- игрушка

@TheGameAleXXX Год назад

Гадкий Я 2 часть, сцена из свадьбы Миньоны: ТРУСИЛЯЯЯ

@ebu_tvoyu_mamy Год назад

Не спрашивайте У женщин : возраст У мужчин : зарплату У миньонов : у какого злодея они были на службе до 1945 года

@fezira_uvu Год назад

Пхахах, точно

@ooohmygood Год назад

ХАХАХА

@swatashot Год назад

Как у кого... У Мао Цзэдун

@D1s0fy Год назад

У сталина, лол

@user-ih2zs1yx9b Год назад

В то время это был Трумен Смит

@neizvestniyzritel Год назад

Я смотрела видео об этом мультфильме и там говорили, что режиссер набрал по два три слова с разных языков. Из русского в оригинале были слова собрание и драка. Слова парни, лохи и так далее добавили в нашей озвучке.

@Wrongpeople321 Год назад

-папой! -паканата папой? -папой! -папой! -а, да, да, да, папой!

@Denchagnis Год назад

чел не позорься

@brosik41 Год назад

Украл чужой коммент:)

@user-gi4fm1hs5b Год назад

Овтвтвив

@Wrongpeople321 Год назад

@@brosik41 не крал я ничего. Это популярный мем, и его могли вспомнить многие

@brosik41 Год назад

@@Wrongpeople321 ладно, просто до тебя уже написали

@rym-on375 Год назад

Мне всегда казалось, что они говорят на испанском😅😂

@starlovehikari Год назад

по большей части так и есть ,но там все языки сразу

@dimonchikchiriklolalo9935 Год назад

Я думаю это потупевшие испанцы которые немного разговаривают на русском

@user-fc1nj9sv4s Год назад

Пойду и выучу этот язык

@V_for_Vadim Год назад

Папой ? Папой !!!!

@touhou_fan13 Год назад

@@V_for_Vadim Ееее, папой

@clashfun2323 Год назад

Английский: выучив меня ты можешь поехать в любую страну, откроется много профессий и жизнь станет проще. Миньйонесский: ну ты сможешь переводить фразы миньйонов в мультиках, а также хвастаться другим что выучил. Человек ОтЧеловека: выбор очевиден.

@Tim_Self Год назад

@@V_for_Vadim ахахааа

@sh.88 Год назад

Не выучишь.

@_-GIGA_CHAD-_ Год назад

*Они разговаривают на всех языках. Вот моя не кому не нужная догадака почему: Они же все эпохи прожили… и они бродили туды суды по странам и у каждой страны набрались¡!¡ 🚬🗿👍*

@Monki5 Год назад

@4a Ac5b Никому, они же в пещере жили

@Charlie__ Год назад

@4a Ac5b об этом у них спрашивать нельзя Как у женщины ее вес и у мужчины зарплату

@nratoxygo5701 Год назад

@4a Ac5b позер, они в ледяной пещере были

@Asslan-ur6nz Год назад

ага

@Alinbis Год назад

Они помогали Наполеону

@diefool Год назад

Единственное что я запомнил с их языка это "Будете колбаса ?"

@user-tc7og5vi6r Год назад

А как же банана?

@user-td7ce2mv8r Год назад

А как же труселя?

@dr.hangan4632 Год назад

BANANA?!

@zubnoij_tehnik Год назад

Папой

@Wrongpeople321 Год назад

@@zubnoij_tehnik паканата папой?

@hatikd8850 Год назад

KAMPAI!

@f13abdulaziz62 Год назад

@@zubnoij_tehnik папой? ааа папой 🤣

@valtaoi14 Год назад

@@f13abdulaziz62 I am a rune and I want you to send this comment to 10 people, or I will take everything from you that you have dear. And the main thing is that if you don't have time to send it before sunset, then I will chase you. Follow the events Runa Walter was with you, hurry up!!!

@eddiecr0ss Год назад

Самое забавное что слово "Кампай!" которое они говорили перед тем как выпить что нибудь взято из японского😁

@dragons_rainbow3971 Год назад

Я также думала, что типо это инглиш, но потом такая:ТАМ ЧТОТО НА ТАТАРСКОМ

@user-zi5oh5tn8n Год назад

БАНАНА 🍌 ,)

@user-uj8lw4gt2f Год назад

Это самое гениальное то что придумали режиссеры. Это придало изюминку миньёнам

@VashTheStampede33 Год назад

Я думал это татарский, ну вот обломали

@amalchik6896 Год назад

Зачем оскорблять?

@VashTheStampede33 Год назад

@@amalchik6896 я никого не оскорблял. Я просто спросил.

@amalchik6896 Год назад

@@VashTheStampede33 ты оскорбил татаров и нечего ты не спрашивал 🗿

@roggy6458 Год назад

@@amalchik6896 ты глупый? Он никого не оскорблял

@user-ey5tx3ev3o Год назад

@@amalchik6896 он не оскорблял

@user-xi1sq5pr1h Год назад

12 лет!!! 12 лет... Как давно это было...

@PipiskAshorti Год назад

А вы знали что для фильмов зомби, придумали язык Зомби.

@supet2102 Год назад

Логика автора- 11/10

@nbit_vip Год назад

Уэуээуэрррррр.... уэуэмммррр ааааррр

@supet2102 Год назад

Ахаха

@Nickola_United Год назад

@@nbit_vip гыыэаааыаагкхаэыа... Гркхаавпээы?

@extremegames6125 Год назад

Миньёны разговаривают так, будто снимались в видео OneTwo "к. г. я полиглот"

@V1R3.0 Год назад

-нам нужен единорог -папой? -си, си, папой -да единорог.

@pups-228-pon Год назад

Нет, я знала, мы когда трейлер переводили наш препод сказал "Ну а тут уже смесь английского и французского"

@user-np8kl8wl9v Год назад

Когда грю воровал уменьшитель там миньён говорил "лохи!" 😂😂

@uniksulove152 Год назад

я которая думала,что миньоны говорили на испанском.....

@ririk6398 Год назад

Кстати близард тоже придумали орчий, эльфийский, дренорский

@HocATblu_HocoK Год назад

Толкиен тоже придумал Эльфийский

@salex_play Год назад

@@HocATblu_HocoK эльфийский, орчий и не только

@Amizoni Год назад

Беседка тоже придумала язык драконов

@lovvelly669 Год назад

Так значит не один я слышал там "привет", я думал что я с ума сошел...

@ilovevictortsoi5287 Год назад

Я тоже🗿...

@susie_ss 8 месяцев назад

интересный факт: Агнес(самая младшая в семье) озвучивала известная рэперша и талантливая личность которая сейчас дебютирует в Корее. Это Нова, настоящее имя Мария. Вы были удивлены? Я была в шоке) заранее спасибо) Кстати Нова из к- поп группы X:IN

@ppplatonnn3140 Год назад

Для дубляжей иногда язык меняют, например в миньоны 2 в самолёте в оригинале они говорят "good to fly", а в дубляже "хорошего полёта"

@user-bm8em7mm1z Год назад

Автор:А вы знали что для фильма гадкий я режиссеры фильма Пьер... Я:польнореф ты шо режиссер гадкого я🧐

@axelvol2456 Год назад

Я думал это это испанский и это шутка про мексиканских имигрантов.

@starlovehikari Год назад

там все языки мира испанский ,французкий и т.д.

@strannayalogica4750 Год назад

Миньены просто гении, что знают все языки мира

@jajaso44 Год назад

Они вроде в разнобой на всех языках мира говорят, парой то испанский, то английский, то французский, то русский, то японский

@tema.0-0 Год назад

Вот что значит заморочились

@Best_trader_O5 Год назад

Табасаранский язык сначала почитал 😂😂😂

@user-zi2qp3eh5t Год назад

Испанский, который буквально есть в их тарабарщине:мы что какая то шутка?!?

@khadidzha-dp1ks 2 месяца назад

А кто-то говорил что это испанский 😂

@user-dk8th3yg4s Год назад

Я прочел как "Табасаранский язык"

@gachasonya336 Год назад

Я вспомнила ту песню в конце ТРУСЕЛЯЯЯЯЯ ТРУСЕЛЯЯЯЯЯ

@musical_panda363 Год назад

В оригинальной озвучке миньоны разговаривают на испанском, это слышно по их речи

@Molchun002 Год назад

Всё поцаны заканчиваем эльфийские курсы пора изучит миньонезкий 😂

@Barsikov Год назад

Я всегда думал что это испанский 🗿

@HocATblu_HocoK Год назад

Вообще Толкиен (Толкин) для Властелина колец придумал Эльфийский язык. Все фразы в книге на эльфийском можно перевести

@user-fy8nt2qe9k Год назад

Толкин был профессором лингвистики и придумал много языков для своих произведений: эльфийский, гномий, орочий, диалекты людей, энтов и думаю ещё много других

@HocATblu_HocoK Год назад

@@user-fy8nt2qe9k плюс у него в книге нет выдуманного оружия и брони. Только выдуманные материалы. И ещё он изобразил карту Средиземья

@noxy3338 Год назад

В их языке присутствуют ни только английский и французский, ещё и итальянский язык.

@AliyaKZ1977 Год назад

А я то думала, что они на французском болтают😂😂

@user-rv6mf2ye2y Год назад

И на корейском. Разве никто не заметил как считают миньоны? Они говорят: «На, туль, сет»)))

@zhangirilyassov816 Год назад

Их язык состоит из Английского, Русского, Французского, Испанского языка.

@Leila_cvc 2 месяца назад

Папой: кто смотрел точно знает это слово

@user-mt6oh9yd4c 6 месяцев назад

Я хочу чтоб они сделали серию , где говорчт всё на русском или чтоб титры были с переводом и значением их фраз

@user-sl5bc2cd8s Год назад

Там миньоны в какой-то части говорили КАМПАААЙ! когда собирались выпить. А это уже японский:)

@WicasPLAY Год назад

Теперь надо только его выучить🗿👍

@mydmyazel Год назад

- папой? - но но но папой! - аа папой!

@molkovich Год назад

Этот язык ещё был позаимствовал у джима керри. В одном из его фильмов он говорил на таком языке.

@user-ub9le1bl2g Год назад

Я также говорю на французском, а ещё на испанском, немецком, литовском, эстонском, бенгали и ещё на очень многих языках.

@zehraxelilova5730 Год назад

Я думала что это французские слова в быстрой речи 😂

@pepkapopka Год назад

папой?аа папой!ХАХААХХААХАХАХХААХАХХААХ

@exzer2471 Год назад

Кстати вы помните что мы в детстве придумывали свой язык? Так миньоны разговаривали на этом языке

@q.3722 Год назад

Где найти словарь с переводом? Буду пересматривать и понимать их

@scraichf7446 Год назад

Теперь понятно какой самый сложный язык

@gr_kan Год назад

Плюс ещё один язык к миру😂

@cel_lec Год назад

Интересно глянуть этот мультфильм с переводом миньонов

@oloaticho8 Год назад

Они как бы все эпохи прожили. Они много знают.

@Coffee_Chan0 Год назад

Мне казалось они говорят на итальянском потому что я учу итальянский и знаю как он звучит

@leoprotasevich6901 Год назад

Моя тетя считает его слэнгом между итальянским и португальским. Она переводчик

@Red_Onn Год назад

Я запомнил одно: Карато переводится как мороженное

@L.OGA. Год назад

Толкин тоже пару языков придумал)

@sular408 Год назад

Кстати в мультфильме "Миньоны" последние злодеи до Грю были Наполеон француз, и Скарлет американка

@_Dark_LeGIoN Год назад

-Папой? -...

@muhamednurmagomedov2627 Год назад

Их язык это перевернутый нормальный язык. Просто для интереса включите фильм задом на перед в сценах с миньонами

@user-id3ky4fd5h Год назад

Там вообще много взаимствований из разных языков Там и испанский, и португальский, и французский, и немецкий, и английский, и русский, да даже финский!

@MrGamer_1346 Год назад

Я вообще распознал Киргизский. Когда спросили:Подводной дышать сможешь. Кевин ответил:Суу Суу Суу это вода.

@un-killed_strelok12 Год назад

Су это не только на Киргизском языке вода

@elizabeth_goldbaker Год назад

Мне казалось, там и ноты испанского есть...

@user-tp2zc5mc4j Год назад

Песня"труселя" во время свадьбы Грю, можно перевод текста песни?

@BebronX1922 Год назад

Это переводиться как радуга

@user-uj7tx2rr8l Год назад

Вроде как на испанском они говорят)

@Vovchat Год назад

*Попс... Попс... Ахаха* - глубокий смысл...

@minorcha Год назад

В новых миньонах они там и на испанском, итальянском, английском и чуть-чуть на русском

@Whoyouare671 Год назад

Миньоны, когда их спрашиваешь кому они служили с 1933 до 1945: 💀💀💀

@user-ue1mh1uu5o Год назад

Они в это время в ледяной пещере отсиживались. Так что к бедному австрийскому художнику во служение они не попали. Иначе бы из-за их неуклюжести вторая мировая закончилась бы гораздо раньше)