А точно Каптюр?😁  

сартир для него подходящее назвение =)

Мало кто знает, что вообще другая машина, на другой платформе!)))

Работал на заводе в Москве, клеил эти буквы. Один раз буква К не приклеилась... Начальник цеха долго ржал с названия АРТУР. 😂

Автор не знает, но в Испании Митсубиси Паджеро продаётся под названием Монтеро. Потому что на жаргонном испанском 'пахеро" переводится как "онанист". И в целом, замена названия автомобиля под конкретный рынок сбыта - история не редкая.

Мало кто знает что европейский каптюр построен на платформе клио, а наш на В0, на которой сделаны логан, дастер, аркана и тд

Даже с европейским названием эта машина лучше любого китайского авто.

И эмблему перересуйте, а то бомбит у озабоченных... 😂

а как же киа серато, фольксваген пассат?)

Это разные машины, хватит это уже постить!

САРТИР - ДЛЯ НЕГО САМОЕ ТО. ТАК БЫ ХОТЬ ПО НАЗВАНИЮ СРАЗУ ПОНИМАЛИ, ЧТО ПОКУПАЮТ😂

..сменили фамилю! Было -сральник, стала Де.сартир😂 Удачно сменили😂😂

в Европе был Рено- KALOS, а у нас изменили название на Рено-KOLEOS. Норм история. Бывает.

У меня даже даже за минуту не получилось прочитать это как сартир...

Читать "CAPTUR" как "сортир" в жизни бы в голову не пришло. Фантазия зашкаливает. Дизлайк и не рекомендовать. Детский сад какой-то.

Эти автомобили отличаются не только буквой в названии , а даже на разных платформах построены. В Европе нет такой модели даже , её для стран третьего мира производят

Красота в глазах смотрящего.. пока не зашла в коменты не поняла в чём делл

У рено даже значок в виде окошка в уличном сортире , в советское время на дверях такое вырезали

Это совсем разные модели!!! Для Европы и России они совсем разные!!!

Прекрасный автомобиль❤

Чтобы увидеть в слове CAPTUR сортир, надо обладать неизлечимо больной фантазией и безграничной необразованностью.

Путевая машина 2.0 и мкпп. ПУТЕВАЯ! И надежная!

Нуууу. По моему, это все знают 😂

Все равно САРТИР , КАК НЕ КРУТИ... Тоже самое ЛАВАШ - ХАВЕИЛ

Да уж не всех дураков война убила.

Вспомнил, что в начале 90-х у нас рекламировали французкое детское питание под названием bledina 😂 . С таким названием тоже не прижилось у нас

Рено классные, добротный, надёжные тачки.. У меня был меган, вот это аппарат, после него не могу к японца привыкнуть, ну не то япы все бюджетнее..

На полном приводе 1.3 турбо машина очень хороша, в полной комплектации всё что нужно есть и даже больше, и работает как часы, подвеска очень мягкая, прям для наших дорог, но при этом машина не валкая, хороший дорожный просвет, большой багажник. Она лучше своих китайских конкурентов

Французский туалет 👏😂😂😂

Я сначала подумал про коптера, а не про унитаз

Странное решение. Платные туалеты имеют коммерческий успех.

Всех благ храни бог всех достойных людей

Помечтайте про рено. Буханка, ваше все!😅😅😅😅

Слышу второй раз такое. Но начав слушать забыла о чем прикол, а вы напомнили. Кто как мыслит. Я даже не подумала о сортире

Я бы взял и говорил что не выхожу с сортира даже на улице.

Я раньше даже внимание не обращал 😂🤣

Почему это "всеми любимый"? Может 3% людей и любят, но другие равнодушны, и часть из них не любят

Меняй не меняй ,стартир он и в Африке сартир😂😂😂

Знаете почему русский никогда не купит Haval? Потому что никогда не скажет что Haval говно

По этому же принципу Жигули Ладой спутником и Самарой назвали по произношению схоже с Жигало!

Каптюр норм машина, че его хейтят

Рено каптар! Звучит мощно

У кого деньги есть, читают правильно!

Это просто был бы плагиат. Настоящие сартиры выпускает только отечественный автопром 😂

-Какая у тебя машина? -Рено Сартир

Шаптыр, казахи поймут😂

Прямо, всеми любимая..!

Стал капут))

Мало кто знает но и машины там разные, так как у нас модели переделываются а оригинальные выглядят куда лучше)

Значок осталось переделать 😂

Был Сартир - стал Артур 😂

Он и так коммерческий успех не заимел!!! Сортир не перепутаешь!!!!

Запор продавался же. До сих пор очередь стоит.

Был "сортир", а стал "каптёр"

Стервея им хватило походу 😂😂

Гениально😂

Так он стал каптёром)

У нас самые лучшие маркетологи 😂😂😂

На многих моделях так по всему миру. У всех разное значение слово

Как корабль назовешь,так он и поплывет😊

А ещё это обсолютно разные машины. У них только двигатель и каробка одинаковая.😊

"Всеми любимый"😂😂😂😂😂😂😂 Кем всеми??????? Блевантин берет только от одного беглого взгляда на это...

Мало кто знает, что это вообще разные автомобили.

Хорошая машина , моя жена довольна ☝🏻🙏😉

Саньенг тихо плачет в углу😂

Опель мокка в России тоже был именно мокка через два к, хотя в латинице должно было быть mocha))

от перестановки слагаемых сумма не меняется

Наоборот, с названием сортира оно точно имело бы коммерческий успех, а людей с хорошим чувством юмора в России хватает😂

Незнаю кем такая машина может быть любимая...

Каптур на беларуском -капюшон

Сортир явно круче .

Есть еще одна интерпретация логотипа. Особенно комично что у них и логотип такой и название модели тоже

Сартур - явно круче чем каптур

Лутьше на сартире ездить чем на каптюре 😂

Чтобы ты знал в Европе в сторону Рено даже не смотрят 😂😂😂 а тут буква никакой роли не играет 😂

Надо было вместо первой поменять последнюю на P

Сартир-он и в африке сартир😂

Шаристые ребята, но мы то уже знаем это ))))

САРТИР.Хоть,что то маркетинг продумал

Им бы еще и эмблему поменять в таком члучай 😂

Мало кто знает но Рено больше не экспортируют в Россию 😂

Я всегда подозревал что то не ладное с Рено ….

Кстати интересный факт во Французском языке буква К используется в основном только для специальных терминов и обозначений, в основном они используют С.

Король Артур 😂🎉

Вот ОНО что…. Значит мне не показалось😂

Мало кто знает, но европейский каптюр это изменённый клио, а российский каптюр это изменённый старый дастер.

Хм... А сейчас "КАРТУЗ"😂

Тот кто каптюр купил, человек вообще не понимающий что такое удовольствие от вождения

Быть зависимым от заграницы это не стыдно, а ездить на сартире стыдно🤦‍♂

Динамят нас 😂😂😂😂😂

Лучше бы ты этого не говорил, теперь мы знаем😂😂😂

В первых сериях была надпись через К, видимо после уже стали делать через С

Duster не стали менять 😂. (Тряпка-англ.)

На "Лавашах" же кактаются😂

Я: кар тур Кто-то: сартир

И показывает разные машины 😂

Сначала не понял, а потом как понял))))

У нас вся Сибирь знает о этом сартире 😂

Мне даже в голову не приходило такое. Это задача блогеров .

Букву поменяли а машина как была «С» так и осталась!😂

Сартир он и в Африке сартир 😅😂