Базовий перелік, що неодмінно знадобиться 

Бережи Вас Боже за вашу працю. Ви робите щось неймовірне!

Дякую за Вашу працю! Ваші відео максимально змістовні, конкретні й реальні, маю на увазі, що в них немає рожевих окулярів.

Олю, велике Вам дякую!

Дуже дякую Вам!

Дякую!!💙💛

Круто .Респект.Дякую.

Дякую!🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Спасибо за информационную поддержку

Дуже дякую за інформацію)

Дякую за таку працю

Дякую вам за важливу інформацію

Велике Вам спасибі!!!! Дуже інформативно!!!!

Дякую за важливу інформацію !

Дуже дякуємо Вам! Супер корисна інформація!

ДЯКУЮ! Ваша допомога просто неоціненна! Усе чітко по пунктах, зрозуміло і на прикладах! Супер!

Дякую за дуже важливу інформацію!!!

КРУТО!!! Ольга завжди Дуже допомагає з інформацією.

Слухаю уважно, і дуже дякую цій пані! Але в кінці думаю, що там добре, де нас немає! Важко, і складно!!! Моя Україно, ти матінко мила, несе людям щастя, веселко моя,,,,,,, !!! Дай Боже всім жити в себе вдома! А в гості їздити повсюди!

О, какое полезное видео! Оля, огромная благодарность за ваш труд!

дякую

Дякую за корисну інформацію 🙏🙏🙏

Дуже корисний випуск! Дякую!

вдячна неймовірно за інформацію!!! особливо про те, що необхідно мати довідку про несудимість в країні, де живеш більше 6 місяців. Успіхів Вам, дякую!

Щирі Вітання. Молодці.!!!! Дякую за інформацію. 💙💛🍁

Дякую, Пані Ольга!

Дуже щиро і детально викладена дуже важлива інформація. Велике ДЯКУЮ!!!

Чудове корісне відео - дуже в нагоді зараз! Дякую за ваші відео!

Надзвичайно інформативно.. Чітко й зрозуміло.. Дякую Вам!!!

Дуже дякую за такий цінний труд. Дай Бог вам здоров'я.

Дуже грунтовне і змістовне відео, велике вам ДЯКУЮ Ольга!!!

Ольга, щиро дякую за дуже змістовні відео! Неймовірно корисне, стисле та чітке! Мені дуже подобається як ви викладаєте інформацію!

Давно чекав на таке відео

Доброго дня. Дуже дякую за інформацію и Вашу гарну українську мову. На жаль на просторах інтернету це велика рідкість.

Слушаю Вас и восхищаюсь!!! Вы всю душу влаживаете и объясняете людям чётко всё по делу без лишней рекламы. Действительно есть за что сказать БОЛЬШОЕ СПАСИБО... Вам удачи во всех начинаниях и финального позитивного результата)))

Дякую. Зараз разумiю до зробила з нами держава де мы робили без оформлення весь час швеями.

👍👍

Вітаю Ольга, підкажіть будь ласка для підтвердження медичних дипломів необхідно пакет для подачі WES чи ICAS. Щиро дякую за цінні відео.

Ольга вітаю! Підскажіть будь ласка, якщо в 98 році була судимість в Європі, чи варто зазначати в анкеті по cuaet..?

Лайк вам за працю!😊 Скажіть, а трудова книжка може бути підтвердженням роботи чи обов'язково листи від роботодавців? Бо буваж, що деяких работодавців вже й не існує в Україні.

У меня, пожалуй, несколько абстрактный вопрос, но: 06:00 - адреса проживания. Имеется в виду официальная прописка или фактические места проживания? И что, если я укажу лишь один за всё это время, хотя по факту я, например, жил в разных городах и разных странах? И что будет "выгоднее" указывать: одно долгосрочное или же несколько по два-три года каждое, например? И каким именно образом проявится эта "выгода"?

Оце так номер, почитала коментарі і вияаляється ми з Вами земляки, тільки я з Дніпра!😊

Олічка дуже дякую!!! Всі ваші відео на часі 👍 молодчинка тому що робите велику роботу. Оля хочу спитати, скільки коштує нотаріальний переклад в Канаді?

Вітаю, Олю! Підкажіть для документів потрібно робити саме нотаріально завірений переклад чи їх легалізацію?

вітаю! підкажіть будь ласка, чи треба на ті всі перекладені документи ставити апостіль?

Ольга, дякую Вам , за Ваші відео! Збираюсь летіти ( вже купила квитки на 19.06) в мене 3х річний син. Лечу в Монреаль. Чоловік залишається в Україні. Підскажіть як що лечу я і дитина, перекладати тільки наші свідоцтва?І чи потрібний дозвіл від батька на вивіз дитини? Дякую

Нашёл!

👍🇺🇦

Де подивитися перелік документів який запросили у вас? Дякую

Спасибо за видео! 👍👍👍 Привет от марганчан))👋 .Из вашего интервью с « 10 минут о жизни в Канаде» узнал , что Вы из г. Марганец.

Добрий день! Дуже дякую за таку структуровану і послідовну інформацію. Будь ласка підкажіть якщо матимете час, чи має сенс брати лист від попереднього роботодавця, якщо працювала негельно? Розумію що питання не дуже розумне але все ж таки. Бо станні 4 роки я працювала архітектором у туреччині, і там виникли складнощі з евалюацією диплома, то мене взяли на роботу по портфоліо. І так прикро шо саме мою професію майже нереально підтвердити за кордоном без навчання(( і це ланцюгом тягнеться і дуже хочу вибратися якось на офіційний рівень. Дякую заздалегідь.

Добрий день , Ольга Дякую за інформацію. Дуже приємно вас дивитись і слухати. Ви дуже позитивна людина. Підскажить, будь ласка , які додатки до диплому потрібно. Тільки оцінки, чи ще щось. Дякую.

Якщо я працюю за кордоном протягом одного року вахтою по 1,5 місяця, а потім маю відпустку в 2 тижні, в цьому випадку мені теж потрібно робити довідку о несудимості з цієї країни? Дякую за відповідь

Підкажіть, будь ласка, якийсь взірець для довідкового листа з місця роботи. Бо всюди пишуть, що має бути спеціальна форма, але яка?

Дякую за дуже корисне відео! Недочув що за пейс таб з роботи як пруф що ти там робив?

Підскажіть, а де перекладати ці всі документи?

Дуже дякую за інформацію. 🤍💙💛❤ А якщо не жив в іншій країні а лише працював та повертався кілька разів додому, та взагалі то було більш ніж 6 місяців, то теж необхідно мати довідку про несудимість з цієї країни де працював? Якщо так, то до якого офіційного державного органу тієї країни звертатися? Дякую.

Питання, якщо чоловік працював в Україні, приватний підприємець з 2003 року. Можна вказати це, та як це підтверджується?

А якщо живеш в одному місці, а приписаний в другому місці ? Що писати: де живеш? ДЯКУЮ Вам, Олю, за працю.❤ Корисна інфоомація

Добрий день! Дякую за вичерпаний огляд. Олю, підкажіть будь ласка, коли підтверджується диплом про вищу освіту, відправляються оригінали чи можна скан. копії? Дочка збирається до Канади, зараз в Європі, на руках диплом магістра, а диплом бакалавра у мене, нажаль я в окупації, навіть не знаю чи зможу вирватись та передати оригінал

Дякуемо за ваше відео, підскажіть будь лазка які довідки потрібні за сторони дружини або колишної дружини, дуже турбує цей момент( довідки її батьків, попередного шлюбу, ще якісь довідки зі сторони її родини)

Дуже дякую за информацию! Пытання про свидотства народження та дипломи. Чи потрибен апостиль? Або переклад на нотариально засвидчення достатьньо?

Может вопрос уже был здесь, но всё же. Трудовую книжку переводить нужно?

Дякую пані Ольга , як завжди дуже корисна інформація. Скажіть будь ласка , чи потрібно завіряти у нотаріуса трудову , довідку про несудимість , довідка про відрахування в пенсійний фонд? На Ваш погляд чи обов’язково брати довідку з місця роботи про період трудового стажу, посаду і т. Д.

Як завжди дякую. Корисна інформація. Щодо дипломів, оригінали потрібні при подачі на PR? Я думав після євальюації, вони вже не потрібні.

🧐🤔👍

Оля,доброго ранку!Підкажіть,будь ласка,на всіх перекладах треба мати апостиль?)

Дуже дякую за відео! Чи може хтось попередньо підказати стосовно диплому. Мій останній диплом і його виписка продубльований англійською мовою, про перший( без перекладу) я зрозуміла про переклад, а ось останній чи будуть вимагати переклад диплому, що в оригіналі сам має переклад?

Дякую Оля, за ваші відео. Підскажіть будь-ласка, довідка про несудимість повинна бути в паперовому вигляді чи може бути в електронному?

як завжди гарне відео. підкажіть, а українські паспорти можна перекласти і завірити нотаріально в Україні чи треба лише канадським спеціалістом?

Доброго дня пані Ольга , підкажіть будь ласка такий момент . В Україні переклад робиться в агенції перекладів і виглядає так. "На перекладі проставляються дві печатки агенції. Такий переклад носить інформативний, довідковий характер. Для Канади зазвичай виконуємо під печатку агенції без нот.засвідчення. Переклад підкріпляється до копії документа. " Цього достатньо ?

Олю, як завжди велика вам дяка за вашу кропітку блогерську працю. Ваша інформація - безцінна))) в мене виникло питання, можливо ви з ним стикалися. Дипломи (в мене 2 вищі освіти і по кожній 2 пластика - диплом бакалавра і в наступному році після бакалавра - диплом спеціаліста, тобто всі разом - 4 пластика), чи варто перекладати всі 4 чи тільки крайні дипломи спеціаліста? А також, за наявності диплому, чи варто перекладати ще й шкільний атестат? Буду дуже вдячна за відповідь 🙏

Оля, здравствуйте! Подскажите, есть ли такой опыт - документы, заверенные нотариусами в Крыму ликвидны?

Дякую за ваше відео! Будь ласка підкажіть , чи всі сторінки громадянського паспорту треба перекладати?

В Quebec права замінив без перекладу, якщо права нового зразку де всі поля продубльовано англійською

Дякую за відео, підкажіть чи можна отримати довідку про несудимість знаходячись в Канаді?

Дякую за відео, дуже корисне. Маю до вас запитання, чи потрібно робити легалізацію документів чи нотаріального підтвердження вистачить? Дякую!

А підкажіть, будь ласка, про історію подорожей за останні 10 років - якщо, наприклад, автобусом перетинала декілька країн за 2 дні, то потрібно перераховувати всі країни чи достатньо лише останню? Дякую)

Якщо мені 28 років, але працював неофіційно, тобто офіційного досвіду роботи немає, наскільки це погано та на що це вплине?

Доброго дня. Підкажіть будь ласка, можливо щось знаєте з цього приводу яка зараз ситуація. Відправив паспорт у Варшаву 12.09, вже 01.10 до цих пір не приходило на пошту жодного повідомлення з тренінг номером.

Дякую величезне за відео. Хотіла запитати коротенько: цю довідку про несудимість якось отримати можна, якщо я з кінця лютого не в Україні? І щодо перекладів та завірення документів-це в Україні лише можна зробити?

@Olya TV Доброго дня, підкажіть будь ласка, чи потрібно легалізувати документи в консульстві Канади? Ми їх переклали і нотаріально за вірили. Трохи не розумію на якому етапі потрібна легалізація....

Найдобрішого !!! Скажіть будь ласка, ви промовляли декілька разів слово «увс» чи «вс» … що то таке ? Дякую !!

Дуже дякую вам за відео.Ви робите величезну роботу! Підкажіть ,будь-ласка,якщо диплом двома мовами англ. та укр.,чи потрібно робити переклад? Що робити якщо багато років працював та отримував конверти,як тоді підтвердити свій стаж? Я так розумію що реферненс летер тепер недостатньо

Добрий день! Дякую за вашу роботу і за такі інформативні відео! Маю питання щодо перекладу документів, дипломи українських ВНЗ вже викладаються 2ма мовами і чи правильно я розумію, що такий диплом не треба перекладати? Чи можливо його необхідно легалізовувати іншим чином? Дякую!

Доброго дня! А що робити, коли ліцензований, дуже відомий імігріційний консультант надав мені консультацію і рекомендував програму, яка всередині 2024 року закінчується, бо вона пілотна і існувала з 2019 року. І про це я дізналася сама.Так що це не гарантія.

Дякую за відео. Свідотства рідних треба в перекладі та затверджено? Лише перше коло рідні (батьки та брати/сестри) ?

Оля, переклад та нотарiальне завiрення документiв треба робити у Канадi чи можна у iншiй країнi? Дякую!

Круто! Дякую за перелік, як раз хотіла щось підготувати ще до переїзду. Підкажіть такий момент,я правильно розумію,що довідки з роботи потрібно тільки за останні 3 роки? Я зараз вже майже два роки не працюю(скінчився контракт під час декрету),вдома з дитиною. І на момент подачі на PR якраз мабуть і буде 3 роки як я безробітна. Чоловік буде основним аплікантом. То виходить що мені нічого подавати про роботу ? Чи є сенс додавати справки з роботи давніші ніж 3 роки?

Подскажите пожалуйста а прививки выписка нужна с Украины от доктора.? Спасибо большое.

Дякую за відео! А як ви незакінчену вищу освіту чоловіка? Чи WES її зарахував? Дякую)

Тобто для підтвердження досвіду роботи поза Канадою потрібно ше виписки з пенсійного фонду? Звичайних reference letters якшо робота була в Европі не вистачить? Дякую :)

Добрый день,Ольга. Если мы больше 5 лет как не в Украине,справка о не судимости всё равно нужна из Украины или только там где сейчас находимся? И ещё,если я работала на частника и моя зарплата нигде не проходит, но справку о стаже работе в офисе мне дадут,что делать со справкой о доходах?

Оля,дякую!А якщо я не працювала останні 10 років?)))А відомості офіційні з роботи,свідоцтва про народження ,свідотство про шлюб перекласти тут можна?

Доброго дня! Якщо переклад робити на батьківщині, то нотаріус завірить його українською мовою. Як Канаду може це задовольнити? І ще : не згадаєте протягом якого терміну довідка про несудимість залишається дійсною для подачі ? Дякую.

Like кнопочками i like буквочками 👆

Підскажіть, будь ласка, якщо у мене диплом (+додатки до нього) та водійське посвідчення вже видані як двомовні (укр-анг) - перекладати не потрібно в аткому випадку, вірно?

Подскажите где можна узнать о програмах для имиграции в Канаду чтоб ознакомится с ними детально?

Добрий день, якщо в мене прем собі не має свідотства про народження та про розірвання шлюбу, я можу подати заяву на СUAETв 2023 році, якщо продовжують термін діі?

Підкажіть будь ласка щодо англійської мови, спочатку екзамен здавати в потім це приєднати до переліку документів, чи це якщо попросять то тоді йти і здавати англійську?

Підкажіть, будь ласка: - чи потрібно ставити апостиль на нотаріально завірений переклад документів? - чи достатньо на листі від роботодавця просто підпису керівника, чи потрібно ставити офіційну печатку компанії?