Ну Фиорентина не богатый клуб, может в тот момент и не было переводчика. Раз такое случилось и он об этом говорит уверенно зная, что минимум два известных человека могут в интервью опровергнуть сказанное Майкой или Микой. Жизнь тем и интересна, что порой случаются непредсказуемые неожиданности, а не абсолютно всё прогнозируется и скриптуется, как маятники.