Ну кто этого не знает - о том и речь. Мне его исполнение нравится больше, нежели она звучит в оригинале. Барыкин мягче её преподнёс, что ли, я бы сказала душевнее.
благодарим..за супер кавер..Белладонны..................перевод на русский..........................и стихи вашего перевода..тоже цепляют за душу..как музыка...............всем кто принимал участие в съемках клипа..всех благ здравия благополучия любви радости счастья..
Да простят меня исполнители, не очень воспринимаю на русском языке. Нет ничего лучше, чем оригинал гр. UFO и кавера на английском языке в исполнении А.Барыкина. Моё субъективное мнение.
Здравствуйте, доброго здоровичка вам и всем! Вот это я понимаю гениально друзья,это невероятно чудесно. Вы действительно талантливы,сразу мой родной СССР вспомнил и мою любимую Белладонну. Тогда Саша Барыкин её впервые исполнил,зарубежная группа не помню кто её автор,но они произвели фурор на всём континенте мира! А вот сейчас я услышал вообще гениальное исполнение,это великолепно! Вот чего сейчас не хватает на наших сценах,давайте друзья почаще делайте такие выступления,вас народ всюду поддержит,это шедевр. А то развелось всяких там " шаманов" горлопанов,которые только могут орать а не петь. Ни вокала,ни голоса ничего и думают что у этого крикуна всё отлично,напротив,он просто идиот с плохими вокальными данными. И остальной шоу бизнеса бомонд просто говно а не певцы.Придумали"Ну ка все вместе","Голос","Перепой звезду",в общем одно дерьмо. А вам желаю дальнейших успехов друзья,дерзайте и несите свет свой в народ,который знает толк в музыке и песнях. Спасибо вам за ваше творчество,вы талант высшей пробы. С уважением, Алексей! 🙂👏👏👏👏👏👏👏👏🙏🙏🙏👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍🎸🎵🎶🎼💯
Английский знаю #со словарём# но строка -#холодна как ночь#-это перебор-ночи уж не такие холодныеёа вот дожди больше з олодные.И слово дождь здесь умеснее чем ночь.А вообще отличное ис ее олнение.Спасибо.
Спасибо за ваше мнение! Но скажем так - это не дословный перевод текста песни Belladonna UFO, это произвольный текст, к тому же не мой))) Я его только подкорректировал.
Я тоже з наю инглиш со словарём.НО сочетать женщину с дождём это крайне,А вот холодна словно ночь это более реально и главное если вы знаете что женщина ращная во время ращных периодов суток.Это их слабость.
Не знаю не впечатлило первым услышал Барыкина с английским конечно лажа а исполнение превосходное лучше оригинала и конечно соло на фузе не прозвучало но вокал победил . Здесь вокал унылый да и лаба по соседям присутствует.
@@ГалинаФараонова-т2шФил написал текст,Шенкер музыку и это главное , и за это им огромное от всех нас, спасибо. Делать каверы всегда много проще,чем создавать что то самому.Но в данном случае кавер лучше оригинала.Я имею в виду тот ,что на диске Музыкальный глобус, а не многочисленные ролики того же Барыкина в сети.Лучше и вокал в целом соло фальцетом в конце.Тот кто утверждает обратное,просто, завязаны на эффект первого прослушивания....Я так думаю.
@@НиколайКузовлев-д8ш при все уважении к Саше Барыкину ну ни как кавер не лучше,инструментал да хорош,но вокал Фила нельзя ни с кем сравнить и исполнение тоже.а Саша просто прокричал.
