Ох, как же красиво!!! До чего же прекрасный дуэт! Первый раз слушаю такое исполнение. Восхитительно! Огромное спасибо!!! Ещё не приходилось слышать перевод на русский! Вы молодцы! Потрясающе! Полный восторг!!! Спасибо Вам за доставленное удовольствие!!!
@@альбертшпаков-с7ю Большое спасибо, что прочитали мой комментарий и нашли время ответить! Я вообще первый раз услышала эту песню с русским текстом. Где-то я догадывалась, что за столько лет никто не рискнул перевести, поэтому текст может быть любым. Но все равно приятно было услышать! Спасибо!
... ВПЕРВЫЕ СЛЫШУ ЭТУ ВЕЩЬ НА РУССКОМ ... С ДЕТСТВА СЛУШАЛА ... НА ИСПАНСКОМ ... НА ПЛАСТИНКЕ ... ИЗ КОЛЛЕКЦИИ МОЕГО ПАПЫ ... ... СЕРДЕЧНО БЛАГОДАРЮ ...
Доброго вечера!Смотрю и сушаю вновь,т.е .включила повтор!Нет слов об этом Дуэте!До чего хороши и красивы!И поют от Сердца!И скажу не наигранно!Просто ,от Души!Ирина ,Вам большое Спасибо за внимание к моему комент.Все сказано от чистого сердца и без лукавства!Песня нашей молодости!И на какое то мгновение ,ты вновь молод !Любили танцевать танго под эту песню!Как Молоды мы были,как верили себя!Ирина и все подписчики!Доброй ночки!И Мирного Голубого Неба!☺☺☺
Когда-то отец моей дочери пел мне эту песню под гитару. Я рассказала доченьке, и на её свадьбе это чудесная песня первой была на её свадьбые. Мужа уже не было в живых. 70 лет мне.
Am Dm Бесаме, бесаме мучо, Dm A7 F E Am В этой дороге, в запутанной этой судьбе, A7 Dm Ты была краткий попутчик, Am H7 E Am И этого хватит, за это спасибо тебе... Dm Am Вечер во времени свел нас негадано, E Am Медленно пили вино. Dm Am Тихая музыка сладостью ладана H7 E Двух обратила в одно. Вечер плыл под парусами, Мы отдыхали вдвоем на корме у него... Что же вдруг сделалось с нами, Если сейчас не осталось почти ничего? Наша дорога на две раздорожилась, И разбежались они... Общее время разбилось, размножилось На быстротечные дни. Может быть так будет лучше, Может быть нет - нам не ведомо это сейчас. Бесаме, бесаме мучо, Если бы знать о судьбе, ожидающей нас Ярко искрилось в бокалах шампанское, Фрукты в прозрачном вине, В быстрых глазах твоих пламя цыганское - Так ты запомнилась мне.
Кого-то 40 лет назад мне на гитаре играл муж. Его давно уже нет. Дочке было 8 лет, когда его не стало. Моя дочь на своей свадьбе самой первой песней была эта для меня это было сюрпризом. Очень часто её слушаю.
Дело вкуса. Да такая вот версия , Имеет право быть. Милосерднее надо быть. Автору навеяло такие мысли. Нельзя же так безжалостно.Не понимаю, как можно так безапелляционно. А судьи кто ?
@@Натали-п1ф Когда поёшь для себя одного,можешь петь что угодно.Но когда выставляешь своё произведение на суд публики,будь строже к себе и аккуратней,иначе можешь услышать то,что тебе не очень понравится.В песне три главных компонента-музыка,слова и манера подачи.Когда одно из них страдает,страдают и остальные два.
