"Богемная рапсодия", смысл | Queen, 'Bohemian Rhapsody' | Galileo figaro - Magnifico

Подписаться 12 тыс.

Просмотров 4,6 тыс.

50% 1

Моя мантисса расшифровки opus magnum группы Queen.
Как Галилей стал цирюльником.
* Для желающих поддержать рублём: yasobe.ru/na/spas1bo *
*Оговорка: оригинальные коментарии от Наталии Александровны / @user-yf1tr2hb1p
**11.07.2019 В связи с вновь открывшимися обстоятельствами: оказывается, оригинальная расшифровка, на которую я ссылался, принадлежит музыкальному историку Мариам Ахундовой (09.09.1974-05.05.2012), автору книги "История Фредди Меркьюри".
***22.05.2020 Нашёл, что есть устойчивое выражение 'the hemp fandango', которое означает "дрыгания повешенного". Хоть в 70х повешения в Англии уже не было, до 40х годов "умышленное убийство" означало "будет казнь через повешение". Возможно, это второй намёк во фразе 'will you do the Fandango' - т.е. над героем смеются, что ему теперь точно болтаться на верёвке.
Краткая английская версия - про 'Gallileo figaro - Magnifico': • Gallileo figaro - Magn...
12:13 Про сам текст
20:32 Galileo figaro - Magnifico
Собственно, оперная часть: • Queen - Bohemian Rhaps...
Прямая речь от демона: • Queen - Bohemian Rhaps...
#Queen #BohemianRhapsody #анализ #смысл #расшифровка #БогемнаяРапсодия

Опубликовано:

8 июн 2019

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 39

@kambodzi8532 Год назад

Шедевральная расшифровка. Браво!

@user-yf1tr2hb1p 4 года назад

Сергей, большое вам спасибо за упоминание моей скромной персоны, но совесть не позволяет мне приписать себе перевод и разбор. Это все принадлежит перу Мариам Ахундовой! Рада что сподвигла вас на собственное расследование!!!

@1D. 4 года назад

Этого я не раскопал. Допишу в субтитры)

@user-yf1tr2hb1p 4 года назад

@@1D. ,не вижу тут можно личные сообщения писать?

@1D. 4 года назад

@@user-yf1tr2hb1p Вроде нет. k0t.g0r1n|gmail.com

@1D. 4 года назад

@@user-yf1tr2hb1p Второй адрес - во вкладке About.

@user-yf1tr2hb1p 4 года назад

@@1D. ,в адресе что-то некорректно

@sergikoms9611 Год назад

без воды слова такие - это не понарошку, - правду не объедешь, а сказать надо - мечта такая - - я парень плохой, чхать на вас, - жить легко, нужды не иметь, - деньги легко получать, легко тратить, - что вокруг говорят, совсем не колышет, - прежнюю жизнь брось, "застрелись" вот так - всё решено, обратно пути нет, переживать не стоит, - выбор уже сделан, - и никакой Вельзевул уже с пути не собьёт, не повернёт, - что бы там ни говорили, и чхать на вас. - Гонг - Точка, - прошлое в разруху пошло. -- вобщем - бросай работу и живи свободно, - как цыгане, как хиппи, - Богема - это кто на работу не ходит, - там было время Хиппи и люди хипповали.

@user-jt8uk6fs2t 3 года назад

Спасибо. Очень интересно. Это шедевр. На все времена.

@user-zu2qw3gq5b 3 года назад

Недавно множество раз переслушивал эту композицию после просмотра фильма и никак не мог понять-есть ли там цельный сюжет в чем суть оперной части. Огромное спасибо за разбор,очень многое прояснилось!!!

@user-cy1di5di8c 4 года назад

Спасибо! Будем знать.

@EdvardMendelison 5 лет назад

Блеск, Спасибо

@mariammm4928 4 года назад

Мне ближе толкование, что герой убил не другого человека, а себя в самом начале. Застрелился в голову. Потому и время пришло и пора уходить, и все болит. Это больше подходит и раскрывает весь смысл, потому он попадает в итоге в ад. Про Галилео у вас мне понравилось.

@user-zu2qw3gq5b 3 года назад

Изначально тоже так думал,но объяснение Сергея изменило мое мнение,особенно с его отметкой,что гонг (выстрел) звучит в конце,а не в начале композиции.Душевные терзания героя по ходу текста и его печальный финал выглядят,имхо,более последовательно.

@sergikoms9611 Год назад

@tpaxtver 4 года назад

Оч-чень глубокий, тонкий и точный разбор - Благодарствую! Вообще, мало кто задумывается об оккультной и эзотерической стороне группы Квин, кто были кукловодами и вдохновителями их творчества! Но, впрочем - это касается и других значимых фигур поп-рок-музыки)))

@baltichawk5721 5 лет назад

Крайне интересно. Складно получилось.

@Owleagle731 5 лет назад

А что на фоне видео играет, какой конкретно кавер?

@1D. 5 лет назад

Это не кавер - просто растянутый оригинальный звук: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-jMngO7-4Huk.html

@Owleagle731 5 лет назад

@@1D. Благодарю

@Michurinec 3 года назад

Все так👍

@cqhamchik 5 лет назад

Посмотрел живые выступления Queen, переход на "дьявол-рок" отрезок в песне и взрыв зала выглядит по сатанински, после разбора.

@user-hw7ww4eg1q 4 года назад

Объясняли, объясняли...В конце все равно- "дык, елы-палы, богемская же рапсодия!"-уровень основной массы слушателей рока. Хоть кол на голове теши...Впрочем, рокеры и сами такие же, стихийные, необузданные. Из той же народной массы. Кроме Квинов.

@snakejaywoore2985 5 лет назад

Эту Рапсодию каверил Хор Турецкого, я был и слышал в живую как она звучит. С точностью могу сказать что это не было фонограммой, поскольку в Хоре Турецкого работает мониторным звукарём мой друг. К тому же на гитаре тогда играл Рома Королёв с которым я знаком.

@1D. 4 года назад

Ну, Марк её вообще в одиночку скаверил. А в монтаже Queen 180+ дорожек емнип.

@snakejaywoore2985 4 года назад

@@1D. что за Марк? Так-то всё верно. Всегда говорил что богемная.. бо-ге-мна-я.

@user-mx8ce5lu2t 3 года назад

ну не скажи, весь альбом слушается , как одна маленькая рок-опера. ... а тема "prophets song" , плавно переходящая в love of my life" ! а стебная про "лень в воскресенье вечером" , а "свидание на пляже" вперемешку с хардрочиной ... тогда было это модно, чтоб альбом звучал сплошняком от начала до конца как одно произведение, пинк флойд 2 пластинки , собстно 73 и 75 г . тому пример, рок-опера "иисус христос суперзвезда" - тоже, дипурпле упражнялись в этом (почтим тут маэстро джона лорда ). procol harum тоже ряд прикольных альбомов выпустили... ну , да, опера - это когда крупной формы и в основном поют, да... ну тогда - рок-симфония. п.с. сурков интересную версию изложил о житие фаруха балсары. я года назад ее слушал. не лишена оснований. после того смотреть кинушку было особенно противно :-) по поводу же трактовки самого шедевра - есть так же интересная версия на канале PMTV.

@MaksimSSM 5 лет назад

@zoya_stepanets 4 года назад

Спасибо за ваш ролик!много лет люблю музыку голос Фредди Меркьюри!слушаю очень часто !А мой муж видит прошлые жизни я ему верю и нет .он говорил что Фредди был цыганом внешне похож Очень хорошо пел жил в Италии был беден!послушала вашу передачу и удивилась!мистика какая-то!может ли такое быть?

@freezaherr 3 года назад

Ни*уя не понял, но очень интересно!

@lydmilalitvinenko2863 3 года назад

Давайте реабилитировать Имя Фредди оболганное и все во лжи и вранье обьединяйтесб есди не безразлична судьба Фредди

@aRRsik228 2 года назад

10:28

@dmitrysbor 4 года назад

Резюмируем: парень из богемы застрелил другого парня, но посланные ангелы его не спасли и он застрелился и его похоронят за воротами кладбища. Какая из этого мораль: нет ну да, для христианства каждая потерянная душа это ... типа ... ну типа важно. Но что это значит для светского общества ... хм походу ничего: another one bites a dust. PsS и зачем для донесении такого простого либретто было городить столько ссылок из итальянской оперы?