В мультике Disney, Геркулес, было на удивление много анекдотов и упоминаний поп-культуры, которые могут легко пройти мимо глаз молодой аудитории. От пасхалок на другие продукты Disney до мифологического происхождения героя - вот список вещей, которые при просмотр Геркулеса заметят только взрослые.
Греческая мифология не совсем подходит для детей. Здесь много смертей, отчаяния, внебрачных связей, пьянства, каннибализма и множества ужасающих монстров, которые могут вызвать у большинства детей ночные кошмары. Учитывая всё это, вполне логично, что мультфильм должен был позволить себе относительно вольный пересказ реальной легенды Геркулеса.
Мультфильм показывает, что Зевс и Гера находятся в здоровых, любящих отношениях. Однако это очень сильно отличается от мифологии. В преданиях Зевс имеет репутацию изменника своей жене с обширным списком женщин, причём Гера хорошо об этом осведомлена и обижена на своего мужа. К тому же, согласно мифологии, Геркулес даже не сын Геры. Более того, он даже не сын двух божественных родителей. На самом деле он дитя Зевса и смертной женщины Алкмены.
Основная причина, по которой это было изменено в мультике, вероятно, заключается в том, что именно Гера является причиной многих трудностей Геркулеса в оригинальной истории, а не Аид, как было показано в мультфильме. Гера обижается на Геркулеса и, как следствие, пытается убить его. Кроме того, Мегара, скорее всего, является комбинацией двух персонажей из мифологии - непосредственно Мегары и второй жены Геркулеса, Деяниры. В мрачном повороте событий Геркулес фактически убивает Мегару в оригинальном мифе, а вот в мультике был хэппи-энд.
Совсем не похоже на миф | 0:00
Греческий Нью-Йорк | 1:28
Судьба Шрама | 2:43
Шутка про Нарцисса | 3:29
Эта история Эдипа | 4:10
Нетипичная девица | 4:47
Греческий хор | 6:00
Аид слишком многое делегировал | 6:48
Отсылки на современность | 7:52
Отсылки на художественные произведения | 9:07
Читайте полную статью (на английском): www.looper.com/208587/things-...
4 июн 2024
