2023! Showing love from Detroit, Michigan USA! ❤️🥳 This is one of my favorite Russian dance music tracks of all times! Although I do not speak Russian, twenty years ago my brother and I learned all the words to this song because we played the song so many times that we both memorized it so we can sing along! I still dont know what the words mean, but thats ok, because I know what the music tells my heart. Twenty years ago, my brother and I would go out to Detroit nightclubs, get piss drunk and play this song! When driving on the freeway at night through Detroit, and then parking in the city with all the tall buildings and lights, we both KNEW that there were other people around the world, who were just lile us, doing the same thing! For 20 years, although the oceans and the miles, the boundaries and borders have kept us seperated, we were there with you, in spirit, dancing with you always, having a good time, united in friendship by this music. All these years later, although I am much older now, I will always be a club kid at heart. Love peace and unity always, we are, as my brother would say, "children of the beat!" Still dancing with you forever-from Detroit Michigan USA with love!!! 🥳❤️ (Im going to use a computer translation program, 'Google Translate', to translate this from English to Russian, hopefully it works) Демонстрация любви из Детройта, штат Мичиган, США! ❤️🥳 Это один из моих любимых треков русской танцевальной музыки всех времен! Хотя я не говорю по-русски, двадцать лет назад мы с братом выучили все слова этой песни, потому что мы играли эту песню столько раз, что оба запомнили ее и теперь можем подпевать! Я до сих пор не знаю, что означают эти слова, но это нормально, потому что я знаю, что музыка говорит моему сердцу. Двадцать лет назад мы с братом ходили в ночные клубы Детройта, напивались и включали эту песню! Когда мы ехали по ночной автостраде через Детройт, а затем парковались в городе со всеми этими высокими зданиями и огнями, мы оба ЗНАЛИ, что во всем мире есть другие люди, которые делают то же самое, что и мы! В течение 20 лет, хотя океаны и мили, границы и границы держали нас разделенными, мы были там с вами, в духе, всегда танцевали с вами, хорошо проводили время, объединенные дружбой под эту музыку. Спустя все эти годы, хоть я и стал намного старше, в душе я всегда буду клубным ребенком. Любите мир и единство всегда, мы, как сказал бы мой брат, "дети бита!" Все еще танцую с тобой навсегда - из Детройта, Мичиган, США с любовью!!! 🥳❤️ (Я собираюсь использовать компьютерную программу перевода «Google Translate», чтобы перевести это с английского на русский, надеюсь, это сработает)
с первыми словами песни как взрыв из прошлого... детский лагерь, дискотека, девчонки во всем зале хором подхватывают "вдааааль унооосяяят мечтыыыы".... эта песня будит, вытаскивает из глубокой памяти и воспроизводит эти звуки как наяву, так натурально и так давно и далеко... эти воспоминания, как машина времени на 4 минуты...
Моя легендарная певица.👏👌👍 Под её песни я выступала везде со своей группой. По свадьбам по торжествам. Ооо где мои годы???? В то время были Алсу и Гурцкая Вирус. Под них пела, были хитом тех времён.
I know, where does the time go? (I live in Detroit, Michigan USA, and Ive been listening to this music for over 20 years!) Я знаю, куда уходит время? (Я живу в Детройте, штат Мичиган, США, и слушаю эту музыку уже более 20 лет!)
Света Вирус Краски и ещё много кого. Эти все песни которые я слушал в детстве оказались лучшими за всю жизнь... Как хорошо что я могу их сейчас услышать и вернуться на миг туда.
***** 100% agree, they are the best ( East EU ). In my opinion russian women long legs and body is just like no other countires, out of the world literally.
Ты меня не ищи (Ty Menya Ne Ishi) Вдаль уносят мечты Спит город Ты опять говоришь Что любишь Мы одни, я молчу Дрожь по губам И на моих глазах Слезы Ты меня не ищи Я страдать и плакать не буду Просто все уходи Скоро я тебя позабуду Я не жду от тебя Ласковых слов За счастье плачу А была ли любовь? Hет не смог ты понять И не хотел Что всегда лишь себя ты Жалел Ты меня не ищи Я страдать и плакать не буду Просто все уходи Скоро я тебя позабуду Don't Look For Me (Ty Menya Ne Ishi) Dreams go away in the distance The city sleeps Again you tell me That you love me We are alone, I shut up My lips quiver And in my eyes Are tears Don't look for me I will not suffer or cry Just go away Soon I'll forget you I don't expect from you Affectionate words I'll cry from happiness But was there love? No you couldn't understand you And you didn't want to You would always Pity yourself Don't look for me I will not suffer or cry Just go away Soon I'll forget you
bxwks 0/skdlldD?ellsokso Sls Kals Oslsppsppsp S S S S !wl S S👨👩👦👦k💳👩❤️👩🚒👨👩👦👦👨👩👦👦🤫🤫🍄🍄🍄🍍(◠‿・)-☆(人*´∀｀)｡*ﾟ+( ´◡‿ゝ◡`)(◡ ω ◡)(◍•ᴗ•◍)｡◕‿◕｡👩👧👧🍄 Lp, shahs🤫👩👧👧👩👧👧👨👩👦👦👩👧👧👨👩👦👦😬👩👧👧🤫👩👧👧👩👧👧😣🚒🚒🚒👨👩👦👦👨👩👦👦👨👩👦👦💳💳💳 S Lkksksoksklsldllspps Sldopdkddd S Lsopjjso S
Original'noe video iz 1999: ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-UHjLoLhwqFE.html Takže rekomenduju Rossijskie gruppy v podobnom stile iz togo vremeni: "Демо" ("Demo"), "Руки вверх" ("Ruki Vverh"), "Русский размер" ("Russkiy Razmer"), "Тату" ("Tatu"), možet byt' takže "Hi-Fi" i "Шура" ("Šura"). Tekst na latinice: Vdal' unosjat mečty. Vdal' unosjat mečty, spit gorod. Ty opjat' govoriš, što ljubiš, My odni, ja molču, drož po gubam, I na moih glazah sljozy... Ty menja ne išči! Ja stradat' i plakat' ne budu! Prosto vsjo, uhodi! Skoro ja tebja pozabudu! (x4) Ja ne ždu ot tebja laskovyh slov. Za ščast'je plaču, a byla li ljubov'? Net, ne smog ty ponjat', i ne hotel, Što vsegda liš sebja ty žalel. Ty menja ne išči! Ja stradat' i plakat' ne budu! Prosto vsjo, uhodi! Skoro ja tebja pozabudu! (x2)
Distance- dreams will take us (gun shots orsmthn) City sleeps , u telling that you love. Were only one in open Rain falls down on my cheek, Tears ,tears tears...... You , You ,Don't seek for me, i'm not going to suffer, this is just end of the road, not going set a tear.I-m not seeking for comfortly words, you are only one who's looking for pity. Soon ,soon i will forgot you! City sleeps , words spreading thru echo ,you- telling lulabays, Tears tears. Just go and leave- don't search for me.Im going to forget you!
Tekst na latinice: Vdal' unosjat mečty. Vdal' unosjat mečty, spit gorod. Ty opjat' govoriš, što ljubiš, My odni, ja molču, drož po gubam, I na moih glazah sljozy... Ty menja ne išči! Ja stradat' i plakat' ne budu! Prosto vsjo, uhodi! Skoro ja tebja pozabudu! (x4) Ja ne ždu ot tebja laskovyh slov. Za ščast'je plaču, a byla li ljubov'? Net, ne smog ty ponjat', i ne hotel, Što vsegda liš sebja ty žalel. Ty menja ne išči! Ja stradat' i plakat' ne budu! Prosto vsjo, uhodi! Skoro ja tebja pozabudu! (x2)
@Knunglo1 : The song is great - I am listening to it in the car - it is in russian but I can understand a little bit as my language is similar. It goes more or less like this: "You, Don't freighten me, I won't be afraid and won't cry; I wil simply go away from you if you don't need me."
Tekst na latinice: Vdal' unosjat mečty. Vdal' unosjat mečty, spit gorod. Ty opjat' govoriš, što ljubiš, My odni, ja molču, drož po gubam, I na moih glazah sljozy... Ty menja ne išči! Ja stradat' i plakat' ne budu! Prosto vsjo, uhodi! Skoro ja tebja pozabudu! (x4) Ja ne ždu ot tebja laskovyh slov. Za ščast'je plaču, a byla li ljubov'? Net, ne smog ty ponjat', i ne hotel, Što vsegda liš sebja ty žalel. Ty menja ne išči! Ja stradat' i plakat' ne budu! Prosto vsjo, uhodi! Skoro ja tebja pozabudu! (x2)
