Тёмный

ВОТ КАК НУЖНО УЧИТЬ ИВРИТ! ТЕКСТ "Говорящий телефон". ИВРИТ с Валерией. 

Уникальный иврит
Подписаться 18 тыс.
Просмотров 28 тыс.
50% 1

До чего доводит карантин! На этом уроке мы узнаем лучший способ выучить иврит, поймём, как научиться читать на иврите и переводить с иврита на русский язык. Закрепим пройденный материал по теме "Знакомство на иврите", а также посмеёмся от души.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
❤️ Прослушайте текст "Говорящий телефон" на иврите с переводом на русский язык. Затем переведите с русского языка на иврит вслух.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
🔆 00:04 - текст на иврите (с переводом каждого предложения на русский) 🔆 17:01 - текст на русском (звуковой файл только на иврите)
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
👁 Моя страница в фейсбук - / hebrewfromvaleria
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Видео-Уроки иврита от преподавателя иврита в ведущем колледже Израиля и автора учебников "От алфавита до знания иврита".
Видео-уроки с текстами из учебников "От алфавита до знания иврита".
Содержание учебников:
✅ В первом учебнике - 1 уровень: построение предложений в иврите, эквиваленты падежных отношений в иврите, предлоги иврита, местоименные суффиксы, смихут и т.д. Тексты на иврите с лексикой для повседневной жизни: устройство на работу, банк, больничная касса, магазины, рестораны, почта, битуах леуми, квартира и т.д. А также тексты к каждой грамматической теме. )) В каждом уроке - "минута юмора" на десерт.
✅ Во втором учебнике - 2 уровень и отдельный полный курс правописания на иврите. Четыре биньяна с подгруппами, схемами и примерами спряжения глаголов иврита в настоящем, прошедшем и будущем времени. Принципы словообразования глаголов каждого биньяна. Тексты грамматические и практические.
Все тексты из учебников на иврите и на русском со словарём и транскрипцией к каждому слову.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
#видеоуроки #ivrit #иврит
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Спасибо за ЛАЙК и КОММЕНТАРИЙ, а также за ПОДПИСКУ!
Все тексты любезно предоставлены автором учебника "От алфавита до знания иврита".
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Подписывайтесь на наш канал и следите за обновлениями.
Написать мне по поводу приобретения учебников (1 и 2 том) "ОТ АЛФАВИТА ДО ЗНАНИЯ ИВРИТА": hava69@gmail.com
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Наш сайт: newman.co.il/he...

Опубликовано:

 

30 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 170   
@НаталияГейман
@НаталияГейман 3 года назад
Спасибо огромное вам за урок!все четко.понятно .Как раз наш уровень.Спасибо !!!!!
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 3 года назад
Очень рада, что вы продвигаетесь! 😍👍
@авааватар-д1у
@авааватар-д1у 3 года назад
@@Уникальныйиврит a2£, 2nd aZA-AzaAA@@!!@@hotmail.com aa and a@£+-2aa@2-, @aaz aaa wzaaazwaa W@!2£×£, £a_£×aawaa😅😮!, -AAAZA £!2aa! A, £, A, ×+@@22!@qqZAZ WA2@2-××€£€£2aa@2! AWZaaAaw×, ×22£SAAD A A@-2aa@2! . £, ww😮😑! 2aa@2 , @AZ AAAAw2@£!A2£2!2@€SqA WWsAaAa2 2waqaWwaW £€€££, @@-w@€za2wa@×€Za waAwwA A☺ 😮😮 😮 😑😮😮 2-@@€€€££awwAaAA £@@@!Aaa@12aa@@!, -€£×aa waAwwA aaa aawaawwAaAAwaa ££€×€, aWWAaaAAaqaWa@£×+2@!2!!×aZW €£×212@@22 +€€☺aaaAqaaza! ☺ 😅😩azaSsA €2@!£2@@AZ aawaawwAaAAwaa wzaaazwaa AAWAAWWAAAAWAA WZAAAZWAA @22 waAwwA @@!a__€! , ×, AWa2waZaaw@2aWWwassWW £×AA AAaaA×££1-!waaaaq@@2@ 2. @@😮 😮😑😮😑😮😑😑😅☺😑SW@Azwa ££😅ßd
@ИринаБогданова-Березовская
Просто великолепный урок! Так держать, Вы умница!!!
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 4 года назад
Благодарю)) 😚
@VildanBurenkov
@VildanBurenkov 4 года назад
Валерия, сколько у вас энергии и энтузиазма. Здоровья Вам и новых задумок!
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 4 года назад
😍👍👍
@svetlanasoltus7207
@svetlanasoltus7207 4 года назад
Супер уроки!!!! Спасибо ОГРОМНОЕ
@Ilana_10
@Ilana_10 4 года назад
Бесподобно....можно сразу контролировать произношение...то,что я хочу...спасибо Вам большое за такую подачу иврита...❤❤❤❤❤❤
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 4 года назад
Благодарю))) Учите иврит с удовольствием!!!
@bgart8972
@bgart8972 Год назад
@@Уникальныйиврит Обнял!)
@oblako_raj
@oblako_raj Месяц назад
Валерия, спасибо!!! Какое удовольствие учить иврит по вашим рассказам!!! 👍👍👍👍😍😍😍🌷🌷🌷☀️ я тоже обычно гуляю в наушниках и разговариваю с ютубом 😁
@allacheremukhin5464
@allacheremukhin5464 4 года назад
Классно! Спасибо!!!
@medcha2022
@medcha2022 4 года назад
Благодаря этого видео, Вы доказали способность всё упорядочить, разобрать и систематизировать
@КоролеваМарго-й3н
@КоролеваМарго-й3н 3 года назад
😻❤
@Lovemybike
@Lovemybike 4 года назад
огромное спасибо!
@ЖаннаН-ъ5з
@ЖаннаН-ъ5з Год назад
Большое спасибо за урок. Очень доступно и практично. Есть возможность и учиться и понимать. Это важно. Здоровья Вам Валерия!
@Уникальныйиврит
Спасибо. 👍 Я рада 😍
@handmadeVD
@handmadeVD 4 года назад
Классно сделан урок! Эффекты - загляденье. Ну а тема - нет слов, здорово! Спасибо, Валерия!
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 4 года назад
Виктория, рада, что вам понравилось! Часто захожу на ваш канал, у вас золотые руки и потрясающие ролики))) 😍👍👍👍
@РитаФриман
@РитаФриман 4 года назад
@@Уникальныйиврит Я ей лайки поставила и задание дала. Лер,ты мёрзнуть не будешь😻❤
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 4 года назад
@@РитаФриман Ну всё. ТЕПЛАЯ ЗИМА МНЕ ОБЕСПЕЧЕНА))
@РитаФриман
@РитаФриман 4 года назад
@@Уникальныйиврит Лер, у тебя дома хороший мазган? зимой как? электричество у вас дорогое. а то я вике ещё хочу задания дать
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 4 года назад
@@РитаФриман Мазган новый, хороший, но электричество дорогое ((
@ilyailya7564
@ilyailya7564 Год назад
Прикольно. Текст, смысл, произношение сразу.
@elenaemikh9924
@elenaemikh9924 4 года назад
Валерия, большое сапибо за урок! Вы очень хорошо написали в тексте как использовать с пользой каждую свободную минуту. Правильно, едешь в транспорте и занимаешься, слушая урок. Я тоже всегда так делаю.
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 4 года назад
Благодарю вас! Рада, что мои уроки помогают вам продвигаться в изучении иврита))))
@Bokcharvor
@Bokcharvor 3 года назад
Эврика! Искал подобную методику десятилетие.Ушам своим не верю: чёткая дикция, терпеливое неспешное повторение, приятный голос- вот это удача! Подписался на первой минуте прослушивания. Спасибо за Ваш труд! (Может, наконец заговорю..)👏👍💖
@РитаФриман
@РитаФриман 3 года назад
о боги! сколько восторга! заговоришь! куда денешься!
@РитаФриман
@РитаФриман 3 года назад
десятилетие искал. невезучий! мазаль хреновый. я сразу нашла в свои 12 лет
@Bokcharvor
@Bokcharvor 3 года назад
@@РитаФриман Прошу прощения, если Вас задел мой восторг.
@Bokcharvor
@Bokcharvor 3 года назад
Как я рад за Вас!! Ой, простите ,опять..
@РитаФриман
@РитаФриман 3 года назад
@@Bokcharvor влюбчивый?
@БЕРКУТ-б2л
@БЕРКУТ-б2л 4 года назад
Спасибо большое! Какой милый текст! Я все поняла, это так приятно-понимать речь! Очень люблю иврит. Красивый, логичный и интересный язык!
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 4 года назад
Это здорово, что вы любите язык, который учите))))😍👍👍
@КоролеваМарго-й3н
@КоролеваМарго-й3н 3 года назад
спокойно беркут! кто не любит иврит? его все любят!
@svetlanavolkova531
@svetlanavolkova531 4 года назад
Я Вам дуже вдячна))
@РитаФриман
@РитаФриман 4 года назад
по русски или на иврите! уяснила???? дуже я тебе покажу дуже!💉💉💉
@СчастьеТильды
@СчастьеТильды 3 года назад
@@РитаФриман а сюда то зачем влезла? Это украинский язык, недоделанная!
@РитаФриман
@РитаФриман 3 года назад
@@СчастьеТильды 💉💉💉💉💉💉💉💉💉💉💉💉💉💉💉15 доз от бешенства!
@КоролеваМарго-й3н
@КоролеваМарго-й3н 3 года назад
8 лайков за дуже вдячна ахахах
@svetlanavolkova531
@svetlanavolkova531 3 года назад
@@КоролеваМарго-й3н не ожидала тут таких встретить))
@ВикаФласбург
@ВикаФласбург 3 года назад
Спасибо большое!
@אריהאוסנוס
@אריהאוסנוס 4 года назад
Да,все это понятно,и сейчас я прослушала текст с легкостью.Но если бы этот текст прочитали некоторые ивритоязычные "товарищи" своей скороговоркой,то,возможно,им бы пришлось повторить его несколько раз,особенно по телефону.Поэтому я при любом удобном случае стараюсь общаться с израильтянами.
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 4 года назад
Поставьте скорость на 1.75 на части, где только на иврите текст читается)
@אריהאוסנוס
@אריהאוסנוס 4 года назад
@@Уникальныйиврит Спасибо,попробую.
@КоролеваМарго-й3н
@КоролеваМарго-й3н 3 года назад
🦁💛
@sofida331
@sofida331 3 года назад
@@אריהאוסנוס завязывай в чужие комментарии влазить!
@sofida331
@sofida331 3 года назад
@@אריהאוסנוס пусть у тебя всё не ладится в жизни!
@Жакоши
@Жакоши 4 года назад
Боже, как я смеялась, читая этот текст... 😂😂😂 Это же надо! Действительно, до чего может довести нас карантин! Столько уместить в одном тексте. Кто прочитал его до конца, тот поймёт. Представляю, какой труд в это вложен и талант, разумеется. Просто браво, Валерия!!!!!!!! 👏👏👏👏👏👏
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 4 года назад
Текст, действительно, очень забавный, но также и очень полезный для закрепления лексики, пройденной в первом плейлисте!
@КоролеваМарго-й3н
@КоролеваМарго-й3н 3 года назад
😻❤
@ОльгаСорокина-ш4х
@ОльгаСорокина-ш4х 4 года назад
Ура! Что-то новенькое!
@КоролеваМарго-й3н
@КоролеваМарго-й3н 3 года назад
АНА
@aigleimaia6673
@aigleimaia6673 4 года назад
למדתי היום עברית בשמחה רבה לפי שיעורך. זיהיתי את עצמי בקטה המצחיק שסיפרת. הערצתי את מה שעשית כמו שיעור. בהצלחה ובריאות לכל קבוצה האתר.
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 4 года назад
אני מאוד שמחה שאת נהנית מהשיעורים ולומדת עברית באופן מסודר ושיטתי. תשארי איתנו. כאן תמצאי עוד הרבה דברים מעניינים ומועילים!
@tatyanabolotov6953
@tatyanabolotov6953 4 года назад
זה ממש מגניב!
@alekseytkachenko6222
@alekseytkachenko6222 4 года назад
תודה רבה, היה גם מצחיק גם מועיל. מילה" מועיל" נתן גוגל
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 4 года назад
Очень полезно))))
@malushkamalushka7840
@malushkamalushka7840 3 года назад
Почему так мало лайков, за такой труд
@svetlanavarpol89
@svetlanavarpol89 Год назад
@ОльгаСорокина-ш4х
@ОльгаСорокина-ш4х 4 года назад
Какая прелесть! ...а все-таки нельзя ли сделатьеще один ролик по недельному выпуску новостей, вот так же с начитаным и аписаным текстом - можно даже без перевода по предложениям...
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 4 года назад
Сбросьте ссылку на пример.
@ОльгаСорокина-ш4х
@ОльгаСорокина-ш4х 4 года назад
@@Уникальныйиврит не требуйте невозможного от меня! - я же не имею возможости смореть ивритские каналы, и совсем их не знаю. Но что-то вроде "Израиль за неделю" по RTVi, саммари новостей за неделю, но б-м нейтральный относительно внутриизраильской политики - уж больно она тут горячая!
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 4 года назад
@@ОльгаСорокина-ш4х На какую хотя бы тему, намекните...
@ОльгаСорокина-ш4х
@ОльгаСорокина-ш4х 4 года назад
@@Уникальныйиврит Да прото краткий недельный обзор событий по миру, дайджест этакий
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 4 года назад
@@ОльгаСорокина-ш4х Я поняла. Хорошо, иногда буду делать. 👍
@РитаФриман
@РитаФриман 4 года назад
Лера!!!!! 2368 просмотров за 3 дня!!!!!!! капец! круто!!! я тоже посмотрю потом. интересно что там?
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 4 года назад
Самый смешной текст! Почитай, обязательно!
@СчастьеТильды
@СчастьеТильды 4 года назад
Рита, я поставила тебе Лайк!
@РитаФриман
@РитаФриман 4 года назад
@@СчастьеТильды имя поменяла.хитрая!
@Zmts03
@Zmts03 3 года назад
Спасибо бесконечное!Как долго я ждала таких уроков! Великолепно! Хотелось бы понять ,в каких случаях необходимо использовать предлог אני מודה לך מראש ?את
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 3 года назад
Если дополнение отвечает на вопрос Кого? Что?, и имеет определенный артикль, или является именем собственным, либо существительным с местоименным суффиксом, то ставим предлог את.
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 3 года назад
פגשתי את החברים שלי. פגשתי את אלכס. פגשתי את בעלי.
@gregoriyk6319
@gregoriyk6319 4 года назад
Спасибо !Валерия ,скажите пожалуйста ."Она учит иврит методично" . Почему методично -это бецура месудерет, а не например беофэн или башита?
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 4 года назад
Это один из вариантов)) А так конечно можно и באופן סדיר, באופן מסודר
@gregoriyk6319
@gregoriyk6319 4 года назад
Хочу давно уже спросить вас ..я неплохо читаю и понимаю незнакомые тексты и буквально всеми фибрами чую,что еще немного.. еще рывок и заговорю..так что трудно будет остановить :))) вы человек продвинутый и можете знать..раньше были возможности,учить иврит с израильтянином в скайпе ,которому зачем то нужен русский .Сегодня все(технологии) ушло вперед ,появились ЗУМ комнаты и общаться стало проще и доступнее в группе .Был на рекламном уроке женщины израильтянки там кроме меня и еще одного русского были все ее родственники ..очень одобряли ее и поддерживали, и я реально все понимал ..Может подскажете -куда можно пристроиться сначала на правах слушателя, а потом и участника..реально очень интересно и уверен в эффекте .Может у вас какие то будут проекты? сегодня такое время ,что люди должны обьединятся и помогать по возможности друг другу в продвижении .. очень рассчитываю, что смогу кому то помочь..очень..спасибо вам всегда !
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 4 года назад
@@gregoriyk6319 Есть такое приложение Tandem, там реально можно общаться бесплатно с иностранцами, в том числе с израильтянами)))
@gregoriyk6319
@gregoriyk6319 4 года назад
спасибо ..буду смотреть и пытаться подружиться с кем то..спасибо !
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 4 года назад
@@gregoriyk6319 Пишите, что получилось! 👍
@sergin6481
@sergin6481 4 года назад
Подписался после ролика про Bit. Excellent.
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 4 года назад
Добро пожаловать на мой канал! Учитесь с удовольствием)))) 😍👍
@КоролеваМарго-й3н
@КоролеваМарго-й3н 3 года назад
ого какой!🥂🍾 за знакомство!
@ЕЛЕНАЕФИМОВ-д1э
@ЕЛЕНАЕФИМОВ-д1э 2 года назад
валерия ты всегда молодец отличные видео
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 2 года назад
Спасибо, от всего сердца ❣️
@medcha2022
@medcha2022 4 года назад
Подскажите пожалуйста Валерия, Евреям разрешено ли пить вино и есть свинину?
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 4 года назад
Вино, конечно. Свинину нет.
@medcha2022
@medcha2022 4 года назад
@@Уникальныйиврит то же самое что и у мусульман, кроме того что вина запрещено выпить, лично говоря я никогда не пил такое, не курю также потому что я считаю что такие привычки дурны для здоровья и могут нанести урон человеку
@medcha2022
@medcha2022 4 года назад
Подскажите пожалуйста Валерия сколько вам зим? Мне 43
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 4 года назад
@@medcha2022 Женщинам такой вопрос не задают!
@medcha2022
@medcha2022 4 года назад
@@Уникальныйиврит понятно! Переводите пожалуйста следующий текст : הַזּוֹרְעִים בָּעֲנָנִים יִקְצְרוּ גְּשָׁמִים אַחַת הַדְּרָכִים הַמְּקוֹרִיּוֹת לְהִתְמוֹדֵד עִם הַמַּחְסוֹר בְּמַיִם בְּיִשְׂרָאֵל הִיא "זְרִיעַת עֲנָנִים". שִׁיטָה זוֹ, הַמְּבֻסֶּסֶת עַל מֶחְקָר שֶׁנֶּעֱרַךְ בַּמַּחְלָקָה לְמַדְּעֵי הָאַטְמוֹסְפֵרָה בָּאוּנִיבֶרְסִיטָה הָעִבְרִית בִּירוּשָׁלַיִם, מְאַפְשֶׁרֶת לְהַגְדִּיל בְּאֹפֶן מְלָאכוּתִי אֶת כַּמּוּת הַמִּשְׁקָעִים הַיּוֹרֶדֶת בָּאָרֶץ וְהִיא מִתְבַּצַּעַת בְּהַצְלָחָה כְּבָר 50 שָׁנָה עַל יְדֵי חֶבְרַת הַמַּיִם הַלְּאֻמִּית "מְקוֹרוֹת".
@irinamagma-engcoil
@irinamagma-engcoil 3 года назад
Отличный метод заучивать :)). И отличный урок! Спасибо, Валерия!
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 3 года назад
Спасибо за чудесный отзыв))))
@Zmts03
@Zmts03 3 года назад
מצויין,הידד,אני מודה לך מקרב לב,
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 3 года назад
בשמחה))) תיהני!!!!
@vladimirmachnovskii9324
@vladimirmachnovskii9324 3 года назад
искал чево хотел но метод пинслега легсе буду рад кто роможет
@elenavolkova3515
@elenavolkova3515 3 года назад
Такой "стильный" текст! СПАСИБО ВАМ, ВАЛЕРИЯ!
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 3 года назад
Благодарю за интересный отзыв 😍👏👏
@anna555yagudaev7
@anna555yagudaev7 3 года назад
Урок супер!То, что надо!Благодарю Вас@
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 3 года назад
Рада, что вы продвигаетесь)
@Мирчиселицифр
@Мирчиселицифр 3 года назад
Здравствуйте! Я тоже хочу к 5му уроку уметь читать и писать на иврите
@Уникальныйиврит
@Уникальныйиврит 3 года назад
Не проблема) Приходите!
@ЛидияБраславски
@ЛидияБраславски 3 года назад
Ну и? Научились?
@ЛидияБраславски
@ЛидияБраславски 3 года назад
Артикуляция плохая у носителя языка. Портит текст
@Жакоши
@Жакоши 3 года назад
Нормальная артикуляция, как у всех израильтян. А что, вы хотели, чтобы она с четким русским акцентом разговаривала, чтобы вам было привычнее слушать? Вы вообще, я заметила, успели тут под многими роликами наследить. Сами наверняка ничего не создали, ни в чем не проявили себя, так пиаритесь за счет талантливых людей. Больше вам нечем похвастаться!
@ЛидияБраславски
@ЛидияБраславски 3 года назад
@@Жакоши вы кто вообще? Любимица автора? 155 комментариев! Сразу наводит на мысль насколько же скучно живёте, что работаете прислуживающим персоналом у мальвины, ой, простите, Леры. Бесплатно... вся злоба в мире от людей, которые несчастливы.
@Жакоши
@Жакоши 3 года назад
@@ЛидияБраславски Так злоба то от вас идет под каждым роликом!!! Неужели, так вам все тут не нравится? Вы оцениваете канал по комментариям или по урокам и огромной работе, которая прослеживается в каждом видео? Вы даже на личности перешли, когда о самой Валерии написали под одним из роликов.
Далее
Свадьба Раяна Асланбекова ❤️
00:12
Лучше одной, чем с такими
00:54
Просмотров 222 тыс.